Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Le Crime de Lord Arthur Savile

It is absurd to have a hard and fast rule about what one should read and what one shouldn't. More than half of modern culture depends on what one shouldn't read.

Aphorisms

"Elle m'a dit qu'elle danserait avec moi si je lui apportais des roses rouges, gémissait le jeune Etudiant. Mais dans tout mon jardin il n'y a pas une seule rose rouge". De son nid dans l'yeuse le Rossignol l'entendit et le regarda à travers le feuillage et s'étonna. "Pas de rose rouge dans tout mon jardin," s'écria l'Etudiant, et ses beaux yeux s'emplirent de larmes. "Ah ! de quelles petites choses dépend le bonheur ! J'ai lu tout ce que les sages ont écrit, et tous les secrets de la philosophie sont à moi, et pourtant faute d'une rose rouge voilà ma vie brisée".

Le Rossignol et la Rose

« ... l'altération des traits [du visage] reflète la vérité de l'âme. »L'Étrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde, Robert Louis StevensonDorian, jeune dandy londonien d'une rare beauté, fait la connaissance de Lord Henry chez son ami Basil Hallward, un peintre reconnu. Ce dernier vient d'achever le portrait du jeune homme, un chef-d'oeuvre qu'ils contemplent tous les trois. Malgré les mises en garde de Basil, Dorian se laisse séduire par les théories sur la jeunesse et le plaisir que le fascinant et pervers Lord Henry exerce sur lui.
Il formule le souhait que le tableau vieillisse à sa place pour pouvoir garder lui-même sa beauté.
« ... l'altération des traits [du visage] reflète la vérité de l'âme ».- L'Étrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde, de Robert Louis Stevenson

Le Portrait de Dorian Grey

It was Lady Windermere's last reception before Easter, and Bentinck House was even more crowded than usual. Six Cabinet Ministers had come on from the Speaker's Levée in their stars and ribands, all the pretty women wore their smartest dresses, and at the end of the picture-gallery stood the Princess Sophia of Carlsruhe, a heavy Tartar-looking lady, with tiny black eyes and wonderful emeralds, talking bad French at the top of her voice, and laughing immoderately at everything that was said to her. It was certainly a wonderful medley of people. Gorgeous peeresses chatted affably to violent Radicals, popular preachers brushed coat-tails with eminent sceptics, a perfect bevy of bishops kept following a stout prima-donna from room to room, on the staircase stood several Royal Academicians, disguised as artists, and it was said that at one time the supper-room was absolutely crammed with geniuses. In fact, it was one of Lady Windermere's best nights, and the Princess stayed till nearly half-past eleven.

Lord Arthur Savile's Crime

«Au centre de la piEce, fixE A un chevalet droit, se dressait le portrait en pied d'un jeune homme d'une extraordinaire beautE physique, devant lequel, A peu de distance, se tenait assis le peintre lui-mEme, Basil Hallward, celui dont, il y a quelques annEes, la disparition soudaine a, sur le moment, tant Emu le public et donnE lieu A d'Etranges conjectures.Or Dorian Gray, jeune dandy sEducteur et mondain, a fait ce voeu insensE garder pour toujours l'Eclat de sa beautE, tandis que le visage peint sur la toile assumerait le fardeau de ses passions et de ses pEchEs. Et de fait, seul vieillit le portrait oU se peint l'Ame noire de Dorian qui, bien plus tard, dira au peintre: «Chacun de nous porte en soi le ciel et l'enfer.Oscar Wilde (1854 -1900) n'a Ecrit et publiE qu'un seul roman durant toute sa vie, Le portrait de Dorian Gray. Un roman jugE, A sa sortie, comme immoral par la sociEtE britannique victorienne. Mais comme le disait le grand Oscar Wilde: « L'appellation de livre moral ou immoral ne rEpond A rien. Un livre est bien Ecrit ou mal Ecrit, et c'est tout.

Le Portrait de Dorian Gray

Written in his distinctively dazzling manner, Oscar Wilde’s story of a fashionable young man who sells his soul for eternal youth and beauty is the author’s most popular work. The tale of Dorian Gray’s moral disintegration caused a scandal when it ﬁrst appeared in 1890, but though Wilde was attacked for the novel’s corrupting inﬂuence, he responded that there is, in fact, “a terrible moral in Dorian Gray.” Just a few years later, the book and the aesthetic/moral dilemma it presented became issues in the trials occasioned by Wilde’s homosexual liaisons, which resulted in his imprisonment. Of Dorian Gray’s relationship to autobiography, Wilde noted in a letter, “Basil Hallward is what I think I am: Lord Henry what the world thinks me: Dorian what I would like to be—in other ages, perhaps.

Le Portrait De Dorian Gray

D'Oscar Wilde on retient surtout l'esprit fulgurant, les provocations, certains paradoxes, un roman (Le Portrait de Dorian Gray), quelques pièces de théâtre, enfin (surtout ?), sa condamnation aux travaux forcés pour pratiques homosexuelles. Wilde a longtemps pâti de son extraordinaire souci de créer sa propre légende, d'être non pas un créateur de fictions, mais une fiction vivante, et aussi du caractère spectaculaire de sa chute : passé de l'astre au désastre, l'élégant causeur dont les comédies triomphaient sur les scènes de Londres devenait brutalement un faussaire démasqué et un imposteur. Pour avoir voulu faire semblant d'être un homme honnête, il se trouva implicitement accusé d'avoir fait semblant d'être un écrivain. Le public d'aujourd'hui, soumis à un discours moins ou autrement normatif, voit plutôt en lui une victime de l'hypocrisie victorienne. Et l'écrivain de devenir une cause à défendre.Proposant des traductions nouvelles, regroupant la poésie, les contes et histoires, Dorian Gray, De profundis, les essais critiques (méconnus) et le théâtre, ce volume permet enfin à l'Œuvre de se dégager en tant que telle, dans sa cohérence comme dans ses contradictions, au-delà de ce qu'on a longtemps perçu comme un brillant recueil d'épigrammes.

Œuvres

Le mari idéal, c'est Sir Robert Chiltern : raffiné, talentueux et très riche, il mène une brillante. carrière politique, au grand bonheur de son épouse. Tout se complique lorsque la machiavélique Mrs Cheveley menace de le faire chanter : si Chiltern n'accepte pas de soutenir le projet du canal d'Argentine, dans lequel elle a des intérêts, elle dévoilera de quelle odieuse manière il a autrefois bâti sa fortune. Prêt à tout pour sauver son honneur, Chiltern fait appel à son ami Lord Goring. Ce dandy désœuvré parviendra peut-être, entre deux mots d'esprit, à déjouer les plans de la belle vénéneuse... C'est avec humour et poésie que cette pièce, l'avant-dernière comédie de Wilde, s'en prend aux vices de la société victorienne du tournant du siècle, cynique et décadente.

Le Crime de Lord Arthur Savile

Résumé

Plus de livres de Oscar Wilde

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques