Cette anthologie, compilée à partir du livre publié par Mark Twain, présente une sélection d'histoires drôles où l'humour américain prend corps à travers une multiplicité de tons et de styles.

Petite anthologie de l'humour

A stranger is offended when passing through the town, overly proud of an incorruptible reputation. He vows revenge using letters that promise a fortune to trap the most sanctimonious residents.

L'Homme qui corrompit Hadleyburg

Tom Sawyer est un petit garçon d'une dizaine d'années qui vit sur les bords du Mississippi et adore l'école... buissonnière. Avec sa bande de copains et aussi pour les beaux yeux de la jolie petite Becky, il invente mille bêtises et se retrouve plongé dans de vraies aventures, parfois dangereuses mais immanquablement drôles. Il découvre la vie et ses lecteurs avec lui. Tom Sawyer a fait rêver des générations d'enfants et son succès ne se dément pas. Même si l'histoire se passe aux États-Unis et à la fin du siècle dernier, ce personnage est parfaitement universel et intemporel. Il incarne la liberté, l'amour de l'aventure, l'appétit de vivre.L'écriture de Mark Twain, pleine d'humour et particulièrement vivante, traverse le temps sans problème.Le monde révolu dans lequel se situe l'histoire ne fait qu'ajouter du charme à ce récit délicieux en même temps qu'initiatique. À savourer dès 11 ans et plus... --Pascale Wester --

Les aventures de Tom Sawyer

Huckleberry, Huck pour les amis, est un jeune vagabond livré à lui-même, son père, alcoolique et violent, ne faisant que de brèves apparitions dans sa vie. Au début de l'histoire, on le retrouve adopté par une veuve riche et charitable, qui tâche de faire de lui un gentleman. Un véritable défi pour qui connaît Huckleberry. Pourtant, le sauvageon se civilise, apprend à lire... mais son père réapparaît, et Huck prend la fuite, en compagnie d'un esclave noir. C'est le début d'une série d'aventures au fil des eaux tumultueuses du Mississippi, au cours desquelles on rencontrera une foule de personnages pittoresques, et bien sûr l'ami Tom Sawyer...Extrait :L’ami de Tom, c’est moi, Huckleberry Finn. Si vous n’avez pas lu les Aventures de Tom Sawyer, vous ne me connaissez pas. Cela ne fait rien : nous aurons vite lié connaissance. M. Mark Twain vous a raconté l’histoire de Tom, et il y a mis un peu du sien, même en parlant de moi. Cela ne fait rien non plus, puisqu’on m’assure qu’il n’a ennuyé personne. La tante Polly, Mary Sawyer et la veuve Douglas ne disaient jamais que la vérité, et elles n’étaient pas toujours amusantes.Je parle de la tante de Tom, de sa cousine, et de la veuve qui m’avait adopté...

Les Aventures de Huck Finn

This treasured historical satire, played out in two very different socioeconomic worlds of 16th-century England, centers around the lives of two boys born in London on the same day: Edward, Prince of Wales and Tom Canty, a street beggar. During a chance encounter, the two realize they are identical and, as a lark, decide to exchange clothes and roles--a situation that briefly, but drastically, alters the lives of both youngsters. The Prince, dressed in rags, wanders about the city's boisterous neighborhoods among the lower classes and endures a series of hardships; meanwhile, poor Tom, now living with the royals, is constantly filled with the dread of being discovered for who and what he really is.

Le Prince Et Le Pauvre

A nineteenth-century boy from a Mississippi River town recounts his adventures as he travels down the river with a runaway slave, encountering a family involved in a feud, two scoundrels pretending to be royalty, and Tom Sawyer's aunt who mistakes him for Tom.

Aventures de Huckleberry Finn

traduit et introduit par Jean-Pierre OrbanDébut du 20e siècle : la campagne contre la gestion de l'Etat indépendant du Congo sous la souveraineté du roi Léopold II, bat son plein. Partie d'Angleterre, elle s'étend à l'Europe continentale et aux Etats-Unis. En France, Charles Péguy prend position. En Angleterre, Arthur Conan Doyle dénonce les conditions réservées aux indigènes dans la récolte du caoutchouc. Aux Etats-Unis, Mark Twain, l'auteur de 
  Tom Sawyer
, est sollicité pour écrire un pamphlet. Ce sera Le soliloque du roi Léopold, dans lequel le grand humoriste met en scène un monarque monologuant contre ces critiques et sur sa mission civilisatrice. Cette charge virulente et baroque est rééditée ici dans la traduction et avec une introduction de Jean-Pierre Orban qui resitue le Soliloque dans l'œuvre de Mark Twain et décrit le mouvement international ayant poussé Léopold II à céder le Congo à la Belgique.

Le soliloque du roi Léopold (L'Afrique au coeur des lettres)

"A Tous égards, Roxy était aussi blanche que n'importe qui, mais ce seizième de noir prenait le pas sur les quinze autres parts et faisait d'elle une Négresse. Une esclave et donc, de fait, vendable. Son enfant, malgré les trente et une parts de blanc qu'il portait en lui, était également esclave et donc, par simple présupposé de la loi et de la coutume, un Nègre. Il avait les yeux bleus et des boucles couleur de lin à l'image de son compagnon blanc. Néanmoins, pour aussi peu qu'il fût en commerce avec eux, même le père de l'enfant blanc était capable de la distinguer l'un de l'autre — par le truchement de leurs vêtements : le bébé blanc arborait une douce mousseline tout en ruches et un collier en corail tandis que l'autre ne portait aucun bijou, juste vêtu d'une chemise grossière en toile d'étoupe de lin qui lui descendait à peine aux genoux." Avec Wilson Tête d'oeuf, roman qui met en scène l'échange entre un fils d'esclave et le fils de son maître, Mark Twain reprend le thème de la ségrégation raciale, déjà présent dans Les Aventures de Huckleberry Finn, à l'aune d'un nihilisme radical. Sous couvert d'une farce, il montre l'impossibilité pour tout Américain, quelle que soit sa couleur de peau, de sortir d'une culture imprégnée de racisme. Ce roman est accompagné de gravures de Sarah d'Haeyer.

Wilson tête d'oeuf - Suivi de Les Jumeaux extraordinaires

Les Aventures de Tom SawyerTom Sawyer est un jeune garçon orphelin vivant à St Petersburg, au bord du fleuve Mississippi, avec sa vieille tante Polly, son demi-frère Sid et sa grande cousine Mary. Adepte de l'école buissonnière, il préfère aller à la pêche, se battre avec les nouveaux venus ou retrouver son grand ami Huckleberry qui vit tout seul dans la forêt. Mais une nuit alors que Tom et Huck sont allés au cimetière pour enterrer un chat mort, ils assistent au meurtre du Docteur Robinson par Joe l'Indien. Lors du procés, Joe l'Indien accuse Muff Potter, un ivrogne, de ce crime. Mais Tom dénonce Joe l'Indien et ce dernier s'enfuit en promettant de se venger. À partir de ce moment, Tom est entraîné dans une série d'aventures à la recherche d'une grotte où se trouve le fabuleux trésor de Joe l'Indien...Les Aventures de Huckleberry FinnAprès la découverte du trésor de Joe l'Indien avec son ami Tom Sawyer, Huckleberry se fait adopté par une veuve riche et charitable qui tâche de faire de lui un gentleman. Le père de Huckleberry, cupide, violent et alcoolique, a appris la découverte du trésor par les enfants. Dans le seul but de s'approprier le trésor, ce dernier revient donc récupérer son fils qu'il avait abandonné et l'emmène en amont du fleuve, dans une cabane cachée dans les bois, où il le séquestre. Huck parvient à s'échapper et pour empêcher la veuve et le vieux de lui courir après, simule son propre assassinat. Dans sa fuite, Huck rencontre le vieux Jim, un esclave noir se cachant, et soupçonné à tort de l'avoir tué, car il a disparu le jour du meurtre . Les deux fugitifs tentent alors de gagner ensemble, en radeau, le Nord abolitionniste.

Petite anthologie de l'humour

Résumé

Plus de livres de Mark Twain

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques