Un agent double russe répondant au pseudonyme de Karla s'est infiltré au plus haut niveau des services de renseignements britanniques. George Smiley, l'un des meilleurs agents secrets de la Couronne, a pour mission de débusquer la taupe et de la neutraliser. Dans les obscurs labyrinthes du monde de l'espionnage international, la tâche s'avère périlleuse...

La taupe

It would be an international crime to reveal too much of the jeweled clockwork plot of Le Carré's 1st masterpiece, The Spy Who Came in from the Cold. But we are at liberty to disclose that Graham Greene called it the "finest spy story ever written," & that the taut tale concerns Alec Leamas, a British agent in early Cold War Berlin. Leamas is responsible for keeping the double agents under his care undercover & alive, but East Germans start killing them, so he gets called back to London by Control, his spy master. Yet instead of giving Leamas the boot, Control gives him a scary assignment: play the part of a disgraced agent, a sodden failure everybody whispers about. Control sends him back out into the cold--deep into Communist territory to checkmate the bad-guy spies on the other side. The political chessboard is black & white, but in human terms the vicinity of the Berlin Wall is a moral no-man's land, a gray abyss patrolled by pawns. Le Carré beats most spy writers for two reasons. 1st, he knows what he's talking about, since he raced around working for British Intelligence while the Wall went up. He's familiar with spycraft's fascinations, but also with the fact that it leaves ideals shaken & emotions stirred. 2nd, his literary tone has deep autobiographical roots. Spying is about betrayal, & Le Carré was abandoned by his mother & betrayed by his father, a notorious con man. (They figure heavily in his novels Single & Single & A Perfect Spy.) In a world of lies, Le Carré writes the bitter truth: it's every man for himself & may the best mask win.--Tim Appelo

L'espion qui venait du froid

Au Kenya, Tessa Quayle, brillante avocate militante, est retrouvée assassinée. Son mari Justin, diplomate réservé, ébranlé par ce deuil, décide de terminer l'enquête que menait sa femme sur l'industrie pharmaceutique, afin d'en révéler les actes criminels...

La Constance du jardinier

Une paix insoutenable

Tessa Quayle, jeune et belle avocate anglaise, a été sauvagement assassinée près du lac Turkana dans le nord du Kenya. Son compagnon de voyage et amant supposé, médecin africain d'une organisation humanitaire, a disparu sans laisser de trace. Justin, l'époux de Tessa, diplomate de carrière au haut-commissariat britannique de Nairobi et jardinier amateur, se lance dans une quête solitaire à la recherche des tueurs et de leur mobile. Sa quête l'entraîne à Londres, puis à travers l'Europe et au Canada, pour le ramener en Afrique jusqu'au Sud-Soudan et se terminer sur les lieux mêmes du crime. Une odyssée pleine de violence et de fureur où se trament les sombres machinations de multinationales pharmaceutiques, où se nouent d'étranges alliances politiques. Et tandis que s'éveille la conscience de Justin, tandis qu'il se rallie à la cause de Tessa, allant jusqu'à achever la mission qu'elle s'était assignée, sa plus grande révélation sera la découverte de cette femme qu'il nia guère eu le temps d'aimer. La Constance du jardinier mêle l'histoire bouleversante d'un homme grandi par la tragédie et l'impitoyable exploration de la face cachée de la mondialisation par l'un des romanciers les plus incisifs de notre époque.

La constance du jardinier

1961. L'espion britannique Alec Leamas et son amie Liz Gold trouvent la mort au pied du mur de Berlin.
2017. Peter Guillam, fidèle collègue et disciple de George Smiley dans les services de renseignement autrefois surnommés " le Cirque ", est tiré de sa retraite en Bretagne par une lettre de son ancien employeur, qui le convoque à Londres. Pourquoi ? Ses activités d'agent secret pendant la guerre froide le rattrapent. Des opérations qui firent la gloire du Londres secret vont être minutieusement décortiquées par une nouvelle génération qui n'a que faire des luttes menées jadis par les Occidentaux contre le bloc communiste. Quelqu'un doit payer pour le sang des innocents sacrifiés sur l'autel de l'intérêt général.
Entremêlant le passé et le présent pour laisser chacun raconter son histoire, L'Héritage des espions est un roman éblouissant de virtuosité. Ultime hommage au héros indestructible George Smiley, il marque la consécration d'un écrivain prodigieux.
Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Isabelle Perrin
John le Carré, né en 1931, a étudié aux universités de Berne et d'Oxford, enseigné à Eton, et a travaillé pour le renseignement britannique pendant la guerre froide. Depuis plus de cinquante ans il se consacre à l'écriture et partage sa vie entre Londres et la Cornouailles.
Isabelle Perrin, que tout destinait à une sage carrière universitaire, contracte le virus de la traduction littéraire auprès de sa mère Mimi. Les incurables duettistes cosigneront plus de trente traductions, dont tous les romans de John le Carré depuis La Maison Russie.
" Un livre rare, dont la lecture change notre vision du monde. Implacable, profondément subtil, superbe. " William Boyd, The New Statesman
Ce roman est l'affirmation d'une longue et exceptionnelle vigueur créatrice. " The Observer
" Si vous êtes novice, commencez par ce livre, et bienvenue sur les terres de John le Carré ! " Financial Times
" L'Héritage des espions livre enfin au lecteur les pièces longtemps manquantes d'un puzzle. Le Carré s'empare avec panache d'un classique écrit par ses soins qu'il détourne allègrement. Comme les bons vins, son écriture s'est enrichie avec le temps. " The Times

L'héritage des espions

Notre jeu / Le Tailleur de Panama / Single & Single

Stella Rode has twice disturbed the ancient cloisters of Carne School. George Smiley, who has his own connection with the school, is asked by an old Service friend to investigate. As Smiley probes further beneath Carne's respectable veneer, he uncovers far more than a simple crime of passion.

La taupe

Résumé

Plus de livres de John le Carre

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques