La Barbe Bleue

This is the story of a beautiful, motherless young girl whose father married, for the second time, a haughty and proud widow who had two daughters of her own, both vain and selfish. No sooner was the wedding over than the wicked woman began to show herself in her true colors. She could not bear the good qualities of her pretty stepdaughter, and the more because they made her own daughters appear the less attractive. She made her wash dishes, scrub floors and wait on her own daughters. She gave her a straw bed in the garret to sleep upon, while her own daughters' slept in fine rooms and upon soft beds. ...

Cinderella - or The Little Glass Slipper

With her wryly subversive and exuberant take on Perrault's classic fairy tales, Angela Carter conjures up a world of resourceful women, black-hearted villains, desperate predicaments, wily stratagems and fantastical transformations. Here nothing is as it seems - in Cinderella charm and a powerful patron prove more useful than beauty; in 'Bluebeard' a brazen wife outwits her murderous husband; in 'Little Red Riding Hood' smooth pelts hide the most dangerous wolves of all; and in 'Sleeping Beauty' we learn that long engagements aren't always the best. By turns playful, frank, cruel and unnerving, these stories bristle with worldly common sense, earthy humour and gothic imagination.

Contes

Le Petit Chaperon rouge. Hansel et Gretel

Charles Perrault a fixé à jamais des histoires merveilleuses venues du fond du Moyen Age. Ses contes ont bercé l'enfance de tous, de Louis XIV jusqu'à nous, provoquant frissons de peur et de plaisir, rêves pleins de magie et d'enchantement. Il était une fois des royaumes peuplés d'ogres et de fées, de rois et de princesses et d'enfants perdus dans des forêts pleines de loups et de sombres châteaux. Il était une fois le terrible Barbe Bleue et un Chat Botté, un nouveau-né guère plus gros qu'un pouce et une Belle endormie depuis cent ans... et bien d 'autres trésors d'imagination, illustrés par Gustave Doré. @ Disponible chez 12-21 L'EDITEUR NUMERIQUE

Le conte de Peau d’Âne est difficile à croire,Mais tant que dans le monde on aura des enfants,Des mères et des mères-grands,On en gardera la mémoire.

A very poor couple once lived in a village near a wood, where they used to work; but as they had a family of seven little children, all boys, they could hardly manage to get food enough. The least boy was so tiny that he was called Hop o' my Thumb; but though so small, he was very clever. ...

Hop O' My Thumb - (illustrated)

Avec enthousiasme, Charles Perrault transmet à travers ses mots l'univers légendaire et traditionnel des contes en se réappropriant l'imaginaire médiéval, chevaleresque. Il a repris non pas des contes adressés à des enfants, mais des contes appartenant à une littérature orale. Il a réécrit l'histoire du petit chaperon rouge, de cendrillon dans des versions beaucoup moins terribles que celles des légendes d'antan. Charles Perrault transforme le récit et l'adapte à la société de son temps...

Contes de Perrault

« Enfant j'ai toujours cru que Cendrillon portait des chaussures très fragiles et très douloureuses pour les pieds. Evidemment, plus tard, je me suis rendu compte de mon erreur. Cendrillon porte des pantoufles de vair, et non de verre : vair, fourrure gris argenté. Mais cela, c'est aussi la magie des contes. Tous les ingrédients sont présents, une fée, trois rats, six lézards et bien sûr une citrouille. Quant à l'illustration, j'ai cherché la simplicité : j'ai voulu donner un joli visage à la gentille Cendrillon, presque naïf. Ses deux soeurs ne sont pas si malignes, mais ça vous l'aviez compris...»

La Barbe Bleue

Plus de livres de Charles Perrault

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques