Edition anglaise (disponible en français).

Koo Jeong-A

"Les vivants se découvrent, chaque fois, au midi de l’histoire. Ils sont tenus d’apprêter un repas pour passé. L’historien est le héraut qui invite les morts au festin”, écrit Walter Benjamin. Ici, avec les portraits de Fayoum, c’est un peu comme si les morts s’invitaient d’eux-mêmes, non de façon tonitruante, mais par la seule pression de leur face. Les portraits du Fayoum nous confrontes à des visages qui nous regardent comme d’un lieu neutre qui ne serait ni la morte ni la vie, et ils le font depuis un très lointain passé qui atteint presque par miracle notre présent.La représentation d’un visage singulier est comme le calque de la singularité elle-même : singularité de chaque visage, singularité qu’il y ait ou qu’il y ait eu tous ces visages et qu’à chaque fois chacun soit ou ait été l’unique, le dernier, le seul à être ainsi, voyageant avec cette face dans la vie, expédié comme tel dans la mort. Avec l’art du Fayoum, c’est comme si la finition qui n’appartenait qu’aux dieux ou aux rois était remise à l’homme, mais en douceur et loin de toute appropriation, comme un dépôt extrêmement fin - une peau, un pigment, une carnation. Avec ces visages, quelque chose hors du grand songe nilotique se maintient et se met à flotter, presque hors du cadre religieux, dans une pérennité rituelle mais où le sacré - le lien de la vie à la mort - devient une sorte d’émulsion : cette lumière mate, uniforme, où s’ouvrent les grands yeux.

L'Apostrophe Muette: Essai Sur Les Portraits Du Fayoum

Ce livre est publié à l'occasion de l'exposition Y compris les animaux, peintures et dessins de Gilles Aillaud, au musée de la Chasse et de la Nature du 31 mars au 30 juin 2009.

Le visible est le caché

Quatre pistes distinctes, ayant toutes à voir avec le Pays de Galles, forment la matière de ce livre. Chacune d'entre elles est ici dénommée aventure. La première reconstitue l'incroyable histoire de Thomas Jones, ce peintre qui en 1782, à Naples, inventa l'art moderne avant de se retirer incompris dans sa ferme du Radnorshire. La deuxième tente d'identifier le geste poétique que formèrent l'ouvre et la vie de Dylan Thomas, le génial enfant de Swansea, le " Rimbaud de Cwmdonkin Drive ". La troisième suit les pas de W. G. Sebald, dont le livre Austerlitz comprend un pan gallois sur lequel se projettent, au sein même de l'exil qu'il raconte, les images d'un séjour transfiguré. La quatrième et dernière se déroule dans les vallées du sud, parmi les vestiges d'un monde qui fut celui des mineurs de charbon et que de parfaites images (dues à Robert Frank ou Eugene W. Smith) fixèrent en son temps. 

 Ainsi peinture, poésie, récit et photographie, réunis par une identique volonté de saisie et de vérité, permettent-ils d'aborder de l'intérieur cet ouest absolu qu'est le Pays de Galles. Chemin faisant, le livre est aussi une réflexion sur le rapport entre réalité et fiction, sur la nature des souvenirs et des traces, et sur ce que peut être l'identité d'une contrée.

Saisir - Quatre aventures galloises

"L'homme n'est pas seul à parler - l'univers aussi parle - tout parle - des langues infinies", écrivait Novalis. C'est à traduire ces langues que de très jeunes gens, en Allemagne au tournant du XVIIIe et du XIXe siècle, s'attachèrent. Via le fragment, la prose critique ou le poème, via le conte et le roman, ils le firent en inventant une nouvelle forme de littérature. C'est l'archipel vivant formé par les éclats de cette invention que cette anthologie (parue initialement en 1976) présente.

La légende dispersée - Anthologie du romantisme allemand

Col Treno

Ce livre est la réédition de l'ouvrage paru en 1976 dans la collection 10/18. Lequel chercha, plus qu'une anthologie, à être un feuilletage intensif du romantisme allemand et à donner, sur pièces, une idée de l'étendue et de la richesse du clavier de puissance sur lequel ce mouvement, qui inaugure la conscience de soi de la littérature, voulut jouer. Collection  Détroits  dirigée par Jean-Christophe Bailly, Michel Deutsch et Philippe Lacoue-Labarthe

La Légende dispersée

Écrits entre 1978 et 2011 et repris ici tels quels, les carnets que réunit ce livre donnent consistance à l'expérience que fut la découverte des États-Unis, et de New York en premier lieu, pour un auteur que l'on n'attendait pas forcément sur ce terrain, loin des « anciens parapets » de la vieille Europe. C'est donc la notation qui en est le principe actif - le pari étant que, par son côté brusque et spontané comme par son rapport distant à la volonté d'oeuvre, elle ait un pouvoir de résonance spécifique.

Mais l'Amérique évoquée au long de ce film discontinu, qui fonctionne comme une sorte de planche-contact verbale, existe-t-elle encore ? Peut-être ou peut-être plus ; du moins est-elle ici au rendez-vous, vivante.

Koo Jeong-A

Résumé

Plus de livres de Jean-Christophe Bailly

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques