Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 42: Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym. Der einzige Roman Edgar Allan Poes. Der Erzähler beschreibt darin das Leben des Arthur Gordon Pym von der vor der Nordostküste der USA liegenden Insel Nantucket. Pym suchte von Jugend an Abenteuer auf See, die teilweise ins Phantastische ausarten und die im Laufe der Jahre seine Einstellung zum Leben verändern. Der Roman ist das längste Prosawerk Poes und gilt als eine seiner rätselhaftesten Arbeiten.

Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym

Edgar allan poe (1809 -1849).
 L'oeuvre de cet écrivain américain, traduite par charles baudelaire, a été l'objet d'un véritable culte en france. la maison usher... sinistre, mélancolique habitation dont les murs aveugles et froids se reflètent dans les eaux lugubres d'un grand lac à leur pied. comment évoquer cet endroit sans frémir ? oh, pas de terreur, non. la terreur même serait préférable à cette insupportable tristesse, ce total affaissement de l'âme qui saisit le voyageur quand il passe.
 Mais quand il s'arrête... ah ! l'effroi qui enserre son coeur et la pitié. car sur ce domaine navrant de désolation pèse une atmosphère de chagrin. et sur ses habitants, derniers rejetons d'une lignée si glorieusement ancienne, un air de mélancolie âpre, profonde, incurable. et le drame, le drame insensé qui va se jouer entre ces murs ne peut être qu'effroyable...

LA CHUTE DE LA MAISON USHER ET AUTRES NOUVELLES

Serge Djen nous conte le chat noir, le coeur révélateur et le portrait ovale : trois histoires extraordinaires d'Edgar Allan Poe où rôdent la cruauté et la mort. Sa voix nous envoûte pour mieux nous révéler des caractères dominés par l'obsession. Livre audio d'une durée de 54'. Le texte intégral a été traduit par Charles Baudelaire.
"Relativement à la très-étrange et pourtant très-familière histoire que je vais coucher par écrit, je n'attends ni ne sollicite la créance. Vraiment, je serais fou de m'y attendre dans un cas où mes sens eux-mêmes rejettent leur propre témoignage. Cependant, je ne suis pas fou, - et très-certainement je ne rêve pas. Mais demain je meurs, et aujourd'hui je voudrais décharger mon âme."

Le Chat Noir et autres histoires

Un cheval peut-il venger la mort de son maître ? Jusqu'où ira la troublante ressemblance d'une fille avec sa mère décédée ? Qui a commis les meurtres atroces de la rue Morgue ? L'univers dans lequel nous plongent les nouvelles de ce recueil grouille d'horreurs et de mystères. Pour y faire face et conjurer son angoisse, l'auteur s'arme de rire et de raison : en appliquant l'analyse logique à la littérature d'imagination, Poe a inventé le récit policier.

Dans cet écrivain de la peur, qui décontenança les romanciers de son temps mais ravit les poètes, Baudelaire a reconnu un frère. Il a sélectionné ses contes préférés pour offrir au public français les Histoires extraordinaires (1856). Sa traduction leur confère une beauté supplémentaire, ciselant avec art les cris de souffrance poignants d'un homme perdu dans un monde hostile.

Histoires extraordinaires

Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 39: Die Grube und das Pendel

Die Grube und das Pendel

" les réalités du monde m'affectaient comme des visions, et seulement comme des visions, pendant que les idées folles du pays des songes devenaient en revanche, non la pâture de mon existence de tous les jours, mais positivement mon unique et entière existence elle-même ".

Nouvelles histoires extraordinaires

Edgar Allan Poe (1809-1849)

Du grotesque à la philosophie, en passant par l'aventure, ces 23 nouvelles, réunies et traduites par Charles Baudelaire, nous poussent aux limites de tout : la Mort... la Mort que l'on retrouve à chaque détour du livre... la Mort sous tous les points de vue... la Mort, hantise d'Edgar Allan Poe.

C'est en 1856, que Charles Baudelaire fit paraître ces nouvelles histoires chez "Michel Lévy frères".

La maison Usher est habitée par les derniers des Usher, Roderick et sa sour jumelle Madeline. Roderick dit souffrir d'un mal inconnu, l'hypocondrie dont sont affublés les membres de sa famille depuis toujours. Le narrateur, invité par le propriétaire des lieux est immédiatement saisi par l'atmosphère fantastique, oppressante qui règne dans cette demeure, qui semble presque vivante, prête à les engloutir.

L'ouvre d'Edgar Allan Poe fascine depuis plus de cent cinquante ans, de Charles Baudelaire qui en signa la traduction en son temps aux auteurs contemporains, Stephen King ou Neil Gaiman en tête et pour ne citer qu'eux. On ne compte plus au cinéma les adaptations de ses nouvelles. Lou Reed lui consacra un spectacle et un double album. Les dessinateurs de bande dessinée l'adaptèrent aussi bien sûr : Richard Corben, Alberto Breccia, Lorenzo Mattotti entre autres.

Onze des plus grandes nouvelles d'Edgar Allan Poe illustrées par les frères Brizzi comme Le chat noir, Le masque de la mort rouge ou Le scarabée d'or, rassemblées dans une édition richement illustrée en grand format (comparable à leur succès précédent, L'écume des jours de Boris Vian), pour mettre en valeur plus de cent dessins.

Un beau livre idéal pour les fêtes, à offrir notamment aux adolescents (textes au programme du collège et du lycée).

La Chute de la maison Usher - Et autres histoires extraordinaires

In un'antica città fatiscente sulle rive del Reno, il protagonista incontra Ligeia, donna bellissima, passionale e intellettuale, dagli occhi neri e dai capelli corvini. I due si sposano, ma dopo breve tempo Ligeia si ammala e muore. Il protagonista, disperato, si trasferisce in Inghilterra, dove acquista e ristruttura una lugubre abbazia in rovina, presso cui stabilisce la propria dimora. Presto si risposa con Rowena Trevanion de Tremaine, giovane donna dai capelli biondi e dagli occhi azzurri, l'esatto opposto di Ligeia, la moglie defunta che in realtà egli non ha mai smesso di amare. La presenza di quest'ultima, infatti, continua a ossessionarlo fin sul letto di morte di Lady Rowena, ammalatasi improvvisamente in maniera misteriosa.  Antiche abbazie in disfacimento, città fatiscenti, lugubri arredi, allucinazioni, fantasmi, metamorfosi ed eventi soprannaturali, ma soprattutto la bellezza diafana e inquietante di Ligeia, contrapposta in maniera speculare a quella rosea ed eterea di Lady Rowena, fanno di "Ligeia" il racconto gotico per eccellenza, così esemplare ed estremizzato da far pensare a un falso creato ad arte dallo stesso Poe per parodiare le teorie del trascendentalismo. La scrittura fluida e lussureggiante di Poe si unisce alle potenti suggestioni oniriche della narrazione, trascinando il lettore in una dimensione affascinante e ipnotica, di cui lo stesso autore era perfettamente consapevole, tanto da definire "Ligeia" la sua migliore opera di narrativa.

Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques