La part en trop

Les dix-neuf pièces de théâtre qui composent La Traversée des langages font suite à l'édition des oeuvres théâtrales en trois volumes et constituent un cycle nouveau, une aventure à part entière. Pièce après pièce, La Traversée des langages célèbre la rencontre entre Jean Cavaillès (mathématicien et résistant) et Emmy Noether (mathématicienne juive allemande, persécutée par le régime nazi) sous la statue de La Synagogue aux yeux bandés de la cathédrale de Strasbourg. Cette rencontre devait donner lieu à l'écriture d'un livre sur la théorie des groupes. L'histoire en décida autrement?: Emmy Noether mourut en exil aux États-Unis en 1935, et Cavaillès, arrêté par la Gestapo, fut assassiné au fort d'Arras en 1944. Le livre ne fut jamais écrit.
Comment dès lors relancer l'histoire?? C'est la question que soulèvent les groupes qui se rencontrent sur scène, conjuguant les théories scientifiques, les traditions mystiques, et la mémoire incandescente des grandes insurrections politiques.
S'invente alors un théâtre où les incertitudes du langage de l'univers, révélées par les sciences du xxe siècle, l'irréductible mystère de la nature et de l'homme, s'élèvent contre toutes les formes d'oppression rationaliste du monde spectaculaire et marchand.
Pour Armand Gatti, prise dans la tempête de l'histoire, la résistance est toujours victorieuse tant que dure le combat. Son utopie théâtrale est à la fois champ de bataille et chant d'espoir.

La traversée des langages

L'enfant-rat

" Tu ne vas pas le croire, mais je suis né six ans avant ma naissance. " Partant de ce principe, comment bâtir une biographie, au sens le plus conventionnel. Dante Sauveur Gatti, dit Armand Gatti, brouille les pistes. Plus on s'approche de lui, plus les données se multiplient, plus les hypothèses de travail dévient de leurs énoncés, plus la question se transforme. Mais après tout, qui est-il ? Présenter Gatti en quelques mots ? Poète, anarchiste, journaliste, auteur, homme de théâtre qui mène des " expériences " avec des loulous (prisonniers, chômeurs, étrangers...). Et lui, comment se définit-il ? " Comme une virgule dans une phrase où tous les mots voudraient devenir fraternels. " " L'homme, une question mise sur Terre. " Gatti ne cherche pas forcément de réponse. Il rappelle simplement que " nous sommes nés de l'agonie d'une étoile ".

La Poesie De L'Etoile. Paroles, Textes Et Parcours

La pièce de théâtre offre un accès rêvé à l'univers poétique exigeant qu'Armand Gatti construit depuis maintenant plus de cinquante ans. Même si le Premier voyage en langue maya avec surréalistes à bord est avant tout une immersion dans l'univers maya et les résistances indiennes, s'entrecroisent également divers autres thèmes récurrents dans l'œuvre de Gatti. Parmi ceux-ci, on ne manquera pas de retrouver le parallèle qu'il tisse entre science, poésie et résistance. Pour ce voyage, Gatti convie ceux des surréalistes qui, tels André Breton ou Max Ernst, témoignèrent tout au long de leur vie et de leur œuvre d'une rare fidélité à la pensée et à l'art indiens. Gatti ne manque pas également de convoquer les grandes figures révolutionnaires
d'Amérique latine, connues ou pas, que sont Ernesto Che Guevara, Yon Sosa ou encore Otto René Castillo.

Premier voyage en langue maya avec surréalistes à bord

Le couteau d'Evariste Galois qu'il leva à la place du verre de vin avec lequel ses amis portaient un toast au roi Louis-Philippe trancha le destin du jeune mathématicien et le redistribua sur plusieurs voies... C'est d'un couteau (encore) que se servit Richard Dedekind pour donner un destin à la droite autre que les calculs d'Euclide. A la traversée des langages mathématiques, le Yi King chinois ou Livre des mutations vient apporter sa contribution dans cette quête poétique de la parole qui fait toute la force dramaturgique de l'oeuvre de Gatti.

Le couteau-toast d'Evariste Gallois

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

La part en trop

Plus de livres de Armand Gatti

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques