Eros, Thanatos, Hypnos ; poèmes

Constantin Cavafy

Publié par Riveneuve, le 13 août 2020

204 pages

Résumé

Une traduction nouvelle des poèmes du grand poète grec d'Alexandrie, Constantin Cavafy, avec les commentaire du traducteur de ces poésies parfois erotiques et la complicité d'un préfacier de choix : le romancier turc Nedim Gürsel installé en France. - Une traduction nouvelle et originale d'une cinquantaine de poèmes du grand poète grec Constantin Cavafy - Un travail de Pierre Jacquemin salué par le grand écrivain turc contemporain installé en France Nedim Gürsel (édité au Seuil) et qui signe la préface - Une sélection de poèmes érotiques analysés dans leur dialogue Eros-Thanatos - Le 6e titre de la collection de poche Pépites - Une présentation originale et graphique avec le style gravure sur bois pour la couverture signée par l'artiste France Dumas.