Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 10: Die Brille

Die Brille

Habitations imaginaires

"The Black Cat" is one of Edgar Allan Poe's most memorable stories. The tale centers around a black cat and the subsequent deterioration of a man. The story is often linked with "The Tell-Tale Heart" because of the profound psychological elements these two works share.

Le Chat noir

Edgar Poe s'attaque ici à un célèbre canular : l'automate joueur d'échecs, construit en 1770 et exposé dans le monde entier durant près d'un siècle. Plus que tout autre automate, il a emporté l'admiration du public car il était capable de jouer - et de gagner - contre un adversaire humain. L'auteur s'attache à en disséquer la mécanique mystérieuse, et à en révéler la supercherie. Annonçant les réflexions sur l'intelligence artificielle, il nous invite à une passionnante enquête au cour de la machine.

Le joueur d'échecs de Maelzel

"Une corbeille dérobe, un renard escroque, une belotte friponne ; un homme filoute. Filouter est sa destinée." Edgar Allan Poe. Des classiques décalés et décapants présentés par des écrivains d'aujourd'hui : c'est ce que la GF vous propose dans cette série exceptionnelle. Textes oubliés de grands auteurs, auteurs oubliés de grands textes, ils sont à la fois pétillants et profonds, toujours légers et intelligents. C'est leur nouveauté que mettent en lumière des romanciers et des penseurs de notre temps : avec eux, les classiques n'ont jamais été aussi vivants.

De la filouterie considérée comme science exacte

Une édition de référence du Corbeau d'Edgar Allan Poe, traduit par Stéphane Mallarmé, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.« Ardemment je souhaitais le jour - vainement j'avais cherché d'emprunter à mes livres un sursis au chagrin - au chagrin de la Lénore perdue - de la rare et rayonnante jeune fille que les anges nomment Lénore : - de nom pour elle ici, non, jamais plus !Et de la soie l'incertain et triste bruissement en chaque rideau purpural me traversait - m'emplissait de fantastiques terreurs pas senties encore : si bien que, pour calmer le battement de mon cour, je demeurais maintenant à répéter "C'est quelque visiteur qui sollicite l'entrée, à la porte de ma chambre - quelque visiteur qui sollicite l'entrée, à la porte de ma chambre ; c'est cela et rien de plus." » (Extrait du Corbeau.)

Le Corbeau

Napoléon Bonaparte Simpson, rejeton américain d'une prestigieuse famille française, est un jeune homme atteint de myopie. Coquet, il ne se résout pas à porter les lunettes, ce qui va lui jouer un bien mauvais tour. Un soir, à l'Opéra, il est frappé par la silhouette d'une inconnue. C'est le coup de foudre. Il s'enflamme et s'enferme dans sa lubie... " Poe fut toujours grand, non seulement dans ses conceptions nobles, mais encore comme farceur ", écrit Charles Baudelaire. Avec une ironie mordante et jubilatoire, Edgar Allan Poe (1809-1849) élabore une subtile machination pour se jouer du fat Simpson, dont la bêtise mérite bien une leçon.

Les lunettes

On sait l'importance capitale qu'a eue l'oeuvre d'Edgar Poe pour la formation intellectuelle de Valéry. Il est donc passionnant de lire sa traduction, inédite, des fragments de Marginalia choisis par lui.

Marginalia

Avec ambiances et musiques du Requiem de Berlioz (Orchestre Symphonique de Cologne, Dimitri Mitropoulos, 1956)Bien qu’ayant frôlé la mort dans un naufrage, le jeune Pym ne rêve que d’aventures et d’explorations en mer. Passager clandestin sur le baleinier le Grampus, il ne va pas être déçu ! Incarcération, soif, mutinerie, massacres, ouragans, naufrage, cannibalisme, sauvages sanguinaires, terreur et descente aux enfers, le sort se déchaîne sur le jeune aventurier !Mêlant aventures, épopée et horreur, le récit est chargé de symboles, d’énigmes et de visions étranges. Rêveries bizarres, quête obsessionnelle d’idéal, odyssée crépusculaire, l’unique roman de Poe est d’une grande violence et laisse un souvenir terrifiant qui inspira autant Jules Verne que Melville, Conrad et Lovecraft.

Die Brille

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques