Tarabas. un hote sur cette terre

Croquis de voyage

« Je n'écris pas de "commentaires divertissants". Je dessine le visage de notre époque. » Telle est l'ambition maintes fois proclamée par Joseph Roth, qui refusait que l'on considérât son activité de journaliste et de chroniqueur comme celle d'un aimable causeur et ne l'estimait pas inférieure à sa prose romanesque. Les esquisses et portraits ici réunis confirment la validité de cette exigence. Observateur minutieux de la surface chatoyante du monde, qu'il sait rendre en quelques traits de plume suggestifs, l'écrivain brosse un panorama subjectif de la modernité qui est en même temps une quête de sens. Des Images viennoises, écrites dans les tout premiers temps de sa carrière de journaliste, jusqu'aux pages ciselées de Cabinet des figures de cire, où il a rassemblé de son vivant les plus beaux textes rédigés pour le compte de la Frankfurter Zeitung quelques années avant la période de l'exil français, Joseph Roth s'affirme au travers de sa prose toujours lumineuse et alerte comme un maître incontesté de la forme brève.

Cabinet des figures de cire

Kaiser Franz Joseph wird 1859 das Leben gerettet - von Leutnant Joseph Trotta. Zum Dank wird er in den Adelsstand erhoben: von nun an dürfen er und seine Nackommen sich "von Sipolje" nennen. Sein Sohn dient dem Kaiser als strenger und pflichtbewusster Beamter in Mähren. Der Enkel des "Helden von Solferino" steht zwar noch unter dem Schutz des alten Systems, aber fühlt sich nicht mehr wirklich zugehörig.

Joseph Roth beschreibt im Rahmen einer drei Generationen umspannenden Familiengeschichte den Zusammenbruch der österreichisch-ungarischen Monarchie.

Radetzkymarsch

Crypte des capucins (la)

Job - Roman d'un homme simple

En 1920, Roth, le correspondant allemand le plus réputé de son époque, arriva à Berlin. Ses articles influencèrent toute une génération d'écrivains, parmi lesquels Thomas Mann. Ces textes, traduits et réunis ici pour la première fois, se font l'écho des violents paroxysmes sociaux et politiques qui menaçaient sans cesse l'existence de cette fragile démocratie qu’était la République de Weimar.Roth s’aventura à Berlin jusqu’au cœur de la cité, ce que ne fit aucun autre écrivain allemand de son temps, tenant la chronique de la vie qu’y menaient ses habitants oubliés, les infirmes de guerre, les immigrants juifs, les criminels, la faune qui hantait les bains publics, sans compter tous les cadavres anonymes qui remplissaient les morgues, et dépeignant aussi les aspects plus fantaisistes de la capitale, les jardins publics et l’industrie naissante du spectacle. Un des premiers à comprendre la menace nazie, Roth évoqua un paysage de banqueroute morale et de beauté débauchée, dressant au passage un remarquable portrait de la ville, à un moment critique de son histoire.Roth saisit et résume à lui seul l’Europe de ces temps incertains qui précédèrent le grand effondrement d’un continent et l’annihilation d’une civilisation.

À Berlin

The Radetzky March charts the history of the Trotta family through three generations spanning the rise and fall of the Austro-Hungarian Empire. Through the Battle of Solferino to the entombment of the last Hapsburg emperor, Roth's intelligent compassion illuminates the crumbling of a way of life.

La marche de Radetzky

Après la Première Guerre mondiale, Andreas s'éprend d'une veuve accorte. Il a perdu une jambe, mais a reçu une décoration : le marché est acceptable. Mais un jour, un homme riche et distingué l'insulte dans un tramway. L'altercation dégénère, Andreas se sent profondément humilié. Un roman tendre et mélancolique sur l'époque singulière de l'après-guerre. " Un invalide qui a une bonne place et une bonne pension est loin d'être un mauvais parti, surtout après une guerre. " Joseph Roth, né en 1896, laisse à sa mort en 1939, une œuvre importante dont La Marche de Radetzky, également en Points. " Avec cette fable, Joseph Roth a exercé là ses premiers traits contre une société autrichienne moribonde que Broch, Musil ou Zweig, ses contemporains, ont également dépecée avec la même douloureuse attention.

Tarabas. un hote sur cette terre

Plus de livres de Joseph Roth

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques