Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym Lewis Carroll.

It tells of a young girl named Alice falling through a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic creatures. 

The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children.

(from wikipedia.org)

Alice's Adventures in Wonderland

Quelle frontière ténue que celle qui sépare le rêve de la réalité. C’est d’ailleurs ce qu’expérimente Alice lorsque, par un bel après-midi d’été, elle s’assoupit et glisse alors, lentement, dans le royaume des songes. Un lapin pressé attise sa curiosité. Elle le suit dans sa course folle et rencontre des situations, et des personnages, plus loufoques les uns que les autres, mais qui décrivent, néanmoins, ces comportements humains situés entre la raison et la folie. Alice comprend, assez rapidement, que ces créatures apparemment normales sont, décidément, bien sauvages et insupportables. En fait, elle se rend compte que seule la conscience, qualité purement individuelle, peut amener les individus à agir d’une manière civilisée, et à créer alors des sociétés raisonnables. C’est grâce à son rêve que la perception diffuse de son humanité et de sa raison se clarifie, ce qui la conduit, immanquablement, vers l’âge adulte.

Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Un monde complètement loufoque!Voir un lapin bondir à travers champs n'a rien d'étonnant. Mais quand Alice se rend compte que le lapin en question porte des vêtements et qu'il s'exprime comme vous et moi, elle ne peut s'empêcher de le suivre pour savoir d'où il vient. Elle plonge sans hésiter dans son terrier où elle vivra les aventures les plus étranges que l'on puisse imaginer.Partez, avec Alice, à la découverte de ce pays merveilleux et rencontrez les personnages les plus singuliers, les plus fantasques et les plus charmants qui soient.

Alice au pays des merveilles (Les grands classiques illustrés)

This   carefully crafted ebook: "The Poetry Collections of Lewis Carroll" is   formatted for your eReader with a functional and detailed table of   contents.  
Table of Contents:
Early Verse  
Puzzles from Wonderland  
Prologues to Plays  
Rhyme? And Reason?  
College Rhymes and Notes by an Oxford Chiel    
Acrostics, Inscriptions and Other Verses    
Three Sunsets and Other Poems  
The Hunting of the Snark
Charles Lutwidge Dodgson better known by the pseudonym Lewis Carroll (1832   - 1898), was an English author, mathematician, logician, Anglican deacon and   photographer. His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland   and its sequel Through the Looking-Glass, as well as the poems "The   Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all examples of the   genre of literary nonsense. He is noted for his facility at word play, logic,   and fantasy.

The Poetry Collections of Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland (1865). It tells the story of Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy world populated by peculiar and anthropomorphic creatures.

Alice Racontee Aux Petits

Alice estaba empezando a cansarse mucho de sentarse junto a su hermana en el banco, y de no tener nada que hacer: una o dos veces había mirado en el libro que su hermana estaba leyendo, pero no tenía fotos o conversaciones en él, "¿y cuál es el uso de un libro", pensó Alice "sin fotos ni conversaciones?"

Así que estaba considerando en su propia mente (tan bien como pudo, para el día caluroso la hizo sentir muy somnoliento y estúpido), si el placer de hacer una cadena margarita valdría la pena la pena la molestia de levantarse y recoger las margaritas, cuando de repente un Conejo Blanco con ojos rosados corría cerca de ella.

La frontera que separa el sueño de la realidad es un límite muy frágil. Es lo que experimentó Alicia cuando, por una bella tarde de verano, se quedó dormida y deslizó, lentamente, hacia el reino de los sueños.

Un conejo apresurado le llamó la atención. Lo acompañó en su carrera frenética y encontró situaciones, y personajes, muy raros, cuyos comportamientos humanos, sin embargo, describen muy bien esta normalidad loca que caracteriza tantos seres humanos. Alicia entendió, bastante rápidamente, que estas criaturas aparentemente normales eran muy salvajes y pesadas. De hecho, se dio cuenta de que la conciencia, calidad únicamente individual, hace que la gente actúe de manera civilizada, y cree, entonces, sociedades razonables.

Gracias a su sueño, la percepción difusa de su humanidad y de su razón se esclareció, lo que la llevó hacia la edad adulta.

Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas

A beautifully re-illustrated edition of Lewis Carroll's unforgetable story: "the impossible voyage of an improbable crew to find an inconeivable creature." The master of nonsense, Lewis Carroll, re-illustrated in a fabulous new edition. A lovely gift book, and a delight to share and read aloud.

THE HUNTING OF THE SNARK - AN AGONY IN EIGHT FITS

Un matin, Alice fait la connaissance d'un trange Lapin Blanc. En le poursuivant, elle plonge au pays des merveilles : l, elle grandit et rapetisse sans raison, manque de se noyer dans ses larmes et croise des animaux bizarres, comme le Chat souriant du Cheshire et le Livre de Mars ! Quelles autres surprises lui rserve encore son voyage

Alice au pays des merveilles

Aventures d'Alice au pays des merveilles by Lewis Carroll The first French translation of Alice's Adventures in Wonderland (there have been no less than seventeen others) was supervised by Lewis Carroll himself. In the opinion of many experts, and countless older and younger French readers, it is still the best. It has a remarkable freshness and originality, and admirably renders the English puns and parodies with French equivalents. "How Doth the Little Crocodile?" for instance, is turned into a parody of La Fontaine, the staple of French lesson books. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Alice's Adventures in Wonderland

Résumé

Plus de livres de Lewis Carroll

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques