Oeuvres - Tome 8

Luthers Abhandlung "Über die Freiheit eines Christenmenschen" aus dem Jahr 1520 gehört zweifellos zu den wichtigsten Texten der europäischen Kulturgeschichte. Sie stellt einen der zentralen Texte der Reformation dar, die die geistige und politische Landschaft Europas fundamental veränderte.

Anders als Luthers "95 Thesen" behandelt dieser Traktat aber keine theologische Einzelfrage ("Buße" beziehungsweise "Ablass"), sondern enthält bereits im Kern die bestimmenden Merkmale des lutherischen Protestantismus.

In diesem E-Book finden Sie sowohl die Urfassung des Textes als auch eine Version in heutigem Deutsch, die den Einstieg in Luthers Denken wesentlich erleichtert - ohne Luthers Sprachkraft zu verringern oder seine Aussagen zu verwässern.

Von der Freiheit eines Christenmenschen - Doppel-Edition: Urfassung und Textversion in heutigem Deutsch (Klassiker der ofd edition)

L'Image de la papauté est un pamphlet virulent, dans lequel la gravure obscène de Lucas Cranach s'associe à la rage excrémentielle du texte de Luther. Il peut donc sembler que les éditeurs, en le sortant de l'obscurité où il était relégué depuis quatre siècles, commettent un double acte de malveillance : à l'égard des deux auteurs qui insultent, à l'égard de la victime qui est insultée. Il n'en n'est rien cependant.
S'agissant de Luther, l'auteur du texte et inspirateur des images, il écrivait au pasteur Mathias Wanckel, de Halle, le 15 mai 1545 : "Je sais que je n'ai plus que peu de temps à vivre. Pourtant, je dois apprendre encore au monde des milliers de choses sur le pape et son royaume ; j'ai voulu ainsi témoigner à la face du monde entier ce que je pense du pape et de son royaume diabolique. Que ces gravures soient mon testament !" Ce petit volume exauce le voeu de Luther, 450 ans plus tard.

Image de la papauté - 1545

Les grands ecrits reformateurs

Mémoires de Luther

Warum Einzelausgaben der biblischen Bücher? Der Grund ist so einfach wie praktisch: Die Bibel hat auf Grund ihres vollen Umfangs, selbst bei großformatigen Ausgaben, zumeist eine sehr kleine Schrift und ist demnach entsprechend schwer zu lesen. Möchte man zudem die Bibel gerne mitnehmen, um unterwegs zu lesen, entscheidet man sich schnell dagegen, solch ein schweres Buch den ganzen Tag mit sich umherzutragen.

Einzelne Bücher der Bibel erlauben dagegen eine für die Augen angenehme Schriftgröße und erleichtern somit das Lesen erheblich. An Stelle eines umfangreichen, schweren Buches ist es nun möglich, einen Text Ihrer Wahl in leicht tragbarer Ausführung mitzunehmen. So kann die Bibel einfach unterwegs gelesen werden. Mit anderen Worten: Luther hat die Bibel zugänglich gemacht, diese Version macht sie mühelos lesbar.

Zudem eignen sich die einzelnen Bücher hervorragend als Einstieg in die Bibel sowie als Geschenk; nicht nur für Menschen, welche die biblische Heilsbotschaft bereits erreicht hat, sondern auch für alle, die sich noch nicht an die Heilige Schrift heranwagten oder sich von dem Gesamtumfang der Bibel möglicherweise überfordert fühlen.

Die Botschaft der Bibel kann eine große Hilfe und Stütze sein, Zuversicht schenken, Hoffnung machen und uns trösten, gerade in einer Zeit, in der wir des Trosts so sehr bedürfen.

Wer den Weg nach Hause sucht, der soll wissen, dass er offen steht. Dieser Weg wird in der Heiligen Schrift gewiesen. Mit der Entscheidung, sich für die Botschaft der Bibel zu öffnen und diesen Weg zu gehen, haben unzählige Menschen seit Jahrhunderten ihr Heil gefunden. Und das bis zum heutigen Tag.

Mit Übersetzungsalternativen aus unterschiedlichen Bibelübersetzungen.

Übersetzung nach Martin Luther, 1545

Das Buch Esther, das 12. Geschichtsbuch aus dem Alten Testament der Bibel - Von Esther, die ihr eigenes Leben für die Errettung ihres Volkes riskiert, der andauernden Spaltung zwischen den Juden und den Amalekitern, der Beantwortung von Gebeten, der Einwirkung Gottes, Gottes Kontrolle auch über die schlimmsten Situationen und das

Die beiden Katechismen Luthers aus dem Jahr 1529 gehören zu den zentralen Bekenntnisschriften des Protestantismus. Als geschichtliche Zeugnisse der Reformation sind sie - neben Luthers Schrift "Von der Freiheit eines Christenmenschen" - für das Verständnis des neuzeitlichen Menschen- und Gottesverständnis wichtig. Gleichzeitig bieten sie noch heute die Möglichkeit, die wesentlichen Inhalte der evangelischen Konfession in Kurzform zu rezipieren.

Um den Einstieg in Luthers Denken und die Vorstellungswelt des Protestantismus zu erleichtern, wurde der Text den aktuellen Regeln der Rechtschreibung und Grammatik angepasst - ohne Luthers Sprachkraft zu verringern oder die Bedeutung der Aussagen zu verwässern.

Der Kleine Katechismus - Der Große Katechismus - Neu bearbeitete Auflage (Klassiker der ofd edition)

Warum Einzelausgaben der biblischen Bücher? Der Grund ist so einfach wie praktisch: Die Bibel hat auf Grund ihres vollen Umfangs, selbst bei großformatigen Ausgaben, zumeist eine sehr kleine Schrift und ist demnach entsprechend schwer zu lesen. Möchte man zudem die Bibel gerne mitnehmen, um unterwegs zu lesen, entscheidet man sich schnell dagegen, solch ein schweres Buch den ganzen Tag mit sich umherzutragen.

Einzelne Bücher der Bibel erlauben dagegen eine für die Augen angenehme Schriftgröße und erleichtern somit das Lesen erheblich. An Stelle eines umfangreichen, schweren Buches ist es nun möglich, einen Text Ihrer Wahl in leicht tragbarer Ausführung mitzunehmen. So kann die Bibel einfach unterwegs gelesen werden. Mit anderen Worten: Luther hat die Bibel zugänglich gemacht, diese Version macht sie mühelos lesbar.

Zudem eignen sich die einzelnen Bücher hervorragend als Einstieg in die Bibel sowie als Geschenk; nicht nur für Menschen, welche die biblische Heilsbotschaft bereits erreicht hat, sondern auch für alle, die sich noch nicht an die Heilige Schrift heranwagten oder sich von dem Gesamtumfang der Bibel möglicherweise überfordert fühlen.

Die Botschaft der Bibel kann eine große Hilfe und Stütze sein, Zuversicht schenken, Hoffnung machen und uns trösten, gerade in einer Zeit, in der wir des Trosts so sehr bedürfen.

Wer den Weg nach Hause sucht, der soll wissen, dass er offen steht. Dieser Weg wird in der Heiligen Schrift gewiesen. Mit der Entscheidung, sich für die Botschaft der Bibel zu öffnen und diesen Weg zu gehen, haben unzählige Menschen seit Jahrhunderten ihr Heil gefunden. Und das bis zum heutigen Tag.

Mit Übersetzungsalternativen aus unterschiedlichen Übersetzungen

Übersetzung nach Martin Luther 1545

Das 3. Buch Mose, Leviticus, das 3. Gesetzbuch aus der Bibel - In der Wüste Sinai erhält das Volk Israel Anweisungen für Opfer und Gottesdienst - Von Opfergaben, Aarons Priesterweihe, rituellen Reinheitsgeboten, Jom Kippur und Heiligkeitsgesetzen

On sait que l'élan spirituel de Luther, son choix de la Réforme, repose sur un désespoir surmonté, une confiance en Dieu qui justifie le pécheur par la grâce de la foi. C'est ce même mouvement vers le salut que l'on retrouve dans ces commentaires du réformateur allemand sur les 6e et 7e psaumes de la pénitence.

Oeuvres - Tome 8

Plus de livres de Martin Luther

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques