Recueil de 3 nouvelles, traduction de Baudelaire :Le Domaine d'Arnheim (mars 1847)Le Cottage Landor (juin 1849)Philosophie de l'ameublement (mai 1840)

Habitations Imaginaires

Une lettre de la plus haute importance mystérieusement disparue et retrouvée grâce aux brillantes déductions du précurseur de Sherlock Holmes ; un patient mourant plongé dans une transe hypnotique par un étrange magnétiseur ; l'apparition inexplicable d'un monstre qui n'est peut-être qu'une illusion ou alors un présage ; une morte ou supposée telle qui ressuscite...

Le Sphinx et autres nouvelles

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Révélation magnétique

L'influence d'Edgar Allan Poe dans le monde a été et demeure considérable : la critique contemporaine le situe parmi les plus remarquables écrivains de la littérature américaine du XIXe siècle, et ses nouvelles ont revêtu, au fil des ans, grand nombre de titres et d'aspects. Le premier volume des Contes macabres s'articulait autour de la vision de la femme et de la mort, tandis que ce second volume s'intéresse à celle de l'homme et du fantastique. Forte, pleutre, habitée par la mélancolie ou basculant dans la folie, la figure masculine selon Poe est complexe et, par là même, terriblement envoûtante. Benjamin Lacombe a sélectionné de nouveaux contes, parmi lesquels Manuscrit trouvé dans une bouteille ou Petite discussion avec une momie, et propose un nouveau voyage graphique, à la frontière du réel, dans les tréfonds de l'âme humaine.

Les Contes Macabres (Volumen #2)

In Poes Erzählung "A Descent into the Maelström", erstmals erschienen im Jahr 1841, erzählt ein alter Mann, wie er mit seinen Brüdern beim Fischen in den Mahlstrom gerät, einen unheimlichen Strudel im Nordmeer, und nur knapp mit dem Leben davonkommt. Poe Geschichte gilt als Klassiker der phantastischen Literatur und inspirierte zahlreichen Autoren bis in die heutige Zeit.

Diese Ausgabe enthält sowohl die deutsche Übersetzung als auch die englische Originalfassung der Geschichte. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Hinab in den Mahlstrom - A Descent into the Maelström - Klassiker der ofd edition - neu bearbeitet, übersetzt und kommentiert - zweisprachig deutsch/englisch

Pierre Profit est un homme d'affaire « méthodique » depuis le jour où sa nourrice l'a cogné contre un lit pour le faire taire. Sa bosse s'était alors muée en un organe propice à l'ordre et la régularité. Cireur de bottes, joueur d'orgue dans les rues puis à Poste-farce, et enfin éleveur de chats pour vendre leurs queues, Pierre Profit sait tout faire et partage ses expériences le sourire aux lèvres.

 Edgar Allan Poe s'amuse avec un personnage aussi pédant qu'hilarant. Tout en ironie, il érige une nouvelle à la croisée de la satire, du burlesque et du comique.



Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'oeuvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

L'Homme d'affaires

Edgar Poe n'est pas un auteur rare. On en trouve des versions numérisées depuis le début de l'Internet littéraire.

Ce qui est rare, c'est son statut dans notre bibliothèque, dans nos dettes de lecteur.

Ainsi, Le scarabée d'or est le premier titre d'Edgar Poe que j'ai lu, je devais avoir 10 ou 11 ans, minuscule petit livre relié (je crois que c'est d'abord le format qui m'a paru mystérieux) dans l'armoire vitrée de mon grand-père maternel.

Et puis, lu d'une traite, cette impression, récurrente avec Poe, qu'on n'a jamais rien lu de tel. À cause de la traduction de Baudelaire, ses curieuses harmoniques, ses amplifications discrètes, ou sa propre dévotion, ou sa simple magie du rythme ? Ça doit probablement compter.

Mais tout simplement parce que c'est Poe. Ce format bref, destinéà la publication magazine, et son propre goût pour le bizarre.

Et qu'on s'y reconnaît de suite : ce sont les codes et canevas des récits d'aventure, des récits fantastiques, des enquêtes de détective, ou des livres de voyage. Seulement, à un moment donné, discrètement, le code est mis en cause : on ne parle plus que d'un seul thème, le cerveau, et ses possibles dérèglements, et ce en quoi alors, en retour, cela affecte la perception du monde et même - c'est là le fantastique singulier de Poe, la réalité même.

Le scarabée d'or ne propose pas les mêmes chamboulements théoriques qu'on peut tirer de Usher, Le puits et le pendue, Descente dans le maelström, Metzengerstein ou Manuscrit trouvé dans une bouteille. Mais c'est un récit plus long que les autres, presque un premier élan vers le grand récit de navigation vers l'Antarctique rêvée, Arthur Gordon Pym. Mais c'est aussi un peu permanent avec le langage, l'art épistolaire, les énigmes codées, et le célèbre manuscrit à déchiffrer.

Peut-être un des plus beaux exemples de pure littérature.

FB (Lien -> http://www.tierslivre.net)

Le scarabée d’or - un immense classique de la littérature fantastique

A pioneer of the short-story genre, American author Edgar Allan Poe was an accomplished storyteller and poet who created haunting and macabre works that are enduring and influential more than 150 years after his death. Edgar Allan Poe Complete Tales and Poems includes all of the master's short stories and poetic works, including "The Raven", "The Pit and the Pendulum", "Annabel Lee, " "The Murders in the Rue Morgue", "Lenore", and "The Fall of the House of Usher". HarperPerennialClassics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Complete Poems And Tales

Il est minuit. Deux matelots saouls et ruinés fuient la tavernière du « Joyeux Loup de mer » faute d'avoir payé leurs coups. Ils courent et dégringolent dans les ruelles sombres de Londres, la furie aux trousses, jusqu'aux sinistres quartiers de la Tamise. Le lieu est depuis longtemps dépeuplé par la peste et réservé aux entrepôts d'alcool.

Les rues croulent sous les gravats des bâtiments en ruine. Des morceaux de squelettes et de chairs décomposés jonchent par endroit les pavés. Les matelots se réfugient dans un ancien atelier de pompes funèbres. Mais à l'intérieur, six créatures anormalement hideuse siègent autour d'une table en agitant fémurs et liqueurs...

Au travers d'une nouvelle gothique, genre dans lequel il excelle, Edgar Allan Poe s'amuse à l'allégorie. L'alcool est un poison, la mort et la peste s'animent, et les visions d'horreurs se font satires. La nouvelle sera traduite par Baudelaire lui-même.

Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'ouvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

Habitations Imaginaires

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques