Œuvres : Tome 5

" Ce que j'aimais le plus en lui, c'est une sorte de native noblesse, âpre, dédaigneuse et quelque peu désespérée, celle même qu'il prête à Lord Jim. "
André Gide, La NRF, " Hommage à Joseph Conrad ", déc. 1924

Jeunesse (nouvelle) - Le Miroir de la mer (recueil de 14 récits) - Le Nègre du "Narcisse" (roman) - Lord Jim (roman) - Le Frère-de-la Côte (roman)

" Comment un adolescent, né dans les plaines d'Ukraine à quatre cents kilomètres de la mer Noire et huit cents de la Baltique, peut-il décréter un jour qu'il sera marin alors qu'il n'a jamais vu ni l'océan ni un navire et pas même rencontré le moindre navigateur ? Pourquoi, lorsqu'il se décide à écrire, Joseph Conrad ne choisit-il pas le polonais qui est sa langue maternelle ou le français qu'il maîtrise à la perfection, mais l'anglais qu'il a laborieusement appris en embarquant sur des navires marchands britanniques ? Ce sont là deux des interrogations qui ajoutent un parfum de mystère à une ouvre romanesque immense et fascinante. "

De tous les écrivains de la mer, Joseph Conrad est celui qui a restitué avec le plus d'authenticité la vie à bord d'un navire au temps où les grands-voiliers croisaient la route des premiers vapeurs. Cette anthologie regroupe les ouvres maritimes les plus remarquables d'un monstre sacré de la littérature anglaise dans des traductions révisées, dont Le Frère-de-la-Côte, son roman ultime et méconnu.

Préface et dossier de Dominique Le Brun

Le romancier de la mer - Romans et souvenirs

Jeunesse

Œuvres : Tome 4

Souvent considérée comme la première œuvre de fiction écrite par Joseph Conrad, endépit de sa publication tardive, L'Officier noir relate l'affrontement entre le capitaine Johns et son second à bord du Sapphire, un homme à la remarquable chevelure couleur jais. L'officier Bunter, comme bien des héros de Conrad, prétend être ce qu'il n'est pas et se débat pour définir les contours de son identité. De fait, on trouve dans cette nouvelle bien des éléments présents dans l’œuvre postérieure de l'auteur, à l'instar du narrateur anonyme qui ne participe qu'indirectement à l'action, ou du huis clos maritime où ne saurait manquer la tempête cathartique.

The Black Mate - L'Officier noir

En 1905, Razumov, étudiant promis à un brillant avenir, reste indifférent aux affrontements révolutionnaires qui agitent alors la société russe. Le soir où un ministre est assassiné, sa vie bascule : le meurtrier en fuite le supplie de l'aider. Contre son gré, Razumov devient complice. Peu à peu, le remords l'envahit... Comme un écho à Crime et châtiment, Sous les veux de l'Occident est l'admirable histoire d'une mauvaise conscience. D'une conscience écartelée entre les valeurs occidentales et l'appartenance à l'ancienne Russie, dans un monde où la politique commence à ressembler étrangement à un roman d'espionnage.

Sous les yeux de l'Occident

L'agent secret

Un avant-poste du progrès ; an outpost of progress ; le compagnon clandestin ; the secret sharer

Un anarchiste est l'histoire du singulier destin d'un jeune ouvrier parisien condamné au bagne en Guyane pour un verre et un mot de trop (« Vive l'anarchie ! »). Ayant réussi à s'évader à l'occasion d'une mutinerie et croyant s'être débarrassé de son statut de forçat, Paul tombe entre les griffes du gérant d'une multinationale « spécialisée dans la production de viande » qui le réduit définitivement à l'état d'esclave en le désignant une nouvelle fois comme « anarchiste » auprès de tous. Ce qualificatif lui ôtera la liberté plus que la captivité l'avait fait. Parue en 1906, cette nouvelle « française » de Joseph Conrad (1857-1924) resta longtemps et injustement oubliée alors que l'auteur s'y révèle plus lucide et visionnaire que jamais.

Œuvres : Tome 5

Plus de livres de Joseph Conrad

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques