Tenue en 1968 et 1969, cette correspondance entre Maurice Chappaz, poète d'âge mûr, et Jean-Marc Lovay, écrivain en gestation, saisit en direct les plus fortes étapes de leurs voyages intérieurs. Au fil de ces lettres envoyées du Paris de Mai 68 ou de Laponie, du Valais, de Kaboul ou de Katmandou, Lovay se dépouille de sa carcasse culturelle et esquisse l'oeuvre à venir, tandis que son aîné l'encourage à "gard[er] du "primitif" en circulation libre".

La tentation de l'Orient - Lettres autour du monde

« Ils ont en commun la passion de la montagne et du Valais natal, le goût du voyage, de la solitude et des mots pour la dire », écrivait Nicolas Bouvier à leur propos.

 Parue pour la première fois en 1970, cette correspondance entre Maurice Chappaz, poète d'âge mûr, et Jean-Marc Lovay, écrivain en gestation parti sur les routes d'Asie, saisit en direct les plus fortes étapes de leurs voyages intérieurs.

 Du Paris de mai 1968, du Valais ou de Laponie, Chappaz encourage Lovay à suivre son instinct, comme lui-même autrefois.

 De Kaboul, New Dehli ou Katmandou, Lovay adresse à son aîné des lettres de révolte inspirées, contre la froide rationalité bureaucratique, le capital anthropophage, le règne de l'utile.

 Une correspondance lumineuse, laboratoire littéraire et témoin d'une amitié naissante.

Né en Valais en 1948, Jean-Marc Lovay quitte l'école à seize ans et arpente le Moyen-Orient et l'Asie. Parmi ses livres, Les Régions céréalières (Gallimard, 1976), Le convoi du colonel Fürst (1985, rééd. Zoé 2015) ou Chute d'un bourdon (Zoé, 2012).

 Maurice Chappaz (1916-2009) figure parmi les écrivains suisses majeurs. D'origine valaisanne, cet héritier de la tradition romande a créé un langage riche du bouillonnement propre à l'oral et de la profondeur liée à sa culture classique.

"Mère Machyne, grande réparatrice et endormeuse des corps, 
et père Maschain, petit arrangeur et consolateur des âmes, à la 
seconde où j'arrivais au bout de la traversée d'une heure qui 
était peut-être déjà mon avant-dernière heure, et grâce à de 
prétendus expiatoires hurlements inhumains parvenus jusqu'à 
moi par un tunnel creusé à travers le ciel, j'apprenais que vous 
ne pourriez plus jamais m'entendre ni me répondre et je 
recommençais à penser à ce que je vous dirais encore si je 
vous apercevais pour la véritable dernière de toutes les fausses 
dernières fois au-delà de ce qui était peut-être déjà le dernier 
nuage de la vaporeuse et apaisante brume blanche…" Dans les 
romans de Lovay, on est emporté par la langue et on suspend 
toute recherche d'un sens immédiat pour laisser affleurer le 
plaisir de lire des phrases dont le puissant mouvement vous 
entraîne irrésistiblement vers un sens ultime même si celui-ci 
se dérobe au fur et à mesure de la lecture. A propos de cette 
écriture, Charles Méla écrit: "C'est aussi une forme de sainteté, 
d'exigence absolue, de ne jamais céder sur son désir de 
quelque chose qui soit tout autre".

Chute d'un bourdon

Le narrateur et Hector vivent dans une «hutte» entre la cité, les vieilles fabriques de tonneaux et la manufacture à lunettes. Tout proche, la «hutte» de deux fillettes. Entre les deux huttes : un seul point d'eau. Hector est guetté par les hiboux et fait des transports avec une camionnette. C'est l'hiver, sans commencement et sans fin. Une des deux fillettes meurt, l'autre se rapproche des deux hommes. Le narrateur s'acharne aux besognes ménagères avec frénésie. Il est envoûté par les ustensiles. Ensemble ils mangent la polenta, la farine de maïs. Manger et boire et trouver d'autres bouteilles, et traverser l'hiver. Le piège à hiboux fonctionne mal. Hector se casse la jambe et le narrateur ne se souvient pas s'il a vraiment essayé de l'empoisonner. Ils boivent ; boivent encore. La suspicion s'empare de cette intimité et l'idée de meurtre s'installe dans les deux huttes. Le narrateur essaie de contrôler son délire et la neige continue de tomber.

Polenta

Né à Sion, en Suisse, en 1948, autodidacte, Jean-Marc Lovay a parcouru le monde avant de se fixer dans les montagnes du Valais. Les Régions céréalières dépeignent un univers étatique de grands Domaines agricoles hors de fonction et au milieu desquels se traînent des gardiens incommunicables. Le narrateur est chargé par le Centre d'Archives gouvernemental d'inventorier avec minutie le passé des Domaines. Titubant avec sérénité dans les labyrinthes d'une documentation équivoque et d'une topographie inextricable et grandiose, l'observateur maniaque s'enfonce dans la toute-puissance d'un univers du refus à la fois enraciné dans l'âme humaine et dans le temps. Humour grinçant, désespoir : il n'y a pas de salut dans la victoire, mais seulement dans un provisoire et éternel abandon de poste.

Les regions cerealieres

Une fillette qui se met au service des deux hommes. Ceux-ci sont en proie à des pulsions innommables, se laissent envahir par des terreurs paranoïaques, les mots eux-mêmes menacent le narrateur, investissent son monde intérieur, y perturbent tout. Seuls les repas apportent une trêve, un moment de communion, d'où le titre du roman. " Polenta demeure, et c'est heureux, un récit sans résolution : tout y tient dans l'atmosphère de violence contenue, dans l'innommé qui traverse le monde intérieur des personnages et envahit peu à peu le texte ainsi que son lecteur médusé, dans le mutisme de plomb des objets et des plantes. Un fascinant huis clos. " Jérôme Meizoz

«Ils ont en commun la passion de la montagne et du Valais natal, le goût du voyage, de la solitude et des mots pour la dire», écrivait Nicolas Bouvier à leur propos.
 
 Parue pour la première fois en 1970, cette correspondance entre Maurice Chappaz, poète d'âge mûr, et Jean-Marc Lovay, écrivain en gestation parti sur les routes d'Asie, saisit en direct les plus fortes étapes de leurs voyages intérieurs.
 
 Du Paris de mai 1968, du Valais ou de Laponie, Chappaz encourage Lovay à suivre son instinct, comme lui-même autrefois.
 
 De Kaboul, New Dehli ou Katmandou, Lovay adresse à son aîné des lettres de révolte inspirées, contre la froide rationalité bureaucratique, le capital anthropophage, le règne de l'utile.
 
 Une correspondance lumineuse, laboratoire littéraire et témoin d'une amitié naissante.

Né en Valais en 1948, Jean-Marc Lovay quitte l'école à seize ans et arpente le Moyen-Orient et l'Asie. Parmi ses livres, Les Régions céréalières (Gallimard, 1976), Le convoi du colonel Fürst (1985, rééd. Zoé 2015) ou Chute d'un bourdon (Zoé, 2012).
 
 Maurice Chappaz (1916-2009) figure parmi les écrivains suisses majeurs. D'origine valaisanne, cet héritier de la tradition romande a créé un langage riche du bouillonnement propre à l'oral et de la profondeur liée à sa culture classique.

La Tentation de l'Orient

L'ancien meilleur apprenti pleureur final Krapotze espérait encore être élu Grand Suicideur, pendant qu'il emmenait son fidèle complice chez Frauline-l'Illuminatrice, là où elle ne pourrait donner naissance à l'unique brodeur de linceul pour oiseaux, le grand Rapetissé, qu'après avoir refusé d'en pleurer la future disparition et rendu sa liberté à l'unique larme encore prisonnière de son âme. Et quand devenus traqueur et poursuiveur de voleurs et de truqueurs de rêves, Krapotze et son complice réussiront à n'être ni grandis ni perdus par leur sublime vanité à vouloir incarner les prodigieuses ombres acharnées à poursuivre l'ombre noire de l'Arracheur de mémoire, personne ne pourra plus les empêcher d'entrevoir encore une fois la Sauveuse, revenue des confins du seul vrai rêve qu'aura été leur vie, pour leur souffler d'oublier que c'était grâce à elle qu'ils étaient nés pour disparaître et qu'ils comprendraient enfin pourquoi elle connaissait toujours tout sans jamais rien reconnaître. Depuis la publication des Régions céréalières (Gallimard, 1976), "l'écriture de JEAN-MARC LOVAY fait exister un univers mental hanté par la folie, un monde de machinations fantastiques et d'agressions obsédantes dont l'exploration est conduite avec rigueur, humour et dans une cohérence angoissante" (Charles Méla). Ainsi dans "Berceuse", le premier des deux chapitres de Réverbération, neuvième roman de Lovay, le personnage central est précipité au cœur même d'une campagne électorale pour faire miroiter des "suicides généralisés avec ou sans enrichissement de sommeil ".

Réverbération

Le narrateur muet revient dans son village. La femme du colonel Fürst est morte. Il accepte d'aider le colonel à amener sa femme morte vers l'infirmier spécial doué soi-disant d'un pouvoir de ressusciter les mortes. Le muet va découvrir que tous les complices de ce transport travaillent irrémédiablement contre lui, et complètement en sa faveur. Le convoi atteindra-t-il l'infirmier spécial ? Et le narrateur retrouvera-t-il la parole ?

La tentation de l'Orient - Lettres autour du monde

Résumé

Plus de livres de Jean-Marc Lovay

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques