Eglal Errera, dans ce poème d'une grande pudeur et d'une grande sensibilité, évoque à travers les thèmes de la marche et de l'exil, des souffrances qui en sont inséparables, les figures de ses parents. Ce texte érige une stèle, comme un cadeau de l'enfant que l'auteure a été, dans le retour des sensations et des images du passé.

Barbarie barbaries

Le goût d'Alexandrie

Israéliens - Des Juifs et des Arabes

« Dans trois jours, je pars à Alexandrie. C’est seulement pour une semaine, mais j’ai failli dire je rentre à Alexandrie, comme on dit je rentre à la maison. Une tornade d’images s’enroule dans mes yeux : notre maison grande et basse, la corniche autour de la mer, l’arbre au jasmin d’Inde avec ses fleurs en étoiles jaunes et blanches, et Hamed, assis dessous, silencieux. Marina et Nayra, mes amies d’enfance. Et surtout, surtout, je pense à Dahoud ; lui, c’est mon secret. »

Les Fleurs d'Alexandrie

La grandeur de son site, le désert qui la prend de toute part et, par-dessus tout, le mystère de sa lumière, sensuelle et austère tel est le goût de félicité de Jérusalem. Chevillée à ce bonheur, la ville distille un poison aussi ancien que sa naissance : le meurtre, rendu légitime et banal par tous ceux qui font des croyances religieuses l'instrument de leur soif d'hégémonie. Au Moyen Âge, cette empreinte de Dieu suscita l'émotion des pèlerins et voyageurs musulmans et juifs. Au XIXe siècle, au contraire, la déception des écrivains voyageurs occidentaux (Flaubert, Loti, Lamartine, Melville ou Renan) fut souvent grande. Inscrit dans la " Jérusalem des trois religions ", notre parcours retrace les paysages familiers et laïcs des auteurs israéliens (Shahar, Amichai, Oz, Yehoshua, Yeshurun), associés à la mémoire tout aussi intime des écrivains palestiniens exilés (Darwich, Said, Habibi, Khalifa, Jabrâ, Shammas).

Le goût de Jérusalem

Savez-vous comment les lettres ont choisi l'ordre de l'alphabet ? Le Z voulait être le premier, mais il semait la zizanie. Le M avait ses chances, car il permettait d'écrire maman ... Qui devinera pourquoi finalement le grand vainqueur fut le A ? Une histoire aux allures de légende, où se rencontrent les Hommes, les Enfants et les Lettres, dans la grande prairie du monde.

La bataille de l'alphabet

Le rire de milo

Rebecca a onze ans. Et, demain, c'est le grand départ. Elle quitte l'Egypte, c'est à dire son enfance, la ville d'Alexandrie, son amie Marina, le soleil.... Demain, ce sera Paris, une nouvelle école, une nouvelle vie. Elle ressent à la fois, une grande tristesse et une grande excitation. Comment va-t-elle s'y habituer ? Comment sera sa nouvelle école ?

Barbarie barbaries

Résumé

Plus de livres de Eglal Errera

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques