Tranche d'âge : 3 à 7 ans

Thème : conte traditionnel

"Le loup ne fut pas longtemps à arriver à la maison de la mère-grand, il heurte : Toc, toc." 

Cliquez sur ce livre pour tirer la chevillette et (re)découvrir ce Petit Chaperon rouge à l'univers fantastique mais aussi onirique.

Le Petit Chaperon Rouge

" Il était une fois un roi et une reine... ", " il était une fois une petite fille de village... " Il suffit de cette clé magique pour que s'ouvre à nous le monde où paraissent tour à tour la belle au bois dormant, le petit chaperon rouge, la barbe bleue ou Cendrillon. Perrault puise dans le folklore ancien pour nous conter dans des récits courts et alertes des histoires qui nous éloignent délicieusement du monde, avant que la morale finale nous y reconduise. Des contes de fées ? Sans doute. Mais, autant que le merveilleux, ce qui nous enchante, c'est le naturel et la savante simplicité d'un art d'écrire qui, à chaque page, séduit notre imagination. D'abord parus séparément en 1694 et 1697, ce n'est qu'à la fin du XVIIIe siècle que les contes en vers et en prose seront réunis en un même volume, signe que l'engouement qu'ils avaient suscité du vivant de Perrault ne se démentait pas, en dépit du jugement sévère des gens de lettres, à l'époque des Lumières, pour ces puériles bagatelles. Mais le public le plus large demeurait fidèle à ces contes - et ce public, c'est aujourd'hui nous dont l'esprit d'enfance ne s'est pas perdu.

Contes

In 1697, Charles Perrault published a collection of eight stories. The stories, including The Sleeping Beauty, Cinderella, Puss-in-Boots, and Little Red Riding Hood, are among the best-loved nursery tales ever. Complete with morals at their conclusions, these dramatic and witty stories tell of princes and princesses, fairies and monsters, and ordinary people who use their luck and common sense to vanquish their foes and achieve happiness.This complete edition of all eleven of Perrault's classic tales includes a new translation by Neil Philip and Nicoletta Simborowski that captures Perrault's sardonic tone and his sense of drama in modern English. An introduction and afterword provide biographical information on Perrault and set his tales in their folklore context. Beautiful and refind color illustrations by Sally Holmes gracefully draw the reader into Perrault's timeless and magical world.

Ce beau livre propose une sélection des 30 plus grands contes qui ont fait rêver des générations. Par la richesse et la variété des illustrations, les contes de Grimm, Perrault, Andersen, Daudet enchanteront petits et grands.

Les plus beaux contes

Les contes de ma mère l'oie

Édition enrichie (Présentation, notes, chronologie et bibliographie)«La Barbe bleue», «Le Petit Chaperon rouge», «Cendrillon» ou «Le Petit Poucet» appartiennent depuis longtemps à la tradition folklorique quand Perrault s'en empare et les renouvelle. Grâce à une parfaite maîtrise du récit, à un savant mélange de profondeur et de légèreté, il fait de ce fonds naïf et populaire un chef-d'oeuvre de conteur et de moraliste : rien qui pèse ou qui pose en ces pages pleines d'humour, souvent, et d'ironie, écrites en une langue dont le naturel ni la grâce n'ont vieilli.
Lorsque Perrault les fait paraître sous forme manuscrite
en 1695, puis en volume deux ans après, ces histoires rencontrent un succès immédiat qui doit beaucoup à la mode que le conte de fées connaît alors dans les salons et à la cour. Mais la mode est passée, et cette littérature qu'on disait destinée aux enfants a ouvert à l'intemporel la présence devenue familière de ses personnages que chaque époque adopte comme s'ils étaient les siens.
Edition de Nadine Jasmin.

Contes en prose

En lien avec l'objet d'étude «  Le monstre, aux limites de l'humain  » du programme de français en 6e, Une anthologie des contes les plus célèbres de Perrault : pour découvrir la version originale de récits fondateurs de notre imaginaire collectif.

On les racontait depuis des siècles, au coin du feu, ces histoires d'ogres, de fées et de princesses ;  quand Charles Perrault décida d'en faire un livre. Et c'est ainsi que Cendrillon, Barbe-Bleue ou le Petit Poucet entrèrent dans la légende !L'édition Classiques & Cie Collège Soigneusement annoté, le texte des contes est associé à un dossier illustré, qui comprend :
- un guide de lecture, avec des repères, un parcours de l'oeuvre en 7 étapes, un groupement de documents permettant de comprendre le succès des contes de Perrault, - une enquête documentaire :  Les personnages des contes ont-ils vraiment existé ? .

« Un bûcheron et une bûcheronne avaient sept fils. Ils étaient fort pauvres. L'aîné n'ayant que dix ans, aucun de leurs enfants ne pouvait gagner de l'argent. Le plus jeune était très petit. A la naissance, il n'était guère plus gros qu'un pouce, ce qui fit qu'on l'appela le petit Poucet.L'histoire du Petit Poucet n'a rien de mystérieux pour les plus grands : l'abandon dans la forêt par les parents, le chemin parsemés de petits cailloux blancs, le retour des sept frères, et de nouveau, l'abandon par les parents avec le petit Poucet qui sème cette fois-ci des miettes de pain qui seront mangées par les oiseaux, la confrontation avec l'Ogre qui dévorera ses filles par erreur et poursuivra petit Poucet et ses frères avec les bottes de sept lieues...Comment amener du neuf dans ce conte traditionnel si connu ? Ce sera par le traitement graphique dû à un illustrateur iranien de grand talent, avec des couleurs vives et des formes géométriques inattendues jusque dans les moindres détails..»

Petit poucet

Tranche d'âge : 3 à 7 ans

Thème : conte traditionnel

"En passant dans un bois le Petit Chaperon rouge rencontra compère le Loup, qui eut bien envie de la manger..." 

Découvrez ou redécouvrez ce conte traditionnel grâce aux illustrations d'Eglantine Bonetto, qui sous une apparente candeur traitent avec humour et malice cette histoire.

Le Petit Chaperon Rouge

Résumé

Plus de livres de Charles Perrault

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques