Calendrier les jours neufs... 2009

Un récit métaphorique sur le progrès, d'une rare puissance d'évocation, qui nous entraîne sur les plus hautes cîmes montagneuses. Par une dessinatrice primée à Montreuil.

Par-delà les nuages

L'enfant-branche et son tigre embarquent dans la forêt des rêves, immense et bruissante comme la mer, où vit une grand-mère conteuse qui les embarquera à son tour dans ses histoires à elle.

Une histoire grande comme la main

« de temps en temps,je me perdais à l’ombre des motset des images »Qu’est-ce qui se passe quand rien ne se passe? Anne Herbauts regarde le temps et interroge son travail. Elle tente de cerner ce qui par nature ou par accident nous échappe. C’est ainsi que le minuscule remplit un jour entier, que les grandes choses écrasent le fil du temps, que des mots rencontrent des images, et que les images volent au secours des silences.Au sujet de son travail, Anne Herbauts écrit : « Ecrire, c’est dire les blancs. Parler de ce qui existe maintenant et qui à la fois a déjà disparu. Dire l’indéchiffrable du monde par la métaphore, se sauver par l’image du mot et se perdre dans l’écriture des images ».Ce grand livre, haut en couleurs, est une réflexion sur la fugacité, la disparition, l’avènement, la palpitation, tout ce qui fait vaciller la course du temps, souvenirs ou attentes, tout ce qui s’effiloche ou s’embobine dans nos journées.Le livre est un espace de papier, de couture et de vent.De temps en temps est aussi un livre où, en creux, dans ses plis et dans ceux du temps, les images viennent poser les questions qui nous glissent des mains.

De temps en temps

C'est l'histoire d'un nuage, sorti d'une cafetière. Il traverse l'album, ses pages et ses paysages, et puis ses temps, ses villes, et finit par rencontrer un autre nuage, à l'autre bout du livre. Tout au long du parcours rêveur de ce nuage, il y a des fenêtres. Des fenêtres à ouvrir soi-même, comme dans une promenade. Et derrière les fenêtres, cachées dans les cabanes, les arbres et les maisons, il y a les petites météorologies du coeur.

Un voyage en images, sans mots, mais plein de surprises.

Petites météorologies

Prêts à vivre une journée à perdre haleine avec le lapin d'Anne Herbauts ?

Feuilleté rapidement, En coup de vent met en mouvement la course effrénée de notre héros, un lapin pressé tout au long de sa journée. C'est magique, sa silhouette s'anime sous nos yeux et le décor change à toute allure ! Du lever du lit à la sortie du travail en passant par les magasins, chaque page est un tableau minutieux et plein de sens à redécouvrir en prenant le temps de tourner les pages une à une.

En coup de vent

Edouard et Armand s'en vont pique-niquer.  Dans un pré.  À la lisière d'un bois.  Un bois ? Oui, un boa !  Quelle frayeur pour Armand quand les arbres deviennent serpents.  Une histoire à lire et à dire, pour le plus grand plaisir des petits, et peut-être même des plus grands...

Ce matin-là, quand Martin veut ouvrir sa porte, elle est bloquée... Impossible à bouger! Or à ce moment, le Jour Moineau passe à la fenêtre.Hé, le Jour! Que se passe-t-il à mon paillasson? Un rocher, un éléphant, un météore? En fait c'est une Géante, qui ronfle effondrée devant la porte! Bigre, comment la réveiller? Lui chatouiller l'odorat, peut-être?

Un jour moineau

Casterman m'a proposé d'illuster « un grand classique ». J'ai répondu:Alice! Je connaissais peu la littérature de Lewis Carroll, mais son monde de folle logique me fascinait. J'ai pensé que repartir du texte original (anglais) me permettrait de rentrer beaucoup plus loin dans son monde que d'illustrer une interprétation (il est presque impossible de traduire Alice, ou plutôt mille traductions sont possibles). Comme toujours, je n'ai pu m'empêcher d'associer texte et image, et passer par l'écriture m'a permis d'aller encore plus loin dans les images. De connivence avec ma soeur, nous avons donc réécrit le monde d'Alice avec notre monde, nos images, nos jeux de mots et le trésor des expressions de la langue française. Nous avons découvert ce fameux professeur Dodgson, alias Lewis Carroll, qui, partant d'anecdotes de sa vie et de son époque à Oxford, a construit un monde universel et intemporel, un théâtre fou, si absurdement logique... et tellement british! - Anne Herbauts. Un grand classique dépoussiéré:tant cette traduction nouvelle que les illustrations permettront une lecture nouvelle d'Alice, façon Anne Herbauts.

Calendrier les jours neufs... 2009

Plus de livres de Anne Herbauts

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques