"The gods, the gods are stronger; time

Falls down before them, all men's knees

Bow, all men's prayers and sorrows climb

Like incense toward them; yea, for these

Are gods, Felise."

When God Laughs and Other Stories

Un chien de traîneau lutte contre ses instincts sauvages. Un chercheur d'or solitaire affronte des Indiens pour l'amour d'une femme. Un jeune loup, Croc-Blanc, apprend à se battre pour gagner sa liberté, face à la cruauté des hommes.

Trois histoires - L'appel de la forêt ; Le fils du loup ; Croc-Blanc

Enlevé un jour à son maître californien par des chercheurs d'or du Klondike, Buck se voit devenir chien de traineau dans le Grand Nord. La vie devient alors une lutte incessante. Il doit s'adapter au froid, s'imposer face aux chiens de meute, voler sa viande pour survivre, subir les coups de ses maîtres...

Jusqu'au jour où retentit l'appel de la forêt. Plus aucune bride ne retient Buck de ses élans sauvages. Enfin, il rejoindra ses frères indomptables, les loups.

Dans ce roman à la croisé de l'aventure et de l'apprentissage, Jack London affirme sa vision du monde où les traits sauvages triomphent sur une civilisation corrompue. « L'Appel de la forêt » est son roman le plus célèbre, et a été adapté au cinéma en 2020 dans le film de Chris Sanders avec Harrison Ford et Omar Sy.

Jack London (1876-1916) est un écrivain américain. Alors qu'il débute sa carrière par de nombreux métiers tels que balayeur, menuisier et agriculteur, il rêve de liberté et d'aventures. À l'âge de 17 ans, il embarque comme matelot dans un voyage qui le mène au large du Japon et lui inspire son premier récit. De retour en Amérique, il ne trouve pas de travail fixe et se fait enfermer pour vagabondage. À sa sortie, sa participation à la ruée vers l'or du Klondike et son tour du monde inachevé continuent à alimenter son inspiration, et parvient enfin à acquérir richesse et célébrité avec ses ouvres littéraires avant de mourir à l'âge de 40 ans.

L’appel de la forêt

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Jack London. Né dans un agréable domaine de Californie, Buck est un chien domestique, croisement de saint-bernard et de colley. Au moment de la ruée vers l'or du Klondike, il est enlevé par un trafiquant puis asservi avec une impitoyable férocité à la condition misérable de chien de traineau. Doué d'une force exceptionnelle, il parvient cependant à survivre dans le milieu hostile du Grand Nord jusqu'au jour où, battu à mort, il est sauvé de justesse par un prospecteur bienveillant. Par amour pour son nouveau maître, il réalise des exploits héroïques. Mais, dans les étendues sauvages inexplorées, il entend bientôt avec une intensité nouvelle le cri des huskys et l'appel surgi des profondeurs de l'espace et du temps qui l'incite à se libérer de l'homme et à revenir à ses instincts naturels de loup. Dans cette histoire vécue à travers une conscience animale, Jack London déploie une métaphore intermédiaire de l'homme et de la bête. Élaborée au plus près de la réalité, la vision d'un monde fantasmatique à la fois dangereux et proche, terrifiant et intime, confère à "L'Appel de la forêt" une qualité unique: la métamorphose de l'instinct de conservation en passion de vivre.

L'appel de la forêt

Trois nouvelles de Jack London pour les Fêtes... c'en est une, rien que de lire l'annonce.

Goliath, l'ennemi du monde entier, Un curieux fragment.

Une nouvelle fois, London utilise le futur pour nous parler des jours meilleurs d'aujourd'hui... Et si parfois, ces utopies semblent passées, il faut y lire entre les lignes pour se rendre compte à quel point il avait vu juste, en 1908.

Ces trois textes courts sont à consommer sans modération avant d'aller voter.

Trois nouvelles de demain

Sämtliche in der Klassiker-Reihe der ofd edition veröffentlichten Werke wurden aufwendig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst. Die bessere Lesbarkeit und übersichtlichere Gestaltung verhelfen zu einem ungetrübten Lesegenuss und zu einem deutlich besseren inhaltlichen Verständnis. Übersetzungen von Originaltexten wurden komplett überarbeitet, dem Ursprungstext angepasst und gegebenenfalls um fehlende Passagen ergänzt.

Unter dem Eindruck einer mehr als zweijährigen Weltreise, die Jack London mit seiner Yacht "Snark" unternommen hatte, schrieb er eine Reihe von Romanen und Erzählungen, die von Abenteuern in der Südsee handeln. Ein zentrales Thema ist dabei häufig das Aufeinandertreffen Eingeborener mit weißen Männern. Drei Geschichten, in denen es mal um Feindschaft, mal um Freundschaft geht, finden sich in diesem Band, und zwar in der englischen Original- sowie einer deutsche Fassung des Textes, basierend auf der Übersetzung von Erwin Magnus.

Der Ungläubige, The Heathen - Auf den Salomoninseln, The Terrible Solomons - Ein tapferer Mann, The Whale Tooth - Drei Geschichten aus der Südsee (Klassiker der ofd edition) - zweisprachig: deutsch/englisch

Nel 1904 Jack London viene inviato in Corea come corrispondente della guerra russo-giapponese. Colpito dall'intraprendenza economica dei cinesi, realizza che negli anni a venire l'Occidente dovrà confrontarsi con "il risveglio dell'Est". Questo fantascientifico racconto del 1910 estremizza le paure più profonde diffuse nei paesi occidentali nei confronti del "pericolo giallo" narrando di una futura guerra preventiva contro la Cina che sfocerà in una radicale "soluzione finale". London, con il suo potente stile visionario, anticipa scenari geopolitici, sociali e bellici impensabili agli inizi del secolo scorso, e ipotizza un apocalittico scontro tra civiltà e sistemi di pensiero che oggi, alla luce della formidabile ascesa della Cina a potenza mondiale, non può che lasciare stupefatti.

Guerra alla Cina

Oeuvres t.3 du possible a l'impossible michael, chien de cirque ; trois coeurs ;

Unter dem Eindruck einer mehr als zweijährigen Weltreise, die Jack London mit seiner Yacht "Snark" unternommen hatte, schrieb er eine Reihe von Romanen und Erzählungen, die von Abenteuern in der Südsee handeln. Zwei der schönsten dieser Geschichten finden sich in diesem Band - und zwar in der englischen Originalfassung sowie in deutscher Übersetzung.

Wie bei allen Werken der ofd edition handelt es sich hier um neu editierte und der aktuellen Rechtschreibung angepasste Textfassungen. Die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen zu einem ungetrübten Lesegenuss und zu einem besseren Verständnis.

Der weiße Schrecken, "Yah! Yah! Yah!" - Das brennende Schiff, The Seed of McCoy - Zwei Geschichten aus der Südsee - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English

When God Laughs and Other Stories

Résumé

Plus de livres de Jack London

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques