A visionary account of American life--and the long-awaited sequel to one of the most celebrated novels of the past decade--Independence Day reveals a man and our country with unflinching comedy and the specter of hope and even permanence, all of which Richard Ford evokes with keen intelligence, perfect emotional pitch, and a voice invested with absolute authority.

Indépendance (English and French Edition)

Au prix du sang et de l'acier, la reine de Havrefer est devenue plus forte. Munie de l'épée mythique de son père, elle s'apprête à défendre la cité contre le redoutable chef de guerre Amon Tugha, dont l'armée gigantesque campe aux portes de la cité. Une implacable bataille se prépare, la plus terrible de toutes... car comme l'ont appris les héros de Havrefer, des bas-fonds de la ville jusqu'à la salle du trône du palais de Guideciel, nul camp n'est à l'abri lorsque survient le chaos. Loyauté, force et ruse seront soumises à rude épreuve dans la quête effrénée pour la victoire...

Le Seigneur Des Cendres (Havrefer, #3)

A la frontière du mississippi et de l'arkansas se trouve une île qui ne figure sur aucune carte.
 Trois hommes s'y sont donné rendez-vous.  le premier cherche une femme.  le second, une victime.  le troisième ne cherche que lui-même.  sans le savoir, ils pénètrent dans une zone dangereuse oú chaque chose - la mort d'un animal, un motel écrasé de soleil, un cri le long du fleuve - prend un sens menaçant. 
Ce roman, premier ouvrage de richard ford traduit en français, détonne et séduit par la violence, la sensualité et le mystère qui s'en dégagent.

Une mort secrete

Frank Bascombe, cinquante-cinq ans, mesure la fragilité de son existence. Atteint d'un cancer, quitté par sa femme, il procède à l'état des lieux : qu'a-t-il fait de sa vie ? A-t-il encore un avenir ? En cette année 2000 où l'Amérique s'apprête à élire George W. Bush, Frank hésite entre espoir et résignation...

L'État des lieux

Multitude of sins(ford r/vin us)

À Dublin, Paris, New York ou dans le Michigan, des Américains et des Irlandais sur le second versant de leur vie se penchent sur leur passé. Comme Jonathan Bell, Ricky Grace et les autres, tous sont confrontés à une forme de solitude, de dépaysement ou simplement de rupture. Richard Ford les observe. Non sans une certaine ironie, il décrit leurs doutes et leur inconfort, met en scène leurs désarrois et recueille leurs confidences.

Rien à déclarer

Ce n'est pas à 68 ans qu'on va changer Frank Bascombe. Toujours aussi impassible, il coule des jours paisibles dans une petite ville du New Jersey. Mais quand l'ouragan Sandy dévaste la côte, il est touché malgré lui par la détresse de ceux qui ont tout perdu dans la catastrophe. Saura-t-il forcer sa nature pour devenir l'oreille attentive dont ils ont besoin ?

En toute franchise

Au prix du sang et de l'acier, la reine de Havrefer est devenue plus forte. Munie de l'épée mythique de son père, elle s'apprête à défendre la cité contre le redoutable chef de guerre Amon Tugha, dont l'armée gigantesque campe aux portes de la cité. Une implacable bataille se prépare, la plus terrible de toutes... car comme l'ont appris les héros de Havrefer, des bas-fonds de la ville jusqu'à la salle du trône du palais de Guideciel, nul camp n'est à l'abri lorsque survient le chaos. Loyauté, force et ruse seront soumises à rude épreuve dans la quête effrénée pour la victoire...

« Sombre, brut de décoffrage et intelligent. » Galaxy Books Court extrait :

Deux ans plus tôt, l'homme qu'on connaissait aujourd'hui sous le nom d'Amon Tugha avait été banni des Terres fluviales et les deux serviteurs elharims avaient estimé qu'il était de leur devoir de le suivre. Amon Tugha avait certes trahi la reine, sa mère, mais il n'en demeurait pas moins leur prince. Ils lui avaient juré fidélité et leur loyauté était absolue, mais depuis qu'ils avaient quitté leur terre natale, le doute s'était insinué dans l'esprit d'Endellion. L'Elharime se posait de plus en plus de questions à propos de son allégeance. Elle était Arc Magna, une guerrière sans égal, crainte et respectée par ses semblables, mais dans ce royaume perdu, elle n'était qu'un membre de la horde d'Amon Tugha. Un pion qu'on pouvait sacrifier sans un instant d'hésitation.
- Tu le suis comme un mouton, lâcha-t-elle en essayant - vainement - de cacher sa colère. Que sommes-nous venus faire ici ? Nous avons perdu notre rang, tout comme lui. Nous ne lui devons rien.
- Il est toujours notre prince, déclara Azreal.
Il avait prononcé ces paroles avec une certaine hésitation, comme s'il cherchait à se convaincre autant qu'il cherchait à la convaincre elle.
- Il va nous conduire à la mort. Et pourquoi ? Pour une misérable cité puante à des centaines de lieues de chez nous ? Je ne trouve pas que le jeu en vaille la chandelle.
- Ce n'est pas la seule raison. Nous sommes ici pour regagner ce que nous avons perdu. Pour qu'il se reconstruise un nom et que ce nom résonne jusque dans les Terres fluviales. Pour que nos semblables comprennent qu'ils ont commis une injustice en le bannissant. C'est un roi, et ceux qui se tiennent à ses côtés sont aussi des rois.
Endellion vit la flamme qui brillait dans ses yeux et elle entendit sa ferveur dans sa voix. Sa loyauté était intacte alors que la sienne n'était plus qu'un souvenir. Comment pouvait-elle lui faire comprendre qu'il se trompait ? Jamais il ne l'écouterait si elle exposait les vérités qu'il avait choisi d'ignorer. Si elle lui expliquait que le dénommé Amon Tugha avait essayé d'évincer son frère, l'héritier légitime, pour s'emparer de la couronne des Terres fluviales. Qu'il avait fomenté un coup d'État. Que l'injustice dont il parlait n'était rien d'autre qu'une marque de miséricorde...

© Bragelonne 2016

Havrefer Tome 3 : le seigneur des cendres

Le père, massif et joyeux, meurt quand Richard a seize ans. Entre la mère et le fils, solitaires et endeuillés, il n'y a jamais de larmes, seulement un amour pudique. Richard Ford reconstitue la vie d'Edna : une enfance banale dans l'Arkansas, une jeunesse turbulente, le mariage, la maternité, les années de solitude, un cancer. Il dévoile la figure courageuse et indépendante d'une mère aimante.

Indépendance (English and French Edition)

Résumé

Plus de livres de Richard Ford

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques