Diese Sammlung enthält alle Texte von Franz Kafka, die er 1908 verfasst hat: Der Fahrgast , Der Kaufmann, Der Nachhauseweg, Die Abweisung, Die Bäume, Die Vorüberlaufenden, Kleider, Zerstreutes Hinausschaun. Alle diese Texte sind kaum bekannt und für Kafkafans ein absolutes Muss.

Texte von 1908

"El híbrido" (título original en alemán: "Eine Kreuzung"), es un relato corto escrito por Franz Kafka en 1917.

El híbrido

Gregor Samsa se réveille un matin pour découvrir qu'il est devenu une "vermine monstrueuse". ... Gregor réussit à ramper jusqu'à la porte de sa chambre, à ouvrir et à révéler sa nouvelle apparence. Sa mère s'effondre et son employeur s'enfuit de l'appartement.

La Métamorphose

"Chacales y árabes" (título original en alemán: "Schakale und Araber"), es un relato corto escrito por Franz Kafka en 1917.

Chacales y árabes

Die Erzählung schildert den Kampf von einem Tier, das versucht, dass sein Bau nicht zusammenfällt.

Der Bau

يضم هذا الكتاب رواية فرانز كافكا الشهيرة "فى مستوطنة العقاب" وقصته القصيرة المثيرة للجدل : بنات آوى وعربكان الضابط يوجه المستكشف الذي وصل إلى الجزيرة الغامضة لتفقّد آلة التعذيب الجهنمية في نوفيلا فرانز كافكا في مستوطنة العقاب. الضابط في هذه النوفيلا الغريبة كان آخر سلالة الساديين ويتمسّك بآلته التي يدينها القائد الجديد ويحاول إبطال عقوبتها الوحشية، حيث يوثق المحكوم عليه مطروحاً على وجهه في جزئها السُفلي، بينما يتحرّك الجزء العُلوي ليحرث بالإبر ظهر الضحية حتّى الموت، وبعد ذلك يُلقي بجثته في الحفرة التي امتلأت بدمائه أسفل الآلة.  الكاتب الذي كتب أعماله في بداية القرن العشرين وتركها وصيّة سِريّة ونبؤة لما سيجري من قمع في قرن موحش بالحرب والأيديولوجيا، مضى بأحداث قصته حتّى أقام الضحية في اللحظة الأخيرة، وجعل الضابط اليائس من التأييد يستلقي داخل آلته ليكون آخر ضحاياها ويدفن إلى جوار قائده المؤسس. ولا تنتهي القصة بهذه الخاتمة المريحة، لأن كافكا لم ينس أن ينبهنا إلى عبارة منقوشة على باب قبر رائد التعذيب تتنبأ بأنه سوف يعود بعد عدد معيّن من السنين ليقود أنصاره لاسترداد المستعمرة!http://records.viu.ca/~johnstoi/kafka...https://records.viu.ca/~Johnstoi/kafk...

A La Colonie Disciplinaire Et Autres Récits

Le terrier

Lorsque, à seize ans, le jeune Karl Rossmann, que ses pauvres parents envoyaient en exil parce qu'une bonne l'avait séduit et rendu père, entra dans le port de New York sur le bateau déjà plus lent, la statue de la Liberté, qu'il observait depuis longtemps lui apparut dans un sursaut de lumières. On eût dit que le bras qui brandissait l'épée s'était levé à l'instant même, et l'air libre soufflait autour de ce grand corps...

L'Amérique

Diese Sammlung enthält sieben der besten Erzählungen von Franz Kafka. Manche sind bekannt, andere absolute Geheimtipps.

Texte von 1908

Résumé

Plus de livres de Franz Kafka

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques