Le Visionnaire

Marie Stuart est une épopée haletante et passionnante que Schiller a écrite à partir du conflit qui opposa pendant 20 ans Elisabeth 1ère d'Angleterre à Marie Stuart. Plus qu'une reconstitution historique, le spectacle est une fable universelle qui met à nu les mécanismes du pouvoir et le conflit entre l'intime et le public.
Deux reines héritières d'un même trône, l'une par le sang, l'autre par testament. L'une est une fervente catholique, l'autre instaure le protestantisme en Angleterre. L'une se revendique de droit divin, l'autre se place au service de son peuple et de son royaume. L'une suscite passions et fascinations, l'autre, redoutée et autoritaire, a renoncé à sa vie de femme pour gouverner aussi librement qu'un homme.
Deux souveraines cousines, celle d'Ecosse - Marie Stuart - et celle d'Angleterre - Elisabeth 1ère, deux femmes au tournant de l'histoire, symbolisant chacune les extrêmes de l'Europe du 16ème siècle en pleine guerre de religion.
A partir du conflit de ces deux femmes, Schiller écrit une épopée qui place l'humain au coeur des enjeux politiques. Il montre le conflit entre l'intime et le public, dénonce les manipulations, condamne le fanatisme religieux.
Ce texte magnifique et violent est de toute évidence d'une actualité déroutante. C'est pourquoi la mise en scène est plus proche de la fable universelle que de la reconstitution historique. Elle privilégie l'action et le rythme et met en avant cette humanité des personnages qui distille de l'espoir tout au long de la pièce et qui ouvre tous les possibles.

Marie Stuart

Correspondance choisie de Goethe et Schiller / traduction française, avec introduction et notes, par M. J. Gerard...Date de l'édition originale: 1877.

Correspondance choisie de Goethe et Schiller

A common apartment in the Castle of Fotheringay.

HANNAH KENNEDY, contending violently with PAULET, who is about

to break open a closet; DRURY with an iron crown.

KENNEDY.

How now, sir? what fresh outrage have we here?

Back from that cabinet!

PAULET.

Whence came the jewel?

I know 'twas from an upper chamber thrown;

And you would bribe the gardener with your trinkets.

A curse on woman's wiles! In spite of all

My strict precaution and my active search,

Still treasures here, still costly gems concealed!

And doubtless there are more where this lay hid.

[Advancing towards the cabinet.

KENNEDY.

Intruder, back! here lie my lady's secrets.

PAULET.

Exactly what I seek.

[Drawing forth papers.

KENNEDY.

Mere trifling papers;

The amusements only of an idle pen,

To cheat the dreary tedium of a dungeon.

PAULET.

In idle hours the evil mind is busy.

Mary Stuart

Philippe II à demi dément, isolé parmi ses seigneurs qui le trahissent, soumis à un confesseur politicien. La reine sage et ardente, harcelée par la surveillance à laquelle elle est soumise, est forcément éprise de liberté. Don Carlos, infant, progressiste à la façon d'un adolescent qui se promet d'être un jour le père de son peuple, mais qui aujourd'hui est amoureux de la femme de son père. De posa, dévoré de l'amour du prochain, Albe, ambitieux sans scrupule, les colomnies des courtisans... composent un tableau complet pour dire son fait au pouvoir absolu.

Dom carlos

Extrait:La sociéte qu'il vit a Mannheim exerca sur lui une influence très - heureuse. Il était entrainé par un genie bouillant; mais il n'était ni opiniatre, ni exclusif. La...

Choix de poésies de Schiller

PoA(c)sies de Schiller (Nouvelle A(c)dition) / traduction nouvelle, par M. X. Marmier, ...Date de l'A(c)dition originale: 1854Ce livre est la reproduction fidA]le d'une oeuvre publiA(c)e avant 1920 et fait partie d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande A(c)ditA(c)e par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la BibliothA]que nationale de France, offrant l'opportunitA(c) d'accA(c)der A des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont A(c)tA(c) numA(c)risA(c)es par la BnF et sont prA(c)sentes sur Gallica, sa bibliothA]que numA(c)rique.En entreprenant de redonner vie A ces ouvrages au travers d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande, nous leur donnons la possibilitA(c) de rencontrer un public A(c)largi et participons A la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherchA(c) A concilier la reproduction fidA]le d'un livre ancien A partir de sa version numA(c)risA(c)e avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espA(c)rons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiA]re satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Poésies de Schiller nouvelle édition

Extrait:Il est, je veux l'espèrer, de bon augure pour moi que la première lettre que je date de la nouvelle année soit pour vous. Que le destin vous soit aussi propice au cours de l'année qui vient qu 'il l'a été au cours des deux dernieres, Je ne vois rien de mieux à vous souhaiter. Et pour moi, puisse - t elle me donner la joie d'exprimer en une oeuvre, dans sa plus pure essence, ce qu 'il y a de meilleur dans ma propre nature, ainsi que vous avez su faire pour la vôtre.

Correspondance entre Schiller et Goethe, 1794-1805

Reprenant le fil de l'histoire de la vie de Marie Stuart au moment où la peine de mort est déjà prononcée, Friedrich Schiller peut concentrer son drame sur quelques lieux et sur un court laps de temps. Sur le plan dramatique, les dernières heures de Marie sont une trop belle occasion pour ne pas la confronter à sa rivale Elisabeth, reine d'Angleterre. Décidé "à faire triompher la liberté de son imagination sur l'Histoire", Schiller s'est autorisé quelques libertés par rapport aux faits réels pour écrire ce drame que Madame de Staël considérait comme le mieux construit de toutes les tragédies allemandes.

Le Visionnaire

Plus de livres de Friedrich Schiller

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques