Nouvelles histoires extraordinaires

Si Edgar Allan Poe a longtemps souffert dune fausse réputation de poète maudit, alcoolique et diabolique, les noirceurs et les ambiguïtés de ses Histoires Extraordinaires sont évidentes - comme en témoigne leur succès mêlé d'effroi depuis plus d'un siècle et demi. Traduites et réunies sous ce livre par Charles Baudelaire en 1856, ces nouvelles associent la terreur et le désir dans un même transport romanesque.

Histoires extraordinaires avec des scènes érotiques

Nouvelles amA(c)ricaines. Traduction nouvelle, prA(c)cA(c)dA(c)e d'une notice sur Edgard Poe par LavergnolleDate de l'A(c)dition originale: 1879Appartient A l'ensemble documentaire: Limous1Ce livre est la reproduction fidA]le d'une oeuvre publiA(c)e avant 1920 et fait partie d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande A(c)ditA(c)e par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la BibliothA]que nationale de France, offrant l'opportunitA(c) d'accA(c)der A des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont A(c)tA(c) numA(c)risA(c)es par la BnF et sont prA(c)sentes sur Gallica, sa bibliothA]que numA(c)rique.En entreprenant de redonner vie A ces ouvrages au travers d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande, nous leur donnons la possibilitA(c) de rencontrer un public A(c)largi et participons A la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherchA(c) A concilier la reproduction fidA]le d'un livre ancien A partir de sa version numA(c)risA(c)e avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espA(c)rons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiA]re satisfaction.

Nouvelles américaines. Traduction nouvelle, précédée d'une notice

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.

 'It was unnecessary for all to perish, when, by the death of one, it was possible, and even probable, that the rest might be finally preserved.'

 Travelling aboard a whaling vessel, a young stowaway is swept up in myriad misadventures - mutiny, shipwreck, cannibalism - narrowly escaping numerous brushes with death. This rousing story of a daring sea voyage also presents its antihero with a host of psychological dilemmas, and offers an important insight into Poe's work as a whole.

 The only complete novel by infamous gothic horror writer Edgar Allan Poe, 'The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket' has inspired other classic tales of maritime adventure, such as Herman Melville's 'Moby-Dick' and Jules Verne's 'Twenty Thousand Leagues Under the Sea'.

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket

" les réalités du monde m'affectaient comme des visions, et seulement comme des visions, pendant que les idées folles du pays des songes devenaient en revanche, non la pâture de mon existence de tous les jours, mais positivement mon unique et entière existence elle-même ".

Le jeu d'échec est sans doute l'un des jeux les plus populaires au monde. Quantité d'ouvrages, traités, introductions, manuels ont été écrits pour permettre à chacun d'en comprendre les règles et d'accéder à un niveau de jeu de plus en plus élevé. Les trois essais que nous présentons ici peuvent être lus de manière complémentaire à ces manuels, parfois difficiles d'accès. En déplaçant le centre d'intérêt, des mathématiques ou de la logique, vers l'histoire, la politique, la philosophie et la littérature, ils proposent une porte d'entrée originale pour réfléchir sur ce jeu. Ainsi, le mémoire de Nicolas Fréret sur l'Origine du jeu des échecs (1719) est-il l'un des premiers à démontrer que les échecs viennent d'Orient et non d'Occident. Il s'inscrit dans une conception de l'histoire moderne dont nous sommes pleinement les héritiers. La Morale des échecs (1783) de Benjamin Franklin constitue, pour sa part, une tentative originale de penser, à partir de la pratique des échecs, des leçons civiques, morales et pédagogiques qui n'ont rien perdu de leur actualité. Enfin, Le joueur d'échecs de Maelzel (1836) d'Edgar Allan Poe, propose, en nous narrant l'histoire d'une supercherie, celle de l'automate joueur d'échec, de nous faire réfléchir sur ce qu'est la pensée.

Trois essais sur le jeu d'échecs d'Edgar Poe, Benjamin Franklin et Nicolas Fréret

L'histoire se situe en Hongrie, dans une region forestiere de la Transylvanie, apres l'expulsion des Ottomans du territoire en 1763. L'intrigue repose sur la haine opposant deux familles nobles germano-hongroises, a la suite d'une ancienne querelle. La premiere est representee par le jeune Frederick, baron Metzengerstein, entre en possession de ses domaines a l'age de dix-huit ans a la suite du deces de ses parents, qui mene une vie de debauche et tyrannise ses vassaux, la seconde par le vieux Wilhelm, comte Berlifitzing, qui a du sang turc dans les veines. Frederick entretient sa haine en contemplant regulierement une tapisserie qui represente la chute du chateau de Metzengerstein, a l'epoque de la Bataille de Mohacs (1526). Elle represente un ancetre turc de Berlifitzing, monte sur un cheval gigantesque, au moment ou un Metzengerstein le tue d'un coup de poignard. Une nuit, un incendie se declare dans les ecuries du chateau Berlifitzing - evenement dont le voisinage le juge responsable -, et le comte trouve la mort en tentant de sauver son haras. Toutefois, un cheval s'echappe des flammes. Aucun domestique de Berlifitzing ne le reconnaissant comme une propriete du comte, malgre les indices contraires, Metzengerstein le fait sien. A la suite de ces evenements, Metzengerstein s'isole des gens de sa classe, s'attachant uniquement au mysterieux cheval, dont les qualites physiques s'averent tout a fait remarquables. Une nuit de tempete, Metzengerstein part avec le cheval dans la foret. Pendant son absence, son chateau prend feu. Peu apres, le cheval entraine son cavalier dans une course effrenee, sans que Metzengerstein puisse s'y opposer, malgre ses efforts, et se jette avec lui dans les flammes."

Metzengerstein

Il narratore giunge nell'antica dimora del suo amico d'infanzia Roderick Usher, dopo aver ricevuto una lettera in cui questi gli comunica d'essere ammalato e di volerlo accanto a sé. La malattia di Roderick si manifesta con iperacuità dei sensi e grande ansia. Quando si accorge che anche Lady Madeline, sorella gemella di Roderick, è ammalata e si aggira nella villa in preda a stati di trance catalettica, il disagio del narratore aumenta. Egli ha la strana sensazione che la casa sia viva, malvagiamente viva... Pubblicato per la prima volta nel settembre 1839 nel Burton's Gentleman's Magazine e destinato a essere inserito nella raccolta Racconti del grottesco e dell'arabesco, "La caduta della casa degli Usher" è considerato uno dei racconti più famosi di Edgar Allan Poe. Con quest'opera Poe ci lascia in eredità un capolavoro immortale, un vero repertorio dei suoi stessi terrori, mostrando però anche il filo sottile che separa la realtà dalla follia

La caduta della casa degli Usher - Edizione bilingue italiano-inglese

Edgar Poe Histoires extraordinaires Baudelaire avait raison : ces nouvelles sont extraordinaires. Un homme atteint la lune en ballon, un autre transforme en or les vils métaux, les morts apparaissent pour entraîner les vivants au tombeau, les malédictions s'accomplissent. Edgar Poe était fasciné par le rêve, le spiritisme, la métempsycose mais aussi les sciences. Il a créé un monde irréel d'autant plus envoûtant que le fantastique est peint avec logique et minutie. Cet écrivain américain ressentit toute sa vie la perversité qui existe en tout être. L'homme est sans cesse et à la fois homicide et suicide, assassin et bourreau. « Edgar Poe a emprunté la voie royale du grand art. Il a découvert l'étrange dans le banal, le neuf dans le vieux, le pur dans l'impur. Voilà un être complet », disait Valéry. Edition présentée par Michel Zéraffa.

Nouvelles histoires extraordinaires

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques