Ce poème est dit l'un des plus beaux de toute la langue anglaise. Gilles Tibo, dans son illustration, en fait ressortir toute la sensibilité et la pureté. La version originale termine et complète cette présentation. Un superbe album dont le texte, bien qu'explicité par l'image, est difficile d'accès.

Annabel Lee

El escarabajo de oro.Versión completa en Español.

Le Scarabée D'or: Et Autres Histoires

La maison Usher est habitée par les derniers des Usher, Roderick et sa sour jumelle Madeline. Roderick dit souffrir d'un mal inconnu, l'hypocondrie dont sont affublés les membres de sa famille depuis toujours. Le narrateur, invité par le propriétaire des lieux est immédiatement saisi par l'atmosphère fantastique, oppressante qui règne dans cette demeure, qui semble presque vivante, prête à les engloutir.

L'ouvre d'Edgar Allan Poe fascine depuis plus de cent cinquante ans, de Charles Baudelaire qui en signa la traduction en son temps aux auteurs contemporains, Stephen King ou Neil Gaiman en tête et pour ne citer qu'eux. On ne compte plus au cinéma les adaptations de ses nouvelles. Lou Reed lui consacra un spectacle et un double album. Les dessinateurs de bande dessinée l'adaptèrent aussi bien sûr : Richard Corben, Alberto Breccia, Lorenzo Mattotti entre autres.

Onze des plus grandes nouvelles d'Edgar Allan Poe illustrées par les frères Brizzi comme Le chat noir, Le masque de la mort rouge ou Le scarabée d'or, rassemblées dans une édition richement illustrée en grand format (comparable à leur succès précédent, L'écume des jours de Boris Vian), pour mettre en valeur plus de cent dessins.

Un beau livre idéal pour les fêtes, à offrir notamment aux adolescents (textes au programme du collège et du lycée).

La Chute de la maison Usher - Et autres histoires extraordinaires

Un jeune Américain de seize ans, Arthur Gordon Pym, se lie d'amitié avec Auguste Barnard, fils d'un capitaine de navire, et tous les deux prennent l'habitude de s'embarquer pour de folles équipées sur un canot à voile. Un soir, tandis qu'ils sont couchés, mais non dégrisés de l'alcool qu'ils ont bu, Auguste décide que l'on ne peut dormir quand soufße une si belle brise, et, cette nuit-là, le canot heurte un baleinier. Bien d'autres aventures suivront, plus lointaines et envoûtantes.
Ce roman publié en 1838 est présenté par Pym lui-même comme sa propre histoire qu'Edgar Poe raconte en son nom, à la première personne et, très vite, autre marque d'authenticité, le récit fait place à une sorte de journal de bord. Mais ces effets de réel n'atténuent rien de l'étrangeté des événements et des lieux où se trouve entraîné le lecteur : tout au contraire, le fascinant pouvoir du livre tient à la profondeur de cet imaginaire donné pour réel, et Borges, non sans raison, considérait ces Aventures comme le chef-d'oeuvre de l'auteur.

Traduction de Charles Baudelaire.
Edition de Jean-Pierre Naugrette.

Les aventures d'Arthur Gordon Pym

This mesmerising, macabre collection contains Edgar Allan Poe's best-known poetry, including 'The Raven', 'Annabel Lee' and 'Lenore', and a selection of his very best stories, along with his finest tales from the last decade of his tragically short life. Many of these stories and poems explore the familiar Poe themes of murder, obsession and love, but this volume also contains many overlooked tales of the fantastic, black comedies, parodies and hoaxes, such as 'The Unparalleled Adventure of Hans Pfaall', 'Mesmeric Revolution', 'Hop-Frog', and 'The Imp of the Perverse'. This beautiful Macmillan Collector's Library edition of Tales and Poems features an afterword by David Pinching. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Tales and Poems

Si spectres et esprits ont peuplé la littérature de tous les temps, à la fin du XIXe siècle naît une autre sorte de hantise, celle du fantôme. Dans cet ouvrage, les manifestations surnaturelles se succèdent avec Poe, Villiers, Lorrain, Rodenbach, Dujardin, Huysmans. Que l'on ne s'y trompe pas, tous ces acteurs fin-de-siècle, en invoquant l'esprit des morts, cherchaient surtout à se convaincre de celui des vivants.

Naissance du fantôme

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.

 'It was unnecessary for all to perish, when, by the death of one, it was possible, and even probable, that the rest might be finally preserved.'

 Travelling aboard a whaling vessel, a young stowaway is swept up in myriad misadventures - mutiny, shipwreck, cannibalism - narrowly escaping numerous brushes with death. This rousing story of a daring sea voyage also presents its antihero with a host of psychological dilemmas, and offers an important insight into Poe's work as a whole.

 The only complete novel by infamous gothic horror writer Edgar Allan Poe, 'The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket' has inspired other classic tales of maritime adventure, such as Herman Melville's 'Moby-Dick' and Jules Verne's 'Twenty Thousand Leagues Under the Sea'.

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket

Traducteur extraordinaire, Charles Baudelaire révèle l'oeuvre d'Edgar Allen Poe, son frère spirituel américain, qui explore les domaines du fantastique, du mystère et de l'épouvante.
Chacun de ces 13 chefs-d'oeuvre envoûte et invite au vertige. Une simple déformation de la réalité ou de la conscience, et l'homme est en proie à la peur, à la névrose, aux visions infernales et au vampirisme, dans toutes les représentations macabres de l'au-delà.
Poe demeure aussi le précurseur de la science-fiction et du roman policier, qu'il invente dans la célèbre nouvelle " Double assassinat dans la rue Morgue ".
Traduit de l'anglais par Charles Baudelaire
Texte intégral

Histoires extraordinaires

"Der Goldkäfer" ist eine der weniger bekannten Erzählungen von Edgar Allan Poe. Der Band enthält außerdem die kurzen Erzählungen:

Die längliche Kiste

Der Untergang des Hauses Usher

Metzengerstein

Wassergrube und Pendel 

Das schwatzende Herz

Die schwarze Katze

Das Fass Amontillado

William Wilson

Hopp-Frosch 

Ligeia

Annabel Lee

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques