Fang vit au nord de la Chine, dans le pays des neiges. Chaque jour, elle regarde de sa fenêtre les enfants du village partir pour l'école. Elle rêve d'être comme eux... Cette histoire vraie est illustrée de peintures sur soie réalisées par la fille de l'héroïne. Une bien belle histoire, vraiment !

La fille du pays des neiges

"Voilà le loup ! " crie Yang, du haut de la montagne. Alertés par son appel, les villageois se précipitent à son secours. Mais le jeune berger leur a fait une farce : aucun danger ne le guette. Yang est loin d'imaginer que son jeu pourrait se retourner contre lui...

Voilà le loup !

Par une nuit claire, un singe, se promenant au bord d'un étang, découvre avec stupeur que la lune est tombée dans l'eau. Il alerte sa tribu et tous décident d'aller la repêcher. Le plus vigoureux d'entre eux enroule sa queue à une branche et agrippe l'un de ses compagnons, qui en agrippe un autre, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'au bout de la longue chaîne, le plus petit puisse toucher la surface de l'eau. Pourtant, malgré tous leurs efforts, la lune reste insaisissable... Les petits lecteurs reconnaîtront dans ce conte ceux qui se laissent tromper par les apparences et qui ont la prétention de demander la lune...

Les singes et la lune

Un livre et un cédérom pour faire les premiers pas dans la calligraphie chinoise : l'ordre des traits, la composition des caractères, le maniement du pinceau, de l'encre et du papier, ces outils qui forment avec la pierre à encre, les « quatre trésors » du calligraphe en herbe. Le cédérom interactif qui accompagne le livre permet d'expérimenter en mouvement cet art millénaire d'un écriture qui se fait dessin, danse, musique, et enseigne concentration et maîtrise du geste.

J'apprends la calligraphie chinoise

Toutes les nuits, Feng monte sur le toit de son immeuble, porte une feuille d'arbre à ses lèvres et se met à siffler comme il le faisait dans la forêt. Jusqu'au jour où il rencontre la petite Fan avec son merveilleux cerf-volant rose en forme de poisson... Une histoire d'amitié à la croisée de la Chine traditionnelle et de la Chine d'aujourd'hui.

Le Cerf-volant dans l'arbre

Lili est une petite chinoise adoptée qui a grandi en France. Avec elle apprenez à découvrir les coutumes de la cuisine chinoise, la juste préparation du riz et du thé, ainsi que les contes associés aux mets de fêtes.

Lili et le goût de la Chine

Il était une fois un grand tigre très maladroit. Il ne savait ni rugir, ni bondir, ni saisir sa proie. Personne n'avait peur de lui ! Alors il décida de demander son aide au chat...

Pourquoi le tigre ne grimpe pas aux arbres

Il y a longtemps, bien avant de porter le petit flocon de laine qu’on lui connaît aujourd’hui, le lapin arborait une longue queue ébouriffée, qui lui servait tour à tour d’éventail ou d’oreiller.Pour avoir voulu duper madame Tortue, il ne lui reste aujourd’hui qu’une petite boule touffue. Ce petit conte étiologique chinois, illustré de splendides peintures sur papier de riz, n’est pas sans nous rappeler l’humour, la sagesse et l’efficacité des fables d’Esope ou de La Fontaine.

Les lapins et la tortue

Un garçon grenouille qui veut épouser une princesse, des dragons qui se disputent à en déchirer le ciel, un chien merveilleux né dans une oreille, une ogresse vorace et pleine de poux… Les personnages de ces contes n'ont d'égal en richesse que les coutumes des peuples dont ils sont issus. Guillaume Olive et He Zhihong sont allés à la rencontre de peuples minoritaires dans les montagnes reculées du sud-ouest de la Chine. Ils en ont rapporté ces contes, sélectionnés pour leur force et leur fantaisie. En préambule de chaque conte est donnée une présentation de l'ethnie dont il provient, illustrée d'un portrait en peinture sur soie. Les contes proprement dits sont quant à eux illustrés de peintures sur papier de riz.

La fille du pays des neiges

Résumé

Plus de livres de Zhihong He

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques