Raymond Chandler's fifth novel has Philip Marlowe going to Hollywood as he explores the underworld of the glitter capital, trying to find a sweet young thing's missing brother. Along the way he uncovers a little blackmail, a lot of drugs, and more than enough murder.

Fais pas ta rosière !

Stalking the tawdry neon wilderness of forties and fifties Los Angeles, Raymond Chandler's hard-drinking, wise-cracking Phillip Marlowe is one of the world's most famous fictional detectives. 'Playback' finds Marlowe mixing business with pleasure - getting paid to follow a mysterious and lovely red-head named Eleanor King. And wherever Miss King goes, trouble seems to follow. But she's easy on the eye and Marlowe's happy to do as he's told, all in the name of chivalry, of course. But one dead body later and what started out as a lazy afternoon's snooping soon becomes a deadly cocktail of blackmail, lies, mistaken identity - and murder . . .

Playback

Discover the new Penguin Crime and Espionage seriesFor wise-cracking Private Eye Philip Marlowe, murder is all in a day's work... There are no streets meaner than those of L. A.'s underworld - but luckily one detective has more than his fair share of street smarts. Here, in the first two novels featuring the immortal creation Philip Marlowe, we see the cynical sleuth taking on a nasty case of blackmail involving a Californian millionaire and his two devil-may-care daughters; then dealing with a missing nightclub crooner (plus several gangsters with a habit of shooting first and talking later).

The Big Sleep & Farewell, My Lovely

Dans « La dame du lac », Raymond Chandler nous découvre un Philip Marlowe confronté là encore à une affaire très épineuse. Le riche entrepreneur Derace Kingsley charge le célèbre détective d'enquêter sur la disparition de sa femme Crystal. De jour en jour, la situation se complique et Marlowe doit travailler sur une seconde disparition, celle de Muriel Chess. Quel est le lien entre ces deux faits et qui est à l'origine de ce macabre stratagème ? Jusqu'à la dernière ligne de son oeuvre, Chandler fait régner le suspense magistralement.

La Dame du lac

Un om de afaceri... apeleaza la Philip Marlowe pentru ca a dat de bucluc. Banuieste ca sotia lui frumoasa si rasfatata, pe nume Crystal, e implicata intr-un scandal care i-ar putea periclita cariera.  Cu doua saptamani In urma... bogatul Derace Kingsley, acum clientul detectivului, primise o telegrama prin care Crystal il anunta ca divorteaza pentru a se putea casatori cu iubitul ei, Chris Lavery.  Dar intamplarea face... ca sotul si amantul capricioasei femei sa se intalneasca in Los Angeles. Primul este uimit cand afla de la cel de-al doilea ca atragatoarea Crystal a disparut in neant: nu este cu iubitul, care nu are habar unde se afla si, mai mult, nici n-a cerut-o de sotie. Philip Marlowe intra in actiune, pornind pe urmele ei.  „Raymond Chandler nu este doar un povestitor, ci si un stilist si un scriitor cu viziune. Proza lui este seducatoare pentru cititor.“ - Joyce Carol Oates  „Philip Marlowe este un personaj pe care n-ai cum sa nu-l indragesti. Fara el, literatura politista ar fi fost cu totul altfel.“ - The Guardian

La dame du lac

Marlowe's about to give up on a completely routine case when he finds himself in the wrong place at the right time to get caught up in a murder that leads to a ring of jewel thieves, another murder, a fortune-teller, a couple more murders, and more corruption than your average graveyard.

Adieu ma jolie (Philip Marlowe #2)

La traduction d'Adieu, ma jolie a été revue par Marcel Duhamel et Renée Vavasseur

Adieu, ma jolie - la dame du lac - charades pour ecroules

Le détective Philip Marlowe a sympathisé avec Terry Lennox, poivrot impénitent travaillant dans le cinéma. Celui-ci a épousé Sylvia, la fille d'un milliardaire, pour son argent. Le couple divorce, puis se réconcilie. Régulièrement, Marlowe rencontre son ami pour vider un verre. Un jour, prétextant des ennuis, Lennox lui demande de le conduire en voiture jusqu'à la frontière mexicaine. À son retour, le détective est interpellé par la police. On a retrouvé Sylvia assassinée. Soupçonné de complicité, Marlowe est emprisonné. L'idée forte du récit reste l'amitié trahie. Marlowe, romantique solitaire, croyait avoir trouvé en Lennox un digne compagnon détenteur d'un certain code de l'honneur, mais il doit déchanter. Pièce maîtresse de Chandler, ce roman, publié pour la première fois en version intégrale, fourmille de commentaires désabusés sur la société californienne. La traduction précédente, Sur un air de navaja, avait été amputée d'un tiers du texte original. --Claude Mesplède

Fais pas ta rosière !

Résumé

Plus de livres de Raymond Chandler

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques