Aventures d'Alice au Pays des Merveilles

Lewis Carroll

J

Jenny Henry-Kebir

Publié par Createspace, le 05 août 2018

144 pages

Résumé

Aventures d'Alice au pays des merveilles by Lewis Carroll The first French translation of Alice's Adventures in Wonderland (there have been no less than seventeen others) was supervised by Lewis Carroll himself. In the opinion of many experts, and countless older and younger French readers, it is still the best. It has a remarkable freshness and originality, and admirably renders the English puns and parodies with French equivalents. "How Doth the Little Crocodile?" for instance, is turned into a parody of La Fontaine, the staple of French lesson books. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Alice au pays des merveilles

Alice au pays des merveilles

Alice au pays des merveilles

Alice au pays des merveilles (suivi De l’autre côté du miroir) - édition intégrale & entièrement illustrée

Jabberwocky and other nonsense

Alice's Adventures in Wonderland

De l'autre côté du miroir et de ce qu'Alice y trouva ; la chasse au Snark

Lewis Carroll

Critiques