Récit autobiographique dans lequel l'auteur de "1984" relate les années de sa vie, entre 1928 et 1933. Il était alors sans le sou et vivait dans des taudis ou des chambres d'hôtel miteuses. A la fin des années 20, Orwell tombe brusquement dans la misère. À Paris puis à Londres, il découvre le quotidien des petits ouvriers et des laissés-pour-compte, tenaillés par la faim et rongés par l'alcool. Sans voyeurisme ni complaisance, il dresse un portrait vivant de ces habitués du mont-de-piété où l'espoir et l'infortune se livrent un duel épique.

Dans la dèche à Paris et à Londres

This remarkable book has been described in many ways—as a masterpiece...a fairy story...a brilliant satire...a frightening view of the future.A devastating attack on the pig-headed, gluttonous and avaricious rulers in an imaginary totalitarian state, it illuminates the range of human experience from love to hate, from comedy to tragedy.With an Introduction by C.M. Woodhouse

La Ferme des animaux

Retrouvez la nouvelle traduction de La Ferme des Animaux, le classique de George Orwell.
Rumeurs dans la basse-cour... Le vieux cochon Sage l'Ancien aurait fait, cette nuit, le rêve d'une société plus juste : d'une ferme égalitaire, autonome et solidaire d'où l'Homme - cet accapareur cupide du fruit de leur labeur - serait chassé. Aussitôt, M. Jones et sa famille sont boutés hors du domaine, de vertueux commandements, édictés, l'" animalisme ", décrété... Mais une petite élite de cochons, parmi lesquels l'ambitieux Napoléon, réfléchit déjà à confisquer le pouvoir à son profit, dévoyer l'idéal révolutionnaire et étendre partout son contrôle. Toute ressemblance avec des cochonneries existantes, ou ayant existé, n'étant évidemment que pure coïncidence...

Traduit de l'anglais par Charles Recoursé

La ferme des animaux

Step onto the transformative landscape of George Orwell's "Animal Farm, " a captivating allegory that illuminates the corrupting nature of power and the fragility of revolution. In this timeless tale, Orwell masterfully crafts a fable where animals rise against their human oppressors, only to witness their utopian dream descend into a chilling nightmare.

Join the animals of Manor Farm as they overthrow their human master, Mr. Jones, inspired by the vision of a society where all animals are equal. Led by the intellectual boar, Old Major, and guided by the principles of Animalism, they establish their own self-governing farm. However, as the pigs Napoleon and Snowball vie for dominance, the principles of equality and justice crumble, paving the way for tyranny and betrayal.

Through the eyes of the hardworking cart-horse, Boxer, and the skeptical donkey, Benjamin, Orwell exposes the pitfalls of revolution and the dangers of unchecked authority. With each passing chapter, the animals' euphoria gives way to disillusionment as they realize that the new ruling class, the pigs, have become indistinguishable from their human predecessors.

"Animal Farm" explores themes of political corruption, propaganda, manipulation, and the perversion of ideals. Orwell's deceptively simple prose draws readers into a world both familiar and unsettling, where the struggle for power exposes the darker side of human nature.

This timeless classic continues to captivate readers of all ages, resonating with its scathing critique of totalitarianism and its powerful portrayal of the human capacity for both hope and betrayal. Orwell's allegory serves as a poignant reminder of the importance of vigilance and the need to question authority in the face of oppressive regimes.

Prepare to be enthralled and challenged as you enter a world where animals speak, dreams of equality collide with the harsh realities of power, and the lines between oppressor and oppressed blur. "Animal Farm" stands as a testament to Orwell's brilliance, urging us to confront the complexities of political systems and to never forget the lessons of history.

Open the book and embark on a thought-provoking journey that will both captivate and disturb, leaving an indelible mark on your conscience. "Animal Farm" beckons you to question authority, challenge the status quo, and fight for the preservation of justice and freedom.

Animal Farm (Original Classic Editions)

1984, le chef-d’œuvre de George Orwell, fait partie des plus grands textes du xxème siècle. Les lecteurs de tous âges connaissent Big Brother et Winston Smith, car plus qu’un roman politique et dystopique, 1984 a nourri notre imaginaire sans jamais perdre de son actualité. L’atmosphère envoûtante et le dessin aux teintes fantastiques de l’illustrateur brésilien Fido Nesti, alliés à la modernité de la traduction de Josée Kamoun, nous offrent aujourd’hui une somptueuse édition de 1984, la première version graphique du texte mythique d’Orwell.Il s'agit d’un des événements éditoriaux les plus attendus de l’année à travers le monde.

1984 : Roman graphique

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.

 We walk about under a load of memories which we long to share and somehow never can.

 John Flory, a white timber merchant in 1920s Burma, has unorthodox views. To him, the Burmese culture and people should be appreciated as things of beauty and worth. To the other white members of the European club of which he is member, these views are dangerous, undermining the foundation of British colonial rule.

 Flory is drawn into a deadly rivalry when he befriends Veraswami, an Indian doctor, who is under the scrutiny of a corrupt magistrate. Flory defies the convention of imperial bigotry in Burma by offering to help his new friend, but the consequences to him, and Elizabeth Lackersteen, the woman he loves, will be explosive.

 Based on his experiences as a policeman in Burma, Burmese Days was Orwell's first novel, and sparked controversy for its scathing portrayal of colonial society.

Burmese Days

Traduit de l'anglais par Anne Krief, Michel Pétris et Jaime SemprunLes textes qui composent ce volume d’essais choisis sont tous extraits de l’édition Essais, articles et lettres publiée par nos soins à partir de celle établie par Sonia Orwell et Ian Angus. L’ordre chronologique a été ici aussi adopté.Nous avons laissé de côté l’ensemble de la correspondance, ainsi que les simples recensions journalistiques. Certains textes importants ont également dû être écartés pour d’évidentes raisons de place, mais tel qu’il est ce choix devrait permettre de se faire une image exacte de la diversité des intérêts d’Orwell tout comme l’évolution de ses idées. Notre souci a été de faire une place égale aux textes “politiques” et aux textes “littéraires”, si tant est qu’une telle distinction ait un sens en ce qui concerne Orwell.Ce recueil couvre la période 1931-1943 et contient les essais suivants :Pourquoi j’écrisUne pendaisonComment j’ai tué un éléphantLes pieds dans le plat espagnolPourquoi j’ai adhéré à l’Independent Labour PartyCharles DickensDans le ventre de la baleineDe droite ou de gauche, c’est mon paysNote autobiographiqueLe fascisme prophétiséLe lion et la licorne : socialisme et génie anglaisWells, Hitler et l’État mondialRéflexions sur la guerre d’EspagneQui sont les criminels de guerre ?

Dans le ventre de la baleine et autres essais (1931-1943)

1984

Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : "Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d'alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux." Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : "Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d'autres."

Dans la dèche à Paris et à Londres

Résumé

Plus de livres de George Orwell

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques