The art of the pulps: an illustrated history

La chanson d'Aspremont, composée vers 1190 dans l'entourage de la cour de Messine est liée aux préparatifs de la troisième croisade. À travers le récit d'une lutte menée par Charlemagne et Girard de Vienne ou de Fraite contre une invasion sarrasine conduite jusqu'en Calabre par Agoulant et Eaumont, elle prône l'union de toutes les forces chrétiennes contre l'ennemi de la foi. Mais ce texte de propagande pour la croisade est aussi un récit original, oeuvre d'un poète féru de littérature épique : la Chanson de Roland, mais aussi les épopées des barons rebelles (Girart de Roussillon ou son modèle) et celles de la croisade (Antioche, Jérusalem) l'ont marqué sans le conduire à des imitations serviles. Le récit des enfances de Roland, la composition de certains personnages comme celui de Girard ou du païen Eaumont, montrent son habileté dans l'art de la transposition. Il était donc légitime de reprendre, plus de quatre-vingts ans après Louis Brandin, et d'après un manuscrit différent (BNF fr. 25529), l'édition de cette "chançon vaillant" et de l'accompagner d'une traduction.

Aspremont ; chanson de geste du XIIe siècle

Bertrand Piccard et André Borschberg ont réussi le formidable exploit de faire voler un avion fonctionnant uniquement à l'énergie solaire... de nuit ! Au-delà de ce défi, Bertrand Piccard voulait surtout frapper les esprits et montrer à tous que l'on peut fonctionner différemment : en persévérant, en travaillant en équipe, en pensant différemment, l'on peut parvenir à une énergie durable et changer le destin de la planète. Par exemple, au lieu de brûler le pétrole, on peut l'utiliser comme matériau pour des panneaux solaires extrêmement légers. En partant des qualités et des technologies développées pour cet avion solaire, l'ouvrage va s'inspirer de l'aventure Solar Impulse pour ouvrir des perspectives sur les usages concrets, à l'échelle individuelle, de ces découvertes.

Solar impulse

Ouvrage anonyme décrivant l'une des mythologies européennes les plus célèbres, culturellement, symboliquement et historiquement : plus connue sous le nom de L'Or du Rhin.

Les Nibelungen

Brussels, Bruges, Ghent & Antwerp

Les Contes du Vampire, après avoir couru l'Inde de bouche à oreille, se divulguèrent, à partir d'une version sanskrite, sous forme de traductions et d'adaptations, dans la plupart des vernaculaires. L'illustre indianiste Louis Renou, qui traduisit déjà les Hymnes spéculatifs du Véda, a choisi la version de Somadeva, brâhmane cachemirien qui vivait au XI? siècle.Nous sommes dans l'Inde des six ou sept premiers siècles de notre ère, période qui eut son apogée avec la dynastie des Guptas ; la religion est constamment à l'arrière-plan : il s'agit d'une forme de tantrisme qui repose sur un yoga réduit à des formes magiques élémentaires. L'histoire est celle d'un roi qui accroîtra sa dignité quand il aura surmonté les épreuves que lui impose le vampire, et qu'il aura enfin mis à mort l'ennemi qui se jouait de lui, en l'espèce un moine mendiant. Mais qu'on ne s'attende pas à des récits trop édifiants : l'Inde n'est pas toujours conforme à l'image erronée que nous en voulons prendre.Imprégnée de la «spiritualité» indienne, cette prose narrative est pourtant réaliste, voire cynique, et nous propose de vifs tableaux de moeurs. Chacune des situations invite le vampire à poser au roi une sorte d'énigme, et ce n'est pas l'un des moindres charmes de ces récits que d'inviter le lecteur français à y répondre pour soi-même, avant de savoir quelle sera la solution proposée par le roi indien.

Contes du Vampire

Le livre Un autre Burundi est conçu pour donner une vision actuelle de la société burundaise à la lumière de repères traditionnels et de rappels historiques majeurs. Les photographies sont accompagnées de textes extraits du patrimoine oral, proverbes ou berceuses, et de poèmes écrits par des auteurs burundais, inspirés par les images. Le Burundi est voisin du Rwanda, de la Tanzanie et de la République démocratique du Congo. Aujourd'hui, ce petit pays d'Afrique est ruiné et isolé par les conflits qui touchent toute la région des Grands Lacs. L'insécurité, la peur, la vengeance, les effets d'un long embargo, la misère, les camps, le sida, la subsistance dominent le quotidien. Pourtant, en silence et dans la souffrance, la population survit à ses crises internes autodestructrices. Un autre Burundi, témoignage des ressources des Burundais, vise donc à encourager l'expression de repères communs appartenant au passé, même douloureux, et à envisager l'avenir, porteur d'espoirs de reconstruction, de paix et de réconciliation.

Un autre Burundi

L'Amérique latine - États des lieux et entretiens

L'histoire de Hua Mulan est très populaire en Chine. L'héroïne est une jeune fille qui aurait vécu entre le IIIe et le IVe siècle en Chine du Nord. Déguisée en homme, elle s'est engagée dans l'armée à la place de son père, afin de combattre les envahisseurs huns. Après 12 ans de campagnes militaires, elle rentrera au pays natal, couverte de gloire.
Cette histoire incarne une image idéale aux yeux des Chinois et Chinoises : personnage fidèle à la patrie, respectueux de l'amour filial et capable de grandes amitiés.
De nombreuses œuvres artistiques et littéraires lui ont été consacrées : poèmes antiques, pièces d'opéra ou de théâtre contemporain, films, ballades chantées... auxquels vient s'ajouter, tout récemment, un dessin animé de Walt Disney. Notre version est originale par son inspiration romantique et par sa restitution d'éléments réalistes. Voilà une lecture pleine d'attraits et riche en valeurs éducatives pour les jeunes comme pour les adultes !

The art of the pulps: an illustrated history

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques