L'Amérique pauvre: comment ne pas survivre en travaillant

Engagées dans le Mouvement pour la santé des femmes dans les années 1970, Barbara Ehrenreich et Deirdre English enquêtent sur les racines historiques de la professionnalisation du corps médical. Portant un regard féministe sur les chasses aux sorcières en Europe et la suppression de la profession de sage-femme aux États-Unis, elles s’interrogent : et si, derrière ces événements, se cachait une véritable monopolisation politique et économique de la médecine par les hommes de la classe dominante, reléguant peu à peu les femmes à la fonction subalterne d’infirmière docile et maternelle ? Depuis sa parution aux États-Unis en 1973, cet essai concis et incisif a ouvert la voie à de nombreux travaux de recherche et prises de conscience. Cette traduction s’ouvre sur une préface inédite des deux auteures.

Sorcières, sages-femmes et infirmières. Une histoire des femmes soignantes

Quelques mois après Sorcières, sages-femmes & infirmières, Barbara Ehrenreich et Deirdre English publient un second pamphlet contre le système de santé étatsunien qui, depuis le XIXe siècle, est le plus puissant instrument en matière de promotion de l'idéologie sexiste.
B. Ehrenreich et D. English décrivent la vie dans les riches demeures et les quartiers pauvres du New York du XIXe siècle pour nous montrer comment la médecine a invoqué la « science » pour attester de l'infériorité « naturelle » des femmes, ces êtres « malades », « hystériques » et « contagieux », et comment elle a contribué à créer des rapports au corps radicalement différents en fonction des appartenances sociales.
A l'aide d'exemples frappants, tels que les nombreux «traitements» et «cures de repos» infligés aux femmes au fil des décennies, les auteures analysent la logique biomédicale servant à justifier la discrimination de masse fondée sur le sexe dans la culture états-unienne. Depuis Hippocrate, les médecins traitent les femmes comme le sexe «faible». Fragiles ou contagieuses lève le voile sur cette période et affirme la nécessité de repenser la pratique médicale dans son rapport aux femmes. Un nouvel essai percutant !

Fragiles ou contagieuses ; le pouvoir médical et le corps des femmes

America is a grotesquely polarized society and becoming more so all the time. This collection of pieces shows how the widening gap between rich and poor over the years has left the country increasingly divided between the gated communities on the one hand, and the trailer parks and tenements on the other.

Going to Extremes ; Notes from a Divided Nation

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lorraine Brown et Catherine GermainCe texte pose un grand nombre de questions sur l’histoire des femmes. Pourquoi a-t-on brûlé des milliers de femmes en les accusant de sorcellerie ? Pourquoi les femmes sont-elles devenues les ouvrières d’une industrie, celle de la santé, dans laquelle les hommes sont des patrons ? Deux questions qui semblent éloignées l’une de l’autre et qui pourtant ont des explications assez semblables. « Comme tout événement historique nous a été rapporté par une élite culturelle, on ne connaît les sorcières qu’à travers les yeux de leurs bourreaux. » Il faut donc réapprendre notre histoire. Witches, Midwives and Nurses. A History of Women Healers est paru en 1973 chez The Feminist Press at CUNY. La traduction française est parue aux Éditions du remue-ménage en 1976.

Sorcières, sages-femmes et infirmières : Une histoire des femmes et de la médecine

La réponse scientifique au problème des femmes telle qu'elle a été élaborée au siècle dernier par une nouvelle classe d'experts médecins, psychologues, spécialistes en économie domestique et en éducation des enfants. Ensemble, ils prétendirent résoudre l'angoissante énigme de la véritable nature des femmes !

Des experts et des femmes : 150 ans de conseils prodigués aux femmes

Quelques mois après avoir publié « Sorcières, sages-femmes & infirmières, » les deux militantes du Mouvement nord-américain pour la santé des femmes, Barbara Ehrenreich et Deirdre English, poursuivent leur réflexion féministe sur la profession médicale.Les auteures dressent un tableau des rapports du corps médical avec la femme, et des discriminations dont elles peuvent être le sujet.

Fragiles ou contagieuses : Le pouvoir médical et le corps des femmes

Ce texte pose un grand nombre de questions sur l’histoire des femmes. Pourquoi a-t-on brûlé des milliers de femmes en les accusant de sorcellerie ? Pourquoi les femmes sont-elles devenues les ouvrières d’une industrie, celle de la santé, dans laquelle les hommes sont des patrons ? Deux questions qui semblent éloignées l’une de l’autre et qui pourtant ont des explications assez semblables. « Comme tout événement historique nous a été rapporté par une élite culturelle, on ne connaît les sorcières qu’à travers les yeux de leurs bourreaux. » Il faut donc réapprendre notre histoire.

L'Amérique pauvre: comment ne pas survivre en travaillant

Plus de livres de Barbara Ehrenreich

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques