Cette exceptionnelle édition anniversaire immerge son lecteur au coeur d'un univers pétri de références satiriques, magiquement illustré par Benjamin Lacombe.

Alice In Wonderland

Lewis Carroll, c'est, bien sûr, l'enchanteur qui ouvrit à Alice et à des millions de lecteurs les portes secrètes du pays des merveilles. Et c'est dans ce rôle, en France surtout, qu'on l' a reconnu et aimé. Il est bien plus qu'un simple gardien des fées, comme le révèle la présente édition. Elle rassemble pour la première fois tous ses contes et nouvelles (dont sept inédits) ; les trois versions d'Alice; un chapitre inconnu, récemment retrouvé, de De l'autre côté du miroir; Sylvie et Bruno; Fantasmagorie ; La Chasse au Snark ; des poèmes inédits ; ses lettres aux petites filles et ses Journaux, de 1855 à 1897 ; deux pièces de théâtre (inédites) ; des jeux, devinettes, énigmes, inventions (inédits) ; Une histoire embrouillée, romanproblème ; le traité de Logique sans peine; des essais et des articles sur le théâtre, l'architecture, la vie à Oxford, la vivisection ; et deux sermons prononcés par le révérend Ch. Dodgson.Au total, soixante-dix huit textes inédits révélant le poète et aussi : le moraliste, l'homme de Dieu, le gérant du foyer des professeurs de Christ Church College, l'observateur ironique de la vie d'Oxford. Et surtout le prolifique inventeur de systèmes ou procédés novateurs : depuis la méthode pour se laver sans savon jusqu'au jeu de dominos mathématiques en passant par l'amélioration technique d'un " vélocimane " (tricycle à mains). Autant de découvertes qui font de lui un brocanteur des merveilles.La présente édition est la plus complète qui soit, tant en France qu'en Angleterre.Francis Lacassin.Cette édition a été établie par Francis Lacassin.

Oeuvres complètes - Tome 1

Aventures d'Alice au pays des merveilles by Lewis Carroll The first French translation of Alice's Adventures in Wonderland (there have been no less than seventeen others) was supervised by Lewis Carroll himself. In the opinion of many experts, and countless older and younger French readers, it is still the best. It has a remarkable freshness and originality, and admirably renders the English puns and parodies with French equivalents. "How Doth the Little Crocodile?" for instance, is turned into a parody of La Fontaine, the staple of French lesson books. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Aventures d'Alice au Pays des Merveilles

Lewis Carroll, c'est, bien sûr, l'enchanteur qui ouvrit à Alice et à des millions de lecteurs les portes secrètes du pays des merveilles. Et c'est dans ce rôle, en France surtout, qu'on l'a reconnu et aimé. Il est bien plus qu'un simple gardien des fées, comme le révèle la présente édition. Elle rassemble pour la première fois tous ses contes et nouvelles (dont sept inédits) ; les trois versions d'Alice ; un chapitre inconnu, récemment trouvé de " De l'autre côté du miroir " ; " Sylvie et Bruno " ; " Fantasmagorie " ; " La Chasse au Snark " des poèmes inédits. Ses lettres aux petites filles et ses " Journaux ", de 1855 à 1897 ; deux pièces de théâtre (inédites) ; " Une histoire embrouillée ", roman problème ; le traité de " Logique sans peine " ; des essais et des articles sur le théâtre, l'architecture, la vie à Oxford, la vivisection ; et deux sermons prononcés par le révérend Ch. Dohgson. Au total, soixante-dix-huit textes inédits révélant le poète et aussi : le moraliste, l'homme de Dieu, le gérant du foyer des professeurs de Christ Church College, l'observateur ironique de la vie d'Oxford. Et surtout le prolifique inventeur de systèmes ou procédés novateurs : de dominos mathématiques en passant par l'amélioration technique d'un " vélocimane " (tricycle à mains). Autant de découvertes qui font de lui un brocanteur des merveilles. La présente édition est la plus complète qui soit, tant en France qu'en Angleterre.

Œuvres

Lewis Carroll est un nom de plume: l'auteur s'appelait en realite Charles Lutwidge Dodgson, et donnait des cours de mathematiques a Christ Church, Oxford. L'histoire a pris naissance dans lecerveau de Dodgson le 4 juillet 1862, sur la Tamise a Oxford, au cours d'un voyage en barque avec lepasteur Robinson Duckworth, Alice Liddell (dix ans), la fille du doyen de Christ Church, et ses deux s urs, Lorina (treize ans), et Edith (huit ans). Comme indique dans le poeme servant d'introduction au livre, les troisdemoiselles prierent Dodgson de leur raconter une histoire, et il leur en conta, a contrecoeur au debut, la premiere version. Beaucoup de references a peine cachees aux cinq d'entre eux ont trouve leur chemin dans le texte du livre lui-meme, qui finit par etre publie en 1865. Les illustrations de ce volume, ludiques etpleines de fraicheur, sont les creations de Mathew Staunton, qui s'est base sur les images d'Alice et desdifferents personnages qu'elle rencontre qu'a fait naitre en lui sa premiere lecture de l'ouvrage il y abien des annees, et qui ont ete inspirees en partie par sa fille Aoife, qui a pose pour les illustrations. --- Lewis Carroll is a pen-name: Charles Lutwidge Dodgson was the author's real name and he was lecturer in Mathematics in Christ Church, Oxford. Dodgson began the story on 4 July 1862, when he took a journey in a rowing boat on the river Thames in Oxford together with the Reverend Robinson Duckworth, with Alice Liddell (ten years of age) the daughter of the Dean of Christ Church, and with her two sisters, Lorina (thirteen years of age), and Edith (eight years of age). As is clear from the poem at the beginning of the book, the three girls asked Dodgson for a story and reluctantly at first he began to tell the first version of the story to them. There are many half-hidden references made to the five of them throughout the text of the book itself, which was published finally in 1865. The playful and fresh illustrations in this volume were prepared by Mathew Staunton, on the basis of very personal mental images of Alice and the different characters she meets which developed when he first read the book many years ago, and were inspired in part by his daughter Aoife, who acted as model for the book."

Les Aventures D'Alice Au Pays Des Merveilles

This   carefully crafted ebook: "The Collected Short Stories of Lewis Carroll" is   formatted for your eReader with a functional and detailed table of   contents.  
Table of Contents: 
A Tangled Tale 
Bruno's Revenge and Other Stories
What the Tortoise Said to Achilles
A Tangled Tale is a collection of ten brief humorous stories by Lewis   Carroll, published serially between April 1880 and March 1885.The stories, or   Knots as Carroll calls them, present mathematical problems. In a later issue,   Carroll gives the solution to a Knot and discusses readers' answers. The   mathematical interpretations of the Knots are not always straightforward. The   ribbing of readers answering wrongly - giving their names - was not always   well received.
Short story "Bruno's Revenge" was originally published in 1867.   Some years later, in 1873 or 1874, Carroll had the idea to use this piece as   the core for a longer story. Much of the rest of the novel he compiled from   notes of ideas and dialogue which he had collected over the years.
What the Tortoise Said to Achilles, written by Lewis Carroll in 1895 for   the philosophical journal Mind, is a brief dialogue which problematises the foundations   of logic. The title alludes to one of Zeno's paradoxes of motion, in which   Achilles could never overtake the tortoise in a race. In Carroll's dialogue,   the tortoise challenges Achilles to use the force of logic to make him accept   the conclusion of a simple deductive argument. Ultimately, Achilles fails,   because the clever tortoise leads him into an infinite regression.
Charles Lutwidge Dodgson better known by the pseudonym Lewis Carroll (1832   - 1898), was an English author, mathematician, logician, Anglican deacon and   photographer.

The Collected Short Stories of Lewis Carroll

Assise dans le pré, à côté de sa grande soeur qui lit, Alice s'ennuie. Elle cueille quelques fleurs, bâille, et soudain, sursaute : un lapin blanc vient de passer près d'elle. Il porte un gilet rouge et regarde sa montre à gousset en marmonnant : " Ouh ! là, là ! Je suis en retard ! " Intriguée, la petite fille le suit, saute dans son terrier, et atterrit dans un monde fabuleux : un monde où l'on peut prendre le thé avec un lièvre et un chapelier fous, rencontrer une chenille bleue qui fume le narguilé, parler à un chat qui sourit, ou encore faire une partie de croquet avec une reine de coeur et son armée de cartes à jouer...

Alice Pays des Merveilles

Alice s’endort et rêve qu’elle passe de l’autre côté du miroir. Elle se retrouve alors dans la campagne anglaise, découvre un échiquier et le monde à l’envers. On retrouve dans ce volet des aventures d’Alice le mélange de fantastique, d’humour et de non-sens propre à Lewis Carroll.

Alice de l'autre côté du miroir

Depuis sa parution en 1865, Alice au pays des merveilles, récit né des histoires que racontait Lewis Carroll à des petites filles de son entourage, a fait l'objet d'innombrables lectures, reprises et adaptations qui, de Watt Disney à Tim Burton, ont contribué à en faire un classique. Le conte prend le parti de l'enfance et de la folie: il fait sauter les verrous de la logique et de la rationalité. Partie à la poursuite d'un Lapin blanc soucieux de ponctualité, Alice se trouve propulsée dans un monde onirique, où le bizarre est érigé en norme, où l'absurde règne en maître. Le Chapelier fou, qui s'évertue à réparer une montre en retard de deux jours, le chat sans tête, perpétuellement hilare, la terrifiante Darne de coeur prise d'une folie de décapitation, sont quelques-uns des personnages qui peuplent cet univers poétique, à la fois fantastique et drôle.

Alice In Wonderland

Résumé

Plus de livres de Lewis Carroll

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques