Il y avait une fois un morceau de bois. Un beau jour, ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier. Tout content, le menuisier, Maître Cerise, entreprit aussitôt d'en faire un solide pied de table. Quelle ne fut pas sa stupeur d'entendre alors le bois gémir ! Effrayé par ce prodige, il offrit la bûche magique à son ami Gepetto...

Les aventures de Pinocchio ; histoire d'un pantin

Classique en Tête : Une nouvelle collection pour découvrir, de manière adaptée, les classiques de la littérature de jeunesse et les oeuvres du patrimoine culturel. Les enfants de 8 à 12 ans peuvent ainsi entrer sereinement dans l'univers enrichissant des grands textes. Classique en Tête est constituée de 5 livres de 48 à 120 pages. Cette Collection regroupe plusieurs avantages : - Proposer des récits accessibles et en accord avec le niveau des élèves - Le texte d'origine de l'oeuvre est respecté - La rédaction est assurée par des auteurs jeunesse confirmés Nouveautés septembre 2014 dans la Collection Classique en Tête : L'Oiseau bleu Les aventures de Pinocchio Les fables de La Fontaine Retrouvez également les deux autres collections de récits des Editions Sedrap - Lecture en Tête et Histoire en Tête. Suivi prochainement par Sciences en Tête ! Résumé de l'oeuvre : Age : de 9 à 12 ans Les aventures de Pinocchio "Si tu mens, ton nez va s'allonger ! " . "Si tu travailles mal à l'école, des oreilles d'ânes vont te pousser ! " . La faute à qui ? A Pinocchio, bien sûr ! Tu ne me crois pas ? Lis les aventures du célèbre pantin en bois, de sa naissance dans l'atelier de papa Geppetto, à sa transformation en bon petit garçon. Une vie à mille à l'heure, entre bêtises et bonnes actions, entre mensonges et vérités, entre promesses et oublis, entre larmes et rires. Le tout pour le plus grand plaisir de lire !

Les aventures de Pinocchio

A classic tale of mischance and mischief based on the original adventures.A naughty wooden puppet gets into trouble, disobeys his father, forgets his pomises, and skips through life looking for fun. Just like a "real boy." Until he learns that to become truly real, he must open his heart and think of others.

Aventures De Pinocchio (Les)

Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un vrai fripon ! À peine fabriqué, il tire la langue au vieux Geppetto, son père, et lui vole sa perruque. Et ce n'est pas fini ! Car le petit pantin a horreur du travail, se moque des bons conseils et adore faire des bêtises. Heureusement, la Fée, son amie, est là pour le protéger.

Pinocchio - Texte abrégé

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Carlo Collodi. Roman-feuilleton pour la jeunesse publié partiellement à Florence dans le "Journal des enfants" en 1878, puis en un volume complet de 36 chapitres en 1883 sous le titre "Les Aventures de Pinocchio, Histoire d'une marionnette". L'histoire nous raconte comment maître Cerise, menuisier, trouve un morceau de bois qui parle, rit et pleure comme un enfant. Il en fait cadeau à son ami Geppetto, qui le prend dans l'intention de fabriquer une marionnette merveilleuse qui saurait danser, faire de l'escrime et exécuter des sauts périlleux. Mais à peine Geppetto a-t-il fini d'ébaucher les yeux et la bouche que déjà ceux-ci s'animent en lui adressant les plus vilaines grimaces. Pinocchio est rempli de bonnes intentions mais ses bonnes intentions ne résistent pas à tous les pièges de la vie lorsqu'on est une marionnette. Au fil des chapitres, il lui arrive de nombreuses mésaventures plus ou moins fantastiques et il commet involontairement de nombreuses gaffes. Particularité: son nez s'allonge lorsqu'il ment. Finalement, un beau matin, il découvre sa propre dépouille en bois, toute désarticulée et pantelante, car il est devenu un vrai petit garçon en chair et en os. "Les Aventures de Pinocchio" ont connu un immense succès dès leur parution et les rééditions n'ont jamais cessé depuis 150 ans. Chef-d'ouvre mondial de la littérature pour enfants, il a été très souvent adapté au théâtre, à la télévision et au cinéma, entre autres par Walt Disney en 1940 et par Luigi Comencini en 1972. Il faut noter le parallèle entre le Pinocchio de Carlo Collodi et le Peter Pan de J. M. Barrie, autre célèbre personnage aimé des enfants, ainsi que la célèbre image de la marionnette créée par le peintre Attilio Mussino en 1911.

Les Aventures de Pinocchio

Chronologie, notes et bibliographie par Jean-Claude Zancarini Présentation . La naissance de Pinocchio . Les deux âmes de Pinocchio . Le père de Pinocchio :
Un homme de métier . La bibliothèque de Pinocchio . Quand cesse la duplicité...
Traité d'éducation, conte édifiant ou «gaminerie» divertissante ? Pinocchio ne se réduit pas à une seule lecture et il faut en apprécier les contradictions, les hésitations, les revirements.
Il s'agit bien d'«aventures» : quitter la certitude affective du foyer, courir vers l'inconnu, risquer jusqu'à sa vie. Si Pinocchio parvient à devenir un «petit garçon comme il faut», ce n'est pas sans quelques détours subversifs...
Dossier . La vie d'un artisan de la plume . Lectures critiques de Pinocchio . Le Pinocchio de Walt Disney

Il était une fois un morceau de bois. Geppetto en fait un pantin, et ce pantin vivra de fantastiques aventures : il rencontrera le Grillon-Parlant, le terrible Mangefeu, le rusé Renard et le Chat, une Fée aux cheveux bleus, il ira en prison, sera transformé en âne, il volera sur le dos d'un pigeon, sera avalé par un Requin géant, et fera beaucoup de bêtises avant de devenir un héros et un vrai petit garçon !

Dans le récit connu sous le titre Les Aventures de Pinocchio, qui commença à paraître en juillet 1881 dans Il Giornale per i bambini (« Le Journal des enfants »), deux ressorts sont à oeuvre : celui du merveilleux d'abord, celui de la morale ensuite.Le succès universel du conte tient en partie à cette lecture ambivalente. Les enfants le plébiscitent en raison de la succession haletante de péripéties dont le schéma est presque toujours celui du malheur surmonté : le pantin perd ses pieds dans le feu puis les récupère miraculeusement, il est pendu par des assassins, mais sauvé par la Fée bleue, il échappe à la prison, aux mâchoires d'un piège qui lui enserre les tibias, au naufrage, à la gueule d'un requin, à son enveloppe d'âne.Le pire, avec lui, est immanquablement frôlé, mais Pinocchio s'en sort toujours, déjouant les traquenards d'un destin qu'il s'obstine à rendre contraire.

Ein Tischler findet ein Holzscheit, das zu sprechen anfängt, während er es bearbeiten will. Da ihm die Sache nicht geheuer ist, schenkt er das komische Stück Holz seinem Freund, einem Holzschnitzer. 

Der schnitzt daraus eine Figur, die zu seinem großen Erstaunen zum Leben erwacht. Pinocchio hat auf seinem Weg viele Abenteuer zu bestehen bis er ein richtiger Junge wird, den Leserinnen und Lesern der Geschichte begegnen mancherlei phantastischen Figuren.

Les aventures de Pinocchio ; histoire d'un pantin

Résumé

Plus de livres de Carlo Collodi

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques