L'Ame et la Langue

Publié par Vagabonde

151 pages

Résumé

Dans ces brèves histoires impertinentes, Dezső Kosztolányi questionne le rapport entre pouvoir et écriture, culture et politique (« une humanité couverte du sang de sa propre histoire »). Tissant des liens entre passé et présent, Antiquité et modernité, il livre un véritable ars poetica où se succèdent les thèmes du langage, de l’esthétique, de la traduction, de l’écriture, de l’inspiration... Et si les attaques fusent parfois de toute part – en toute chose il préconise « une restriction, une limite qui contraignent l’imagination à des efforts plus grands encore, à des élans plus audacieux » –, elles ne sont que le symptôme d’une profonde acuité sur la déraison humaine, et sa persistance.Traduit par Thierry Loisel.

Ivresse de l'aube

Les aventures de Kornel Esti

Le traducteur cleptomane et autres histoires

Néron ; le poète sanglant

Cinéma muet avec battements de coeur - [histoires brèves

Cinéma muet avec battements de coeur

Portraits

L'âme & la Langue

Critiques