Nouvelles complètes

Ce que Conrad ne pouvait savoir quand il rédigea Amy Foster, ce qu'il pouvait à peine pressentir, c'est qu'il vivrait lui-même un jour, dix ans plus tard, une épreuve analogue à celle de son Yanko : Polonais de naissance, marié à une Anglaise, malade, fiévreux, délirant, il parlerait polonais dans son délire et soulignerait ainsi, à son grand dam, l'irrémédiable incommunicabilité qui règne entre individus d'origines nationales différentes. L'histoire est à deux personnages, deux êtres rudimentaires et déshérités, paralysés dans leur développement par des causes différentes : Yanko par son étrangeté, son incompréhension de la langue et des mœurs de l'Angleterre ; Amy par sa laideur, sa pauvreté, ses limites intellectuelles ; ni l'un ni l'autre n'est en mesure de comprendre le monde qui les entoure ; et si leur bonté les a poussés à unir leurs détresses pour les atténuer l'une par l'autre, ils n'ont aucune chance de s'entendre durablement en un sens profond.

Amy Foster

" Allons, voilà qui est mieux, Almayer ! dit l'officier en manière d'encouragement. Où allez-vous ? Il n'y a là que des planches. Venez, dit-il en le secouant un peu. Avons-nous besoin de bateaux ? - Non, répondit Almayer méchamment. Vous avez besoin d'une tombe. - Quoi ? Vous déraillez de nouveau ! Essayez de dire des paroles sensées. - Une tombe, rugit Almayer en luttant pour se dégager. Un trou dans la terre. Ne comprenez-vous pas ? Vous êtes soûl, sans doute ! Lâchez-moi, vous dis-je ! Il s'arracha de l'étreinte de l'officier et tituba jusqu'aux planches où gisait le cadavre sous son drap blanc ; puis il se retourna vivement et fit face au demi-cercle de visages intrigués. Le soleil baissait rapidement, projetant sur la cour les ombres étirées de la maison et des arbres, mais le jour s'attardait encore sur le fleuve, où voguaient les troncs vers le milieu du courant, noirs et très distincts sous la lumière rouge clair. Les troncs des arbres de la forêt, sur la rive est, se fondaient dans la pénombre, tandis que leurs hautes branches se balançaient doucement dans la lumière déclinante. " La Folie Almayer est un des rares livres dont on peut dire sans hésiter qu'ils ouvrent une fenêtre dans la maison de la littérature romanesque. " Sylvère Monod.

La Folie Almayer

Le compagnon secret

Heart of Darkness, a novel by Joseph Conrad, was originally a three-part series in Blackwood's Magazine in 1899. It is a story within a story, following a character named Charlie Marlow, who recounts his adventure to a group of men onboard an anchored ship. The story told is of his early life as a ferry boat captain. Although his job was to transport ivory downriver, Charlie develops an interest in investing an ivory procurement agent, Kurtz, who is employed by the government. Preceded by his reputation as a brilliant emissary of progress, Kurtz has now established himself as a god among the natives in "one of the darkest places on earth." Marlow suspects something else of Kurtz: he has gone mad.

A reflection on corruptive European colonialism and a journey into the nightmare psyche of one of the corrupted, Heart of Darkness is considered one of the most influential works ever written.

Heart of Darkness

Joseph Conrad, Le Miroir de la mer Traduction de Georges Jean-Aubry Plus de quinze ans après avoir fait ses adieux à la vie de marin, Joseph Conrad évoque dans Le Miroir de la mer les événements et les figures qui ont marqué ses jeunes années. Il rend là un émouvant hommage aux hommes de la mer ; ils devaient jusqu'à sa mort nourrir son imaginaire d'écrivain.

Le miroir de la mer

Avec un sérieux des plus ridicules, l'expert assura la commission de sa profonde conviction que, si le Titanic avait heurté l'obstacle de plein fouet, il serait revenu indemne à bon port. Et vous verrez que, par respect pour la prétendue demande de " progrès ", la théorie du nouvel art de la navigation sera bientôt établie : " Quoi que vous aperceviez devant vous, foncez droit dessus... ". On lira ici, sous la plume de Joseph Conrad, l'indignation d'un marin qui assiste au bouleversement d'un monde, celui des hommes de mer sacrifiés à la nouvelle économie et au tourisme. Tous ces textes - talent oblige - sont empreints de la même tendresse grave et nostalgique devant l'inéluctable.

Naufrage du Titanic et autres écrits sur la mer

Cette affaire absurde allait ruiner sa réputation de jeune officier sensé, bien élevé et plein d'avenir. Elle nuirait en tout cas à son avancement immédiat, et lui coûterait la bienveillance de son général. Ces préoccupations d'ordre matériel étaient sans aucun doute déplacées étant donné la solennité de l'instant. Un duel, considéré comme une cérémonie du culte de l'honneur ou même réduit en son essence morale à une forme de jeu viril, requiert une parfaite unicité d'intention, un état d'esprit austère et homicide.

Nouvelles complètes

Plus de livres de Joseph Conrad

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques