Nicolas Vassilievitch Gogol (1809-1852) croyait vraiment au diable. Mais le Malin, pour corrompre le malheureux peintre Tchartkov, delaisse ici son attirail de fumees, de goules et de harpies: un vieux portrait et quelques ducats d'or suffiront. Dans cette version petersbourgeoise de "Faust," le fantastique a valeur d'allegorie: la creation artistique est-elle sans danger pour l'ame?"

Le Portrait

Gioielli del realismo grottesco di Gogol’, questi racconti sono tra i più significativi esiti della sua fantasia figurativa smisurata e della sua visione surrealista del mondo.Nel gelo di Pietroburgo, una città livida e ostile, è ambientato Il cappotto: è la triste vicenda di un impiegato mite e remissivo, deriso dai colleghi, eternamente sottomesso, che viene derubato del cappotto, comperato dopo spaventosi sacrifici. L’indifferenza e l’egoismo degli altri lo finiranno, ma imprevedibile sarà la vendetta studiata dall’autore. Ne Il naso, spesso ritenuto un puro divertissement, l’incredibile avventura dell’assessore collegiale Kovalëv, che si sveglia un bel mattino senza naso, offre all’autore l’opportunità di muoversi liberamente tra le infinite possibilità dell’immaginazione comica. Chiude il volume il racconto Il calesse, che prende l’avvio da una festa nella piccola cittadina di B.

Le manteau; le nez

Cette nouvelle raconte le souvenir émouvant d’Athanase Ivanovitch et de Pulchérie Ivanovna avec de belles descriptions et riches commentaires sur la vie rurale en Russie au temps de Gogol. Extrait: “ Je ne puis oublier deux petits vieux du siècle passé : ils ne sont plus de ce monde, hélas ! mais la pitié me gagne et j’éprouve toujours au cœur un serrement bizarre en songeant que si le sort m’amène quelque jour devant leur domaine abandonné, je découvrirai peut-être au lieu de chaumières un monceau de décombres, un marécage à la place de l’étang, et sur l’emplacement de leur demeure une douve envahie par les ronces… et rien de plus. Oui, il me suffit d’y penser pour que je me sente triste, affreusement triste à l’avance.”

Ménage d'autrefois

Russian short stories are known for being melancholy, often dealing with suffering. However, they can also be funny and absurd. Some common subjects include class distinctions, the plight of the underdog, and a rejection of authoritarianism and bureaucracy.

The best collection of Russian short stories includes:

Fyodor Dostoevsky:

Notes from the Underground

The Dream of a Ridiculous Man

The Beggar Boy at Christ's Christmas Tree

Leo Tolstoy:

The Death of Ivan Ilyich

Kholstomer, the Story of a Horse

Alyosha the Pot

A Letter to a Hindu

A Confession

God Sees the Truth, but Waits

A Russian Christmas Party

Anton Chekhov:

Kashtanka

Gusev

The Darling

The Lady with the Dog

A Slander

The Horse-Stealers

The Petchenyeg

A Dead Body

A Happy Ending

The Looking-Glass

Old Age

Darkness

The Beggar

In Trouble

Frost

Minds in Ferment

Gone Astray

An Avenger

The Jeune Premier

A Defenceless Creature

An Enigmatic Nature

A Happy Man

A Troublesome Visitor

An Actor's End

A Story Without a Title

Vanka

Ivan Turgenev:

First Love

The District Doctor

Mumu

Nikolay Gogol:

The Mantle

Memoirs of a Madman

The Nose

A May Night

The Cloak

The Viy

Christmas Eve

Alexsandr Pushkin:

The Queen of Spades

Maxim Gorky:

One Autumn Night

Her Lover

Leonid Andreyev:

Lazarus

The Little Angel

Aleksandr Kuprin:

The Outrage

Mikhail Bulgakov

The Cup of Life 

Komarov Case

Moscow Settings

Psalm

Moonshine Springs

Seance

Shifting Accommodation

The Beer Story

The Embroidered Towel

Ivan Bunin:

The Gentleman from San Francisco

The Grammar of Love

Gentle Breathing

Son

An Unknown Friend

Mikhail Saltykov-Shchedrin:

How a Muzhik Fed Two Officials

65+ Russian Short Stories Classic Collection - The Dream of a Ridiculous Man, Notes from the Underground, A Confession, The Death of Ivan Ilyich, The Gentleman from San Francisco, First Love, The Mantle, The Embroidered Towel, The Beer Story and others stories

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Les Veillées du hameau près de Dikanka - Tome II

Conceive the joy of a lover of nature who, leaving the art galleries, wanders out among the trees and wild flowers and birds that the pictures of the galleries have sentimentalised. It is some such joy that the man who truly loves the noblest in letters feels when tasting for the first time the simple delights of Russian literature. French and English and German authors, too, occasionally, offer works of lofty, simple naturalness; but the very keynote to the whole of Russian literature is simplicity, naturalness, veraciousness.

Another essentially Russian trait is the quite unaffected conception that the lowly are on a plane of equality with the so-called upper classes. When the Englishman Dickens wrote with his profound pity and understanding of the poor, there was yet a bit; of remoteness, perhaps, even, a bit of caricature, in his treatment of them. He showed their sufferings to the rest of the world with a "Behold how the other half lives!" The Russian writes of the poor, as it were, from within, as one of them, with no eye to theatrical effect upon the well-to-do. There is no insistence upon peculiar virtues or vices. The poor are portrayed just as they are, as human beings like the rest of us. A democratic spirit is reflected, breathing a broad humanity, a true universality, an unstudied generosity that proceed not from the intellectual conviction that to understand all is to forgive all, but from an instinctive feeling that no man has the right to set himself up as a judge over another, that one can only observe and record.

Classical Russian Short Stories

La nuit de Noël ; suivi de La veille de la Saint-Jean

«Nous sommes tous sortis du Manteau de Gogol» : la citation, attribuée à Dostoïevski, est reprise à son compte par Nabokov... et chacun de faire de Gogol le père du fantastique et de l'absurde. Chez Gogol, le sens de la destinée humaine comme l'existence du monde restent d'insondables énigmes dont le mystère affleure en créant de grands désordres. Gogol s'emploie à révéler comment l'obscur magma qui s'agite sous la surface de vies apparemment lisses trouve les failles par lesquelles la matière volcanique remonte inexorablement à la surface. Et c'est sous l'effet de cette force aveugle que le héros gogolien est projeté dans une expérience du plus haut comique, absurde et pathétique. Existant peu, il est indéterminé, et ne maîtrisant rien il est particulièrement sujet à ce que son vide intérieur soit comblé par l'improbable...Les Nouvelles ukrainiennes : Préface de Michel AucouturierLes Veillées du hameau I : Avant-propos; La Foire de Sorotchintsy ; La Nuit de la Saint-Jean; Une Nuit de mai ou la Noyée; La Dépêche disparue Les Veillées du hameau II : Avant-propos; La Nuit de Noël ; Une Terrible Vengeance ; Ivan Fiodorovitch Chponka et sa tante; Le Terrain ensorceléMirgorod : Un Ménage d'autrefois ; Taras Boulba ; Vii ; La Brouille des deux IvanLes Nouvelles pétersbourgeoises: Préface de Georges Nivat; La Perspective Nevski; Le Nez; Le Portrait (1 re version); Le Portrait(2e version); Le Manteau; La Calèche; Le Journal d'un fouLes Nouvelles romaines : Préface de Michel Niqueux; Rome; Les Nuits de la villa• Dossier, Autour de Gogol: Aperçus sur la Petite-Russie, par Leroy-Beaulieu, Armand SylvestreSaint-Pétersbourg, par Gogol, Pouchkine, Custine, Balzac, Gautier, Dostoïevski • Le tchin, par Custine, Leroy-Beaulieu • Gogol et ses contemporains, par Pouchkine, Biélinski, Sainte-Beuve, Herzen, Mérimée • Jugements et interprétations, par de Vogüé, Barbey d'Aurevilly, Trotski, Merejkowski, Blok, Tynianov, Evdokimov, Nabokov, SiniavskiPostérité de Gogol au xxe siècle, par Biély, Boulgakov, Kafka.

Le Portrait

Résumé

Plus de livres de Nikolai Gogol

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques