Image de soi, image de l'autre : la France et l'Allemagne en miroir - Chantiers de recherche. Colloque des 4 & 5 mai 1993

Christian de Montlibert

Rainer Frank

Elisabeth Sledziewski

Sciences humaines et sociales

Publié par PU de Strasbourg, le 12 avril 1995

197 pages

Résumé

Le couple France-Allemagne joue un rôle capital dans l'Europe d'aujourd'hui. Comment se voient ces deux peuples ? "Vue de France, l'Allemagne avec laquelle on dialoguait avait aussi soit une image positive (Patrie des philosophes et des musiciens, pays discipliné et travailleur), soit une image négative (Peuple trop soumis à l'autorité, menaçant pour tous ses voisins et restant enfoncé dans la barbarie) qui donnait à ce vis-à-vis sa tonalité. Pour les Allemands, de même, l'image de la France pesait sur le dialogue avec elle : pays de la civilisation, du raffinement, à la langue fluide ou patrie du chauvinisme, de la superficialité, de la légèreté et de la décadence ? " La présente livraison de la Maison des Sciences de l'Homme (Avancées, n° 2) présente et analyse ces images "en miroir", tout en abordant aussi le difficile problème du rôle spécifique de l'Alsace pour faciliter ou pour compliquer le dialogue franco-allemand.