In the four long stories in this collection, Marlowe is hired to protect a rich old guy from a gold digger, runs afoul of crooked politicos, gets a line on some stolen jewels with a reward attached, and stumbles across a murder victim who may have been an extortionist.

Trouble Is My Business =Les Ennuis C'est Mon Problème

Down-and-out drunk Terry Lennox has a problem: his millionaire wife is dead and he needs to get out of LA fast. So he turns to the only friend he can trust: private investigator Philip Marlowe. Marlowe is willing to help a man down on his luck, but later Lennox commits suicide in Mexico and things start to turn nasty. Marlowe is drawn into a sordid crowd of adulterers and alcoholics in LA's Idle Valley, where the rich are suffering one big suntanned hangover. Marlowe is sure Lennox didn't kill his wife, but how many stiffs will turn up before he gets to the truth?

Sur Un Air De Navaja

Dans « La dame du lac », Raymond Chandler nous découvre un Philip Marlowe confronté là encore à une affaire très épineuse. Le riche entrepreneur Derace Kingsley charge le célèbre détective d'enquêter sur la disparition de sa femme Crystal. De jour en jour, la situation se complique et Marlowe doit travailler sur une seconde disparition, celle de Muriel Chess. Quel est le lien entre ces deux faits et qui est à l'origine de ce macabre stratagème ? Jusqu'à la dernière ligne de son oeuvre, Chandler fait régner le suspense magistralement.

La Dame du lac

Le détective Philip Marlowe a sympathisé avec Terry Lennox, poivrot impénitent travaillant dans le cinéma. Celui-ci a épousé Sylvia, la fille d'un milliardaire, pour son argent. Le couple divorce, puis se réconcilie. Régulièrement, Marlowe rencontre son ami pour vider un verre. Un jour, prétextant des ennuis, Lennox lui demande de le conduire en voiture jusqu'à la frontière mexicaine. À son retour, le détective est interpellé par la police. On a retrouvé Sylvia assassinée. Soupçonné de complicité, Marlowe est emprisonné. L'idée forte du récit reste l'amitié trahie. Marlowe, romantique solitaire, croyait avoir trouvé en Lennox un digne compagnon détenteur d'un certain code de l'honneur, mais il doit déchanter. Pièce maîtresse de Chandler, ce roman, publié pour la première fois en version intégrale, fourmille de commentaires désabusés sur la société californienne. La traduction précédente, Sur un air de navaja, avait été amputée d'un tiers du texte original. --Claude Mesplède

Sur un air de navaja

'So you need help. What's your name and trouble?'   Private Investigator Philip Marlowe's latest client is Orfamay Quest. She's come all the way from Manhattan, Kansas, to find her missing brother Orrin. Or at least that's what she tells Marlowe, offering him just twenty dollars for his trouble. Feeling charitable, Marlowe accepts - though it's not long before he wishes he hadn't. Soon the trail leads to a succession of Hollywood starlets, uppity gangsters, suspicious cops and corpses with ice picks jammed into their necks . . .   The Little Sister  is Raymond Chandler's fifth novel featuring laconic PI Philip Marlowe.  'Marlowe remains the quintessential urban private eye'  Los Angeles Times  'Chandler grips the mind from the first sentence'   Daily Telegraph    'One of the greatest crime writers, who set standards others still try to attain'   Sunday Times   'Chandler is an original stylist, creator of a character as immortal as Sherlock Holmes'  Anthony Burgess   Discover the newest addition to the inimitable Philip Marlowe series -  Only to Sleep  by Lawrence Osborne - out 6 September 2018 in hardback and ebook from Hogarth.

Little sister, the

Tout le monde est suspendu au téléphone de Philip Marlowe : stars de cinéma à la voix chaude et étudiée, gangsters au jargon grasseyant, petites provinciales aux intonations fraîches et pimpantes, policiers au débit laconique et concis. Chaque coup de téléphone donne lieu à un rendez-vous, chaque rendez-vous à un incident qui en provoque une cascade d'autres...

Fais pas ta rosière !

Un ancien détenu au gabarit impressionnant, un détective en marge du système, un directeur de radio sournois et une épouse ravagée par la jalousie se lancent dans un chassé-croisé mortel à la recherche d'une femme aussi incandescente qu'insaisissable. Une nouvelle haletante dans laquelle Raymond Chandler réunit tous les ingrédients du roman noir. 
"Le grand balaise ne me concernait en rien, ni alors, ni avant, ni plus tard, et surtout pas à cet instant."

Déniche la fille

«Je vis une vague de cheveux blonds qui, pendant un bref instant, se déroula dans l'eau, s'allongea avec une lenteur calculée, puis s'enroula de nouveau sur elle-même.La chose roula sur elle-même encore une fois ; un bras vint écorcher la surface de l'eau et ce bras se terminait par une main boursouflée qui était celle d'un fantôme.»

"Down these mean streets a man must go who is not himself mean, who is neither tarnished nor afraid....He is the hero; he is everything. He must be a complete man and a common man and yet an unusual man. This is the Code of the Private Eye as defined by Raymond Chandler in his 1944 essay 'The Simple Act of Murder.' Such a man was Philip Marlowe, private eye, an educated, heroic, streetwise, rugged individualist and the hero of Chandler's first novel, The Big Sleep. This work established Chandler as the master of the 'hard-boiled' detective novel, and his articulate and literary style of writing won him a large audience, which ranged from the man in the street to the most sophisticated intellectual. Marlowe subsequently appeared in a series of extremely popular novels, among them The Lady in the Lake, The Long Goodbye, and Farewell, My Lovely." ~ Elizabeth Diefendorf, editor, The New York Public Library's Books of the Century, p. 112.Selected as one of Time Magazine's All-Time 100 Novels, with the following review: "'I was neat, clean, shaved and sober, and I didn't care who knew it. I was everything the well-dressed private detective ought to be.' This sentence, from the first paragraph of The Big Sleep, marks the last time you can be fully confident that you know what's going on. The first novel by Raymond Chandler at the age of 51.

Trouble Is My Business =Les Ennuis C'est Mon Problème

Résumé

Plus de livres de Raymond Chandler

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques