Cette fiction photographique est le quatrième ouvrage du photographe Fred Stucin. Son décor est celui des abords de la Seine, qu'il remonte à la recherche de sa source, et ce sont ces paysages et ces rencontres qui portent sa narration photographique.
La romancière Marie NDiaye pose dans ce livre ses mots sur ces images.

La source

Trois nouvelles, trois univers singuliers. Un jeune homme rêveur s'occupe le temps d'un hiver d'une fillette blonde aux yeux gris, la petite Bijou, dont la mère, artiste bohème, n'a que faire. Une étudiante mal dans sa vie se pique de rencontrer le président Chirac au Havre. Problème : elle ne se souvient plus du prénom du grand homme, tant elle s'est placée hors du monde ! Un homme, abandonné à sa solitude, s'adonne aux puzzles en tentant de reconstituer l'histoire de son existence. Le puzzle, d'ailleurs, comme point commun des nouvelles, c'est bien cela.  L'accompagnement critique s'attache à la nouvelle comme genre, aux choix narratifs qu'elle permet et aux thèmes qu'elle explore. Il met en perspective ces textes courts avec les oeuvres romanesques des trois écrivains choisis. La petite Bijou fait une première apparition dans La Seine de Patrick Modiano avant de donner son titre à un roman publié en 2001 ; l'étrangeté comme indice stylistique de Marie NDiaye est déjà présente dans Le Jour du président ; la réclusion subie par le héros de Pourquoi ? connaît de multiples échos dans l'oeuvre d'Alain Spiess.  3 nouvelles (XX? siècle) recommandées à partir de la classe de troisième. Textes intégraux.

3 nouvelles contemporaines

Ma mère est une femme en vert, intouchable, décevante, métamorphosable à l'infini, très froide et sachant, par la volonté, devenir très belle, sachant aussi ne pas le désirer.
 Ma mère, rocco et bella, oú en sont-ils à présent ? je n'écrirai pas, eux non plus, jusqu'au jour oú, peut-être, une lettre m'arrivera d'un lieu inconnu, accompagnée de photos d'inconnus qui se trouveront être mes proches à divers degrés - lettre dont, même si elle est signée " maman ", je contesterai l'authenticité, puis que j'enfouirai quelque part oú elle ne sera pas dénichée.

Autoportrait en vert

Un homme parle à des animaux, c'est-à-dire à des êtres sans réponse. Il prononce Le Discours aux animaux qui est une suite de douze « promenades », une navigation dans l'intérieur - c'est-à-dire d'abord dans sa langue et dans ses mots. Un homme parle à des animaux et ainsi il leur parle des choses dont on ne parle pas : de ce que nous vivons, par exemple, quand nous sommes portés à nos extrêmes, écartelés, dans la plus grande obscurité et pas loin d'une lumière, sans mots et proches d'un dénouement. Les autres siècles appelaient ça « crise intérieure », le nôtre « dépression ». Valère Novarina pense que c'est un état très nécessaire, très salutaire, à ne pas soigner : l'homme a encore beaucoup à se parler à lui-même...

Le Discours aux animaux

From the Booker Prize-nominated author of Three Strong Women:  an elegant, hypnotic new novel about a legendary French female chef--the facts her life, the nearly ineffable qualities of her cooking, and the obsessive, sometimes destructive desire for purity of taste and experience that shaped her life.Continuing her tradition of writing provocative fiction about fascinating women, here Marie NDiaye gives us the story of a Great Female Chef--a chef who was celebrated as one of the best in a world where men dominate, and the way that her pursuit of love, pleasure, and gustatory delights helped shape her life and career. Told from the perspective of her former assistant (and unrequited lover), now an aged chef himself, here is the story of a woman's quest to the front of the kitchen--and the extraordinary journey she takes along the way.

La Cheffe, roman d'une cuisinière

«Ma mère est une femme en vert, intouchable, décevante, métamorphosable à l'infini, très froide et sachant, par la volonté, devenir très belle, sachant ne pas le désirer. Ma mère, Rocco et Bella, où en sont-ils à présent? Je n'écrirai pas, eux non plus, jusqu'au jour où, peut-être, une lettre m'arrivera d'un lieu inconnu, accompagnée de photos d'inconnus qui se trouveront être mes proches à divers degrés – lettre dont, même si elle est signée "Maman", je contesterai l'authenticité, puis que j'enfouirai quelque part où elle ne sera pas dénichée.» Marie NDiaye.

La vie de Rosie Carpe commence à Brive-la-Gaillarde, entre son frère Lazare et ses deux parents Carpe qui sont encore, alors, dépourvus de toute espèce de fantaisie vénéneuse. Rosie conservera de Brive un souvenir confus et voilé de jaune, tandis que, pour son frère Lazare, le bonheur à Brive-la-Gaillarde gardera les couleurs d'un magnolia dont il est le seul à se rappeler la splendeur.Ensuite, à Antony, Rosie Carpe est adulte. Elle met au monde Titi, travaille, et doucement chavire.Quand Rosie Carpe débarque en Guadeloupe, elle a perdu depuis longtemps la maîtrise de ce qu"elle fait. Et tout ce qui lui arrive, enfant ou désastres, concerne tout aussi bien quelqu’un qui n’est peut-être pas elle.

Rosie Carpe

The Cheffe is born into a very poor family in Sainte-Bazeille in south-western France, but when she takes a job working in the kitchen of a couple in the Landes region, it does not take long before it becomes clear that the Cheffe has an unusual, remarkable talent for cooking. She dreams in recipes, she's always imagining food combinations and cooking times, she hunts down elusive flavours and aromas, and she soon usurps the couple's cook.But for all her genius, the Cheffe remains very secretive about the rest of her life. She becomes pregnant, but will not reveal her daughter's father. She shares nothing of her feelings or emotions. And when the demands of her work and caring for her child become too much, she leaves her baby in the care of her family, and sets out to open her own restaurant, which will soon win rave reviews and be lauded by all.But her relationship with her daughter will never be easy, and before long, it will threaten to destroy everything the Cheffe has spent her life perfecting.

La source

Résumé

Plus de livres de Marie NDiaye

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques