Le vase d'or

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (* 24. Januar 1776 in Königsberg; ? 25. Juni 1822 in Berlin; Vorname eigentlich Ernst Theodor Wilhelm, 1805 umbenannt in Anlehnung an den von ihm bewunderten Wolfgang Amadeus Mozart) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik. Außerdem wirkte er als Jurist, Komponist, Kapellmeister, Musikkritiker, Zeichner und Karikaturist.

Die Geschichte vom verlornen Spiegelbilde

Hoffmann rêva toute sa vie du ciel doré de l'Italie : un ciel qu'il ne put jamais apercevoir qu'en songe. Raison pour quoi, sans doute, il logea Princesse Brambilla dans le décor le plus italien qui se puisse imaginer : le carnaval de Rome. Raison pour quoi, surtout, ce roman bref se trouve être le plus vibrant appel qu'il ait adressé de sa vie à la fuyante beauté : occasion de conjuguer sa fantaisie la moins retenue et le meilleur de cette ironie mélancolique qui est son élixir secret. Baudelaire voyait là la quintessence de l'imaginaire romantique : "Il faut lire Hoffmann, et surtout, avant tout, Princesse Brambilla, qui est comme un catéchisme de haute esthétique". Quant à Stefan Zweig, préfacier de la présente édition, il ajoute : "Une chose reste pour toujours propre à E. T. A. Hoffmann et inimitable : cet étrange amour de la dissonance, des tons intermédiaires nets et aigus ; celui qui sent la littérature comme une musique n'oubliera jamais ce ton-là". "Un des romans les plus extravagants jamais écrits (...) sans doute une des meilleures introductions à la lecture d'Hoffmann". Michel Braudeau Préface de Stefan Zweig

Intégrale des contes et récits / Hoffmann Tome 5

E. T. A. Hoffmanns Geschichte "Das Fräulein von Scuderi" gilt als erste deutsche Kriminalnovelle. Sie spielt im 17. Jahrhundert in Paris. Hoffmann ließ sich beim Schreiben von historischen Vorfällen inspirieren, unter anderem der Geschichte der Catherine Monvoisin (1640 - 1680), einer französischen Serienmörderin und Giftmischerin, die im Jahr 1680 auf dem Scheiterhaufen hingerichtet wurde. 

Auch das als Ermittlerin auftretende Fräulein Scuderi geht auf eine historische Persönlichkeit zurück, nämlich Madeleine de Scudéry, eine bedeutende französische Schriftstellerin. Um die Lektüre von Hoffmanns Kriminalerzählung zu erleichtern, wurde die Rechtschreibung den aktuellen Regeln angepasst. Ältere Begriffe und stilistische Besonderheiten E. T. A. Hoffmanns wurden beibehalten, so dass der ursprüngliche Charakter der Erzählung erhalten bleibt.

Das Fräulein von Scuderi - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

"Quelque chose d'épouvantable a pénétré dans ma vie !", indique Nathanaël au sujet de sa rencontre avec Coppola. Sous les traits du marchand de baromètres, il reconnaît l'Homme au Sable, le personnage maléfique dont le menaçait autrefois sa nourrice, celui-là même qu'il rend responsable de la mort de son père. Nathanaël est-il, comme le pense sa fiancée, le jouet d'un vieux fantôme ou a-t-il raison d'avoir peur ?

L'homme au sable

"Don Juan" ist eine romantische Künstlernovelle von E. T. A. Hoffmann, die am 31. März 1813 in der "Allgemeinen musikalischen Zeitung" in Leipzig vorabgedruckt wurde und im Jahr darauf im Band 1 der "Fantasiestücke in Callot's Manier" erschien.

Der reisende Enthusiast bewundert und verehrt die Darstellerin der Donna Anna in Mozarts "Don Giovanni". Mit dem Text habe E. T. A. Hoffmann der jungen Sängerin Elisabeth Röckel seine Reverenz erwiesen.

Don Juan

Berlin, dans les années 1820. Alors que la Grèce se soulève contre l'Empire ottoman pour gagner son indépendance, le baron Théodore de S... entre au Jardin des plantes, parcourt l'allée des Tilleuls et s'assied sur un banc. Il y trouve un portefeuille bleu à fermoir d'or, source de douces rêveries : appartiendrait-il à une dame ? Le baron l'emporte avec lui mais ne tardera pas à l'oublier, jusqu'au jour où une annonce parue dans le journal l'invite à se rendre à Patras, au nord du Péloponnèse. Dès lors, Théodore de S..., qu'Hoffmann qualifie de « fantasque », n'aura de cesse de poursuivre une femme qui lui échappe, à l'image de cette Grèce qu'il ne visitera peut-être jamais.

Contes grecs

"Ignaz Denner" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die erstmals 1817 in den Nachtstücken veröffentlicht wurde.

Ignaz Denner

Ce volume contient : Sur Hoffmann et les compositions fantastiques par Walter Scott, Le Majorat, Le Sanctus, Salvator Rosa, La Vie d'Artiste, Le Violon de Crémone, Marino Falieri, Le Bonheur au jeu.

Le vase d'or

Plus de livres de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques