Faust

À l'issue d'un veuvage qu'ils ont connu tous deux à la même époque, Edouard et Charlotte se consacrent à la tranquillité de leur domaine de Weimar et à l'insouciance qu'autorise leur fortune. Mais leur paisible vie de châtelain se retrouve bouleversée par l'arrivée du Capitaine et de la jeune Odile, invités par Édouard. Le Capitaine est pragmatique et organisé ; Odile est charmante et respire l'air nouveau - et très vite, l'alchimie des couples s'opère dans un jeu d'attirance, de rejet et de passion. Charlotte aime le Capitaine ; Édouard aime Odile...un triangle amoureux se forme.

Il s'agit là d'un chef-d'ouvre de la littérature allemande. Un roman social offrant une peinture critique de l'aristocratie terrienne à l'aube du XIXe siècle, et un roman d'amour où Goethe dévoile sa passion pour la science. Il dépeint, par la chimie et avec une certaine ironie, les phénomènes d'attraction et de répulsion qui se jouent entre les êtres comme dans la nature.

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) est une figure importante de la littérature allemande, auteur de poésies, de pièces de théâtre, et de romans. Il étudie le droit à Leipzig et publie dès l'âge de 25 ans son roman « Les Souffrances du jeune Werther » qui lui vaut un succès immédiat. Après un séjour en Italie qui marquera ses écrits, il rentre à Weimar où il devient ministre du Duc et se lie d'amitié avec Schiller : ils s'influenceront l'un l'autre dans leurs écrits. En 1808, Napoléon I le décora de la Légion d'honneur.

« Les Souffrances du jeune Werther » et « Faust » sont ses romans les plus connus dont la complexité psychologique de leurs personnages a inspiré d'autres ouvres littéraires et des adaptations au cinéma, notamment « Faust aux Enfers » (1903) de Georges Méliès et « Le jeune Werther » (1993) de Jacques Doillon. Ses poèmes ont été adaptés musicalement par de grands compositeurs tels que Beethoven et Mozart.

Les Affinités électives

Valgslægtskaberne er historien om parret Charlotte og Eduard, der lever i afsondrethed, og hvis ægteskab går i opløsning på grund af tilføjelsen af to andre karakterer: Kaptajnen og Ottilia.

Som ved en kemisk reaktion oplever begge ægtefæller en stærk ny tiltrækning, som også gengældes: Charlotte, der understreger fornuften, tiltrækkes af den intelligente og energiske Kaptajn; den impulsive og lidenskabelige Eduard af den unge, stille charmerende Ottilia. Konflikten mellem lidenskab og fornuft fører til kaos og i sidste ende til en tragisk afslutning. Romanen, der ofte beskrives som Goethes bedste og samtidig hans mest gådefulde, kan ikke tilskrives nogen litterær epoke.

Titlen henviser til Goethes optagelse af naturvidenskab, som diskuteres flere gange i selve teksten. Udtrykket "valgslægtskaber" er lånt fra datidens kemi. Den beskriver en proces, der kan opstå, når to kemiske forbindelser kommer sammen. Hvis affiniteten er tilstrækkelig stærk, adskiller bestanddelene af disse forbindelser sig fra hinanden for at genforene sig med en frigivet partner for den anden forbindelse. Eduard, Charlotte og Kaptajnen overfører den for sjov på deres egen situation. Dermed påpeger de, at titlen også skal forstås i figurativ forstand: Romanen undersøger, i hvilket omfang dens fire hovedpersoner handler på baggrund af naturlovenes nødvendigheder eller ud fra fri vilje. Den danske udgave er oversat af Knud Lyhne Rahbek og udkom i 1811. Den genudgives nu for første gang i en lettere moderniseret udgave.

Valgslægtskaberne

Aucun atavisme ne destine Wilhelm à faire du théâtre. C'est un garçon de bonne famille, un bourgeois, comme l'auteur, même si le portrait des parents de Wilhelm Meister ne correspond pas à celui des parents de Goethe. Benedikt Meister, le père, est un négociant dans une ville de moyenne importance. Mais le fils, qui tient de temps en temps le magasin, ne se sent aucun goût pour reprendre l'affaire... Ce qui le passionne, depuis qu'il a assisté tout petit à un spectacle de marionnettes représentant le combat de David et Goliath, c'est le théâtre...

La mission théâtrale de Wilhelm Meister

Werther schreibt seinem Freund Wilhelm die Gefühle und Erlebnisse, die ihn in seinem Leben stets verfolgen und plagen.

Die Leiden des jungen Werther

Le roman inachevé de Goethe, La Vocation théâtrale de Wilhelm Meister, brosse, à travers le récit des aventures d'un jeune bourgeois fasciné par le théâtre, un vivant tableau de la société allemande du XVIIIe siècle et éclaire la problématique d'une culture théâtrale nationale en voie de constitution.

La vocation théâtrale de Wilhelm Meister

Le Faust de Goethe (7e ed.) / trad. complete, precedee d'un essai sur Goethe, accompagnee de notes et de commentaires et suivie d'une etude sur la mystique du poeme, par M. Henry Blaze...Date de l'edition originale : 1857Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et faitPartie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisantPartie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp://gallica.bnf....

Le Faust de Goethe

Les années d'apprentissage de Wilhelm Meister

Werther / Goethe; trad. d'Aubry; entierement ref. par le Dr Jacobus RodleinmannDate de l'edition originale: 1865Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et faitPartie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisantPartie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k67718w

Faust

Plus de livres de Johann Wolfgang von Goethe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques