Mademoiselle de scudery

Le vase d'or

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (* 24. Januar 1776 in Königsberg; ? 25. Juni 1822 in Berlin; Vorname eigentlich Ernst Theodor Wilhelm, 1805 umbenannt in Anlehnung an den von ihm bewunderten Wolfgang Amadeus Mozart) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik. Außerdem wirkte er als Jurist, Komponist, Kapellmeister, Musikkritiker, Zeichner und Karikaturist.

Die Geheimnisse

Un soir, dans la petite ville de h., tout le monde s'assemble sous les fenêtres du conseiller krespel : une sublime voix de femme s'élève dans la nuit.
 C'est la belle antonie qui chante - pour la dernière fois ! car depuis ce jour, pour une raison mystérieuse, l'excentrique krespel empêche la jeune fille de chanter et la garde jalousement enfermée dans sa maison... un jeune marin suédois se laisse séduire par les discours envoûtants d'un vieux mineur et abandonne la mer pour aller travailler dans les mines de falun. mais là, il tombe sous le pouvoir de la géante et tyrannique reine des métaux, dans son royaume de cristal.
 Et le piège se referme sur lui... voici deux récits fantastiques fascinants écrits par l'un des maîtres du genre. le dossier de l'édition prolonge la lecture des deux nouvelles par un groupement de textes permettant d'approfondir les caractéristiques du récit fantastique (mérimée, la vénus d'ille, gautier, le pied de momie, et maupassant, la chevelure).

Le violon de Crémone ; les mines de Falun

Berlin, dans les années 1820. Alors que la Grèce se soulève contre l'Empire ottoman pour gagner son indépendance, le baron Théodore de S... entre au Jardin des plantes, parcourt l'allée des Tilleuls et s'assied sur un banc. Il y trouve un portefeuille bleu à fermoir d'or, source de douces rêveries : appartiendrait-il à une dame ? Le baron l'emporte avec lui mais ne tardera pas à l'oublier, jusqu'au jour où une annonce parue dans le journal l'invite à se rendre à Patras, au nord du Péloponnèse. Dès lors, Théodore de S..., qu'Hoffmann qualifie de « fantasque », n'aura de cesse de poursuivre une femme qui lui échappe, à l'image de cette Grèce qu'il ne visitera peut-être jamais.

Contes grecs

Many people know E. T. A Hoffmann (1776-1822) only as an author of fantastic stories and are often not aware of the fact that he was a reasonably good composer too. This practical edition of his five fully extant piano sonatas is based on the scientific editions, also published by Schott, of his 'Selected Musical Works'. Hoffmann himself recommends these pieces as compositions which are 'set in the older style, combined with the more cheerful melodic drive of the new' which 'many piano players who are indignant at the empty tirades of the new piano composers' long for. Instrumentation : piano

Edition Schott

Seltsame Leiden eines Theaterdirektors

Edition enrichie de Pierre Brunel comportant des articles critiques de Walter Scott et Sainte-Beuve, une préface et un dossier sur le roman.

Ces textes ne sont pas des contes pour enfants. Ce sont les fantasmes d'un écrivain aux talents multiples (dessinateur, peintre, chanteur et compositeur de musique) : fantasmes noirs, empreints de terreur et de mort, mais aussi de fantaisie. Dans ces récits, le fantastique surgit toujours du quotidien : on comprend que Freud ait forgé la notion d''inquiétante étrangeté' en les lisant. 

La traduction reprise ici est celle qu'ont lue tous les grands auteurs du XIXe siècle, de Walter Scott à Baudelaire.

Mademoiselle de scudery

Plus de livres de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques