Les intellectuels russes à la conquête de l'opinion publique française - Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki

Publié par Presses Sorbonne Nouvelle, le 21 mars 2019

368 pages

Résumé

Entre le XVIIIe et le début du XXe siècles, la presse, les éditeurs et les salons parisiens lancent des auteurs russes en Europe et rehaussent leur réputation dans leur patrie. Les succès des lettres propagent l'image positive de l'Empire. Quelles stratégies politiques, éditoriales, mais aussi mondaines doivent déployer écrivains, intellectuels et diplomates russes en France afin de conquérir l'opinion publique française ? Sont analysées, plutôt que la réception des oeuvres, les manoeuvres qui contribuent à programmer une fortune littéraire, et la part respective qu'y prennent écrivains, éditeurs, traducteurs, journalistes et diplomates. En contribuant à repenser les mécanismes de la sociologie littéraire, c'est un volet inédit des relations littéraires franco-russes que l'ouvrage révèle.

Les intellectuels russes à la conquête de l'opinion publique française - Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki

Voltaire - Catherine II - Correspondance 1763-1778

Savoirs ludiques - Pratiques de divertissement et émergence d'institutions, doctrines et disciplines dans l'Europe moderne

Livre et lecture en Russie

L'invention de la Sibérie par les voyageurs et écrivains français (XVIIIe-XIXe siècles)

La Russie et la France des Lumières - Monarques et philosophes, écrivains et espions

L'image de l'étranger

Critiques