Souvenirs de la maison des morts, roman entrepris par Dostoievski des 1855, apres que celui-ci eut purge une peine de cinq ans de bagne en Siberie, fut publie en 1862. Ce livre est un fragment d'autobiographie, mele d'observations sur un monde special de descriptions et de recits tres simples; c'est le journal du bagne, un album de croquis rassembles dans les casemates de Siberie"

Souvenirs de la maison des morts

Dosto�evski a 40 ans lorsqu'il �crit Humili�s et Offens�s, peu apr�s son retour d'exil en Sib�rie, pour soutenir une revue appartenant � son fr�re. C'est encore une oeuvre de jeunesse. Vania, le narrateur, est �crivain de son �tat. Il recueille Nelly une jeune orpheline dont la m�re est morte dans le d�nuement et et qui a �t� reni�e par son p�re. Bien qu'amoureux de Natacha, Vania se sacrifie au profit d'Aliocha, jeune homme faible et influen�able dont Natacha est �prise. Entre ces deux histoires, le parfait sc�l�rat - le prince Valkovski, p�re d'Aliocha, cause des malheurs au long de ce r�cit. Si Dosto�evski, admirateur des livres d'Eug�ne Sue, use des proc�d�s classiques du roman-feuilleton - m�lodrame sentimental et drame social, sc�nes � effet rythmant le cours de l'histoire, il va au del�, et les caract�res d�peints, notamment ceux de Nelly et du narrateur sont remarquables. Dosto�evski puise dans son exp�rience personnelle pour d�crire Vania.

Humiliés et Offensés

MY DEAREST BARBARA ALEXIEVNA, -How happy I was last night-how immeasurably, how impossibly happy! That was because for once in your life you had relented so far as to obey my wishes. At about eight o'clock I awoke from sleep (you know, my beloved one, that I always like to sleep for a short hour after my work is done)-I awoke, I say, and, lighting a candle, prepared my paper to write, and trimmed my pen. Then suddenly, for some reason or another, I raised my eyes-and felt my very heart leap within me! For you had understood what I wanted, you had understood what my heart was craving for. Yes, I perceived that a corner of the curtain in your window had been looped up and fastened to the cornice as I had suggested should be done; and it seemed to me that your dear face was glimmering at the window, and that you were looking at me from out of the darkness of your room, and that you were thinking of me.

Poor Folk

„Idiot“ is the fifth novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. The novel was first published in the journal „Russian Herald“ from January 1868 to February 1869. It is one of the most beloved works of the writer who most fully expressed both the moral and philosophical position of Dostoevsky and his artistic principles in the 1860s. The novel „Idiot“ became a realization of the old creative ideas of Dostoevsky, his main character — Prince Lev Nikolayevich Myshkin, according to the author's judgment, is „a truly wonderful personality“, he is the embodiment of goodness and Christian morality. And precisely because of his disinterestedness, kindness and honesty, the extraordinary love for people in the world of money and hypocrisy, the environs call Myshkin an „idiot“.  Pretty illustrations by Nataliia Borisova provide you with new impressions from reading this legendary story.

L'idiot

L' uvre de Dostoievski a soumis l'intelligence francaise a une assez longue epreuve. Deux siecles d'ordre et de discipline classiques nous preparaient mal a la comprehension d'un auteur en revolte ouverte contre les regles d'unite et de composition qui nous sont familieres. L'evolution de notre jugement a son egard s'inscrit entre deux noms: ceux du vicomte Melchior de Vogue et de M. Andre Gide. M. de Vogue presenta l'Idiot au public comme une sorte de roman clinique, se gardant d'en recommander la lecture aux lettres, mais la conseillant de preference aux medecins, aux physiologistes, aux philosophes. Il y a dans l'Idiot des personnages qui traversent le roman, si j'ose dire, moralement nus.  Dostoievski est, sans doute, le plus profond des romanciers. Mais c'est, a coup sur, celui dont le talent, l'imagination et la pensee se laissent le plus difficilement circonscrire.  Roman traduit du russe et annote par ALBERT MOUSSET.

L'Idiot: Tome Second

L'acte fondateur du roman est le meurtre de la vieille usurière, dans un immeuble de Saint-Pétersbourg, par l'étudiant Raskolnikov : sa réflexion sur le mobile du crime, l'influence de Sonia ou une mystérieuse puissance intérieure, poussent le héros à se dénoncer et à devenir l'objet d'un châtiment librement consenti. C'est pendant les années de bagne que se révèle à lui son amour pour Sonia, et le chemin de la rédemption. Crime et Châtiment est le deuxième "grand roman" de Dostoïevski, qu'il écrivit en même temps que Le joueur, en 1866, alors qu'il était revenu de sa déportation en Sibérie et qu'il entrait dans les années les plus productives de sa carrière : L'Idiot, L'Eternel Mari et Les Démons allaient paraître de 1866 à 1871.

Crime et châtiment tome 2

Cette jolie nouvelle très fraîche, malgré la pesanteur des sentiments ressentis par certains personnages, nous invite à découvrir les tout premiers émois amoureux d’un jeune garçon de onze ans, sensible à la tristesse de Mme Nathalie M…, femme mariée, vraisemblablement malheureuse…Parue en 1857 dans Les Annales de la Patrie, cette nouvelle aurait été écrite lors de son incarcération à la forteresse Pierre-et-Paul, au prétexte d’une participation à une réunion du cercle Petrachevski, admirateur de Fourier, longtemps surveillé par la police secrète du tsar.

Le Petit Héros

Ce livre est plus connu sous le titre Le bourg de Stepantchikovo et sa population. Par une lettre, le narrateur est invité à rejoindre son oncle de toute urgence dans le village de Stepantchikovo, où il devra épouser une jeune gouvernante qu'il n'a pourtant jamais vue. Rendu sur les lieux, il pense se trouver dans un asile de fous: l'entière maisonnée est soumise à la tyrannie imbécile d'un tartuffe de province, anime d'une haine inexpugnable envers le monde qui a fait de lui un raté.Ce roman fut écrit par un auteur qui, après dix ans de bagne et de relégation, revenait dans la vie littéraire."Extrait:Sa retraite prise, mon oncle, le colonel Yegor Ilitch Rostaniev, se retira dans le village de Stepantchikovo ou il vecut en parfait hobereau. Contents de tout, certains caracteres se font a tout; tel etait le colonel. On s'imaginerait difficilement homme plus paisible, plus conciliant et, si quelqu'un se fut avise de voyager sur son dos l'espace de deux verstes, sans doute l'eut-il obtenu. Il etait bon a donner jusqu'a sa derniere chemise sur premiere requisition. Il etait bati en athlete, de haute taille et bien decouple, avec des joues roses, des dents blanches comme l'ivoire, une longue moustache d'un blond fonce, le rire bruyant, sonore et franc, et s'exprimait tres vite, par phrases hachees. Marie jeune, il avait aime sa femme a la folie, mais elle etait morte, laissant en son coeur un noble et ineffacable souvenir. Enfin, ayant herite du village de Stepantchikovo, ce qui haussait sa fortune a six cents ames, il quitta le service et s'en fut vivre a la campagne avec son fils de huit ans, Hucha, dont la naissance avait coute la vie de sa mere, et sa fillette Sachenka, agee de quinze ans, qui sortait d'un pensionnat de Moscou ou on l'avait mise apres ce malheur. Mais la maison de mon oncle ne tarda pas a devenir une vraie arche de Noe. Voici comment. Au moment ou il prenait sa retraite apres son heritage, sa mere, la generale Krakhotkine, perdit son second mari, epouse quelque seize ans plus tot, alors que mon oncle, encore simple cornette, pensait deja a se marier. Longtemps elle refusait son consentement a ce mariage, versant d'abondantes larmes, accusant mon oncle d'egoisme, d'ingratitude, d'irrespect. Elle arguait que la propriete du jeune homme suffisait a peine aux besoins de la famille, c'est-a-dire a ceux de sa mere avec son cortege de domestiques, de chiens, de chats, etc. Et puis, au beau milieu de ces recriminations et de ces larmes, ne s'etait-elle pas mariee tout a coup avant son fils? Elle avait alors quarante-deux ans. L'occasion lui avait paru excellente de charger encore mon pauvre oncle, en affirmant qu'elle ne se mariait que pour assurer a sa vieillesse l'asile refuse par l'egoiste impiete de son fils et cette impardonnable insolence de pretendre se creer un foyer.

Carnet d'un inconnu

Unter den späten Erzählungen und kürzeren Romanen, die in diesem Buch zusammengestellt sind, ist natürlich "Der Spieler" von besonderem Interesse, hat doch Dostojewski lange mit seiner Spielsucht kämpfen müssen und mehrfach hohe und höchste Beträge verloren, vor allem in den Spielbanken von Wiesbaden und Baden-Baden. Die hier versammelten Romane und Novellen werden als die "kleinen Meisterwerke" des Dichters bezeichnet, die in der Reifezeit seines Schaffens entstanden sind.

Souvenirs de la maison des morts

Résumé

Plus de livres de Fyodor Dostoyevsky

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques