George Orwells famous novel tells the story of a group of farm animals who rebel against their human farmer, hoping to create a society where the animals can be equal, free, and happy. Ultimately, the rebellion is betrayed, and under the dictatorship of a pig named Napoleon, the farm ends up in a state as bad as it was before.

Animal Farm

" C'est un récit bien banal et j'espère qu'on lui reconnaîtra à tout le moins les mérites qu'on reconnaît d'ordinaire à un journal de voyage. Je puis encore ajouter ceci : " Voilà le monde qui vous attend si vous vous trouvez un jour sans le sou. " Ce monde, je veux un jour l'explorer plus complètement. J'aimerais connaître des hommes comme Mario, Paddy ou Bill le mendiant non plus au hasard des rencontres, mais intimement. J'aimerais comprendre ce qui se passe réellement dans l'âme des plongeurs, des trimardeurs et des dormeurs de l'Embankment. Car j'ai conscience d'avoir tout au plus soulevé un coin du voile dont se couvre la misère.
Je tiens toutefois à souligner deux ou trois choses que m'a définitivement enseignées mon expérience de la pauvreté. Jamais plus je ne considérerai tous les chemineaux comme des vauriens et des poivrots, jamais plus je ne m'attendrai à ce qu'un mendiant me témoigne sa gratitude lorsque je lui aurai glissé une pièce, jamais plus je ne m'étonnerai que les chômeurs manquent d'énergie. Jamais plus je ne verserai la moindre obole à l'Armée du Salut, ni ne mettrai mes habits en gage, ni ne refuserai un prospectus qu'on me tend, ni ne m'attablerai en salivant par avance dans un grand restaurant. Ceci pour commencer. "
George Orwell

Dans la dèche à Paris et à Londres

Dans la mégapole d'une superpuissance mondiale, Winston Smith vit, cadenassé dans sa solitude, sous le regard constant du télécran. Employé au ministère de la Vérité, il réécrit quotidiennement les archives de presse pour les rendre conformes avec la ligne officielle du moment. Mais un jour, le petit employé de bureau se rebelle, commence un journal, tombe amoureux et flâne dans les quartiers où vivent les proles, soustraits à la discipline du Parti. Dans ces lieux où subsistent quelques fragments du passé aboli, il va s'engager dans la rébellion.

1984

La ferme des animaux

Tandis que les avions allemands bombardent incessamment Londres, Orwell s'en prend, dans l'un de ses essais les plus importants et avec son esprit, sa sagacité et sa cohérence coutumière, au système de classes britannique : ce dernier est en effet dominé par l'alliance délétère entre une grande bourgeoisie vieillissante, uniquement soucieuse de ses intérêts et parfois idéologiquement compromise avec le nazisme et les intellectuels de gauche antipatriotes et défaitistes, déconnectés du monde réel et souvent sympathisants soviétiques. Pour Orwell, seule une véritable révolution socialiste et patriote pourrait permettre à l'Angleterre de résister à la fois au nazisme, au fascisme et au communisme totalitaires. Cette révolution, dont il propose un programme simple, instaurerait une société plus juste et plus égalitaire en s'appuyant sur le sentiment national anglais et les caractéristiques fondamentales de la civilisation anglaise qu'il décrit avec tendresse et perspicacité, plutôt que de les nier, de les mépriser ou de les anathémiser comme le font ses adversaires.

Le lion et la licorne - Socialisme et patriotisme

Nouvelle édition enrichie ! Dans une Angleterre uchronique issue de la Guerre Froide, Winston est un employé ordinaire. Surveillé à chaque instant par des caméras, des espions, des voisins, il travaille à la réécriture de l'Histoire. Il sent confusément que quelque chose ne va pas dans le monde tel qu'il le connaît. Qu'il doit bien exister du sens, quelque part. Un secret. C'est alors qu'il rencontre Julia... Sous la plume de Xavier Coste, l'intemporelle dystopie Orwellienne, plus glaçante que jamais.

Intimidated by her father, the rector of Knype Hill, Dorothy performs her submissive roles of dutiful daughter and bullied housekeeper. Her thoughts are taken up with the costumes she is making for the church school play, by the hopelessness of preaching to the poor and by debts she cannot pay in 1930s Depression England. Suddenly her routine shatters and Dorothy finds herself down and out in London. She is wearing silk stockings, has money in her pocket and cannot remember her name. Orwell leads us through a landscape of unemployment, poverty and hunger, where Dorothy's faith is challenged by a social reality that changes her life.

Une Fille de Pasteur

Écrit en 1948, publié en 1949, le célèbre 1984 de George Orwell n'est jamais tombé dans les oubliettes de la littérature?; au contraire, il s'est affirmé au fil du temps comme l'un des principaux monuments de la littérature mondiale du vingtième siècle. Mieux : une bible romanesque dénonçant les régimes autoritaires.

Londres, 1984. Dans un monde ternaire (Eurasia, Estasia, Océania) où la liberté d'expression est bannie, où le passé est revisité pour être conforme à la pensée du Parti, Winston, employé du ministère de la Vérité en Océania, est chargé de veiller à ce que les traces de l'alliance passée entre l'Océania et l'Estasia n'existent plus. Mais cette amnésie fabriquée lui pèse de plus en plus, les mensonges du Parti le minent, le rongent... Dans ce monde où le plaisir est banni, où les relations sont contrôlées, il rencontre Julia, avec qui il va tenter subrepticement la dissidence...

JDH Éditions présente sa version française du chef-d'ouvre d'Orwell. Traduit par Clémentine Vacherie, préfacé par Jean-David Haddad, professeur agrégé de Sciences économiques et sociales, auteur et éditeur, il est publié dans Les Atemporels, une collection qui réunit des ouvres qui ne vieillissent pas, qui ont une date de publication mais pas de date de péremption. Car elles seront encore lues et relues dans un siècle.

Cette version inclut la traduction française du "Novlang" : la langue imaginée par Orwell.

Collection Les Atemporels.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.
          ''Big Brother is Watching You.'' Winston Smith rewrites history. It''s his job. Hidden away in the Record Department of the sprawling Ministry of Truth, he helps the Party, and the omnipresent Big Brother, control the people of Oceania. But the notebook he''s begun to write in is against the rules - in fact, the Thought Police could arrest him simply for having it. Despite the danger, a seed of rebellion has begun to grow in Winston''s heart - one that could have devastating consequences.
          In George Orwell''s final novel, he explores a dystopian future in which a totalitarian government controls the actions, thoughts and even emotions of its citizens. Its lasting popularity is testament to Orwell''s powerful prose, and is a passionate warning for today.

Animal Farm

Résumé

Plus de livres de George Orwell

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques