Contes, precedée d’une notice sur la vie et les ouvrages de l’auteur

Boccace a trente-cinq ans en 1348 quand, " juste effet de la colère de Dieu", éclate la grande peste qui flagelle l'Italie. Composé dans les années qui suivent, le "Livre des dix journées " s'ouvrira sur ce tableau apocalyptique, à la force grandiose et terrible, qui n'a rien à envier à la description de la peste d'Athènes chez Thucydide. C'est en effet dans ce contexte que sept jeunes filles courtoises et trois jeunes hommes qui ont conservé leur noblesse d'âme se retirent sur les pentes enchanteresses de Fiesole pour fuir la contagion de Florence, devenue un immense sépulcre, et pendant deux semaines se réunissent à l'ombre des bosquets et se distraient chaque jour par le récit de dix nouvelles, une pour chacun, tantôt sur un sujet libre, tantôt sur un sujet fixé à l'avance pour tous, par la reine ou le roi de la journée. Tel est le premier chef d'œuvre de la prose littéraire en langue " vulgaire ".

Le Décaméron

" Né à Florence en 1313, dans une famille de banquiers et commerçants, Giovanni Boccaccio séjourne longuement à Naples où il travaille pour les Bardi. C'est là qu'il se passionne pour la littérature, alors en pleine effervescence: le "stil nuovo", héritier de Dante, adopté par Pétrarque, prépare, en plein automne du Moyen Age, l'humanisme renaissant. Boccace s'adonne à la poésie, au roman, au genre épique. De l'allégorie, de l'encyclopédisme, de l'imitation des antiques, il glisse peu à peu vers le réalisme. En 1348, la peste s'abat sur Florence. L'épidémie devait faire disparaître un tiers environ de la population européenne en quelques années c'est un "coup d'arrêt" pour la civilisation occidentale, ainsi que le dira le médiéviste Georges Duby. Et c'est dans ce contexte terrible, qui donnera à la fin du Moyen Age une coloration morbide, celle de la danse macabre, que Boccace entame son chef-d'œuvre. Le "Decamerone" met en scène sept jeunes filles et trois jeunes gens qui fuient Florence et se réfugient dans la campagne, où ils conteront cent récits en dix jours... La verve et le désir s'y donnent libre cours, comme pour exorciser le drame ambiant. Voici quatre d'entre ces contes, où la crudité le dispute à la ruse, où la vie toujours l'emporte: Ferry les a illustrés avec un talent à la fois sensuel et rieur ". A. de la Croix

Decamerone

Généalogie des dieux païens est une œuvre inachevée de Boccace, et peut-être est-ce la raison qui fait de son auteur l’homme d’un seul livre, le Décaméron. Pourtant, elle a occupé vingt-cinq années de sa vie. Et les livres XIV et XV, ici traduits pour la première fois en français, ont été composés vers la fin de sa vie. Ils sont un plaidoyer fervent et violent pour la poésie où se déploie une âpre et rageuse polémique contre les adversaires de la poésie. Dieu, qui est poète lui-même, inspire les poètes lesquels transmettent aux humains la vérité de Dieu au travers d’un bouillonnement créateur, signe de la transcendance. La poésie est science divine, et contre ses détracteurs, Boccace, après Pétrarque mais plus intensément encore que son maître, mène une guerre sans merci.

La Généalogie des Dieux païens - Genealogia Deorum Gentilium, livres 14 et 15 : Un manifeste pour la poésie

Boccaccio comenzó a componer hacia 1361 su tratado latino «De mulieribus claris (Mujeres preclaras)» que retocó hasta poco antes de su muerte. En este tratado culmina un aspecto de su pensamiento que aparece también en el resto de sus obras: el interés por la mujer. Desde sus primeros escritos hasta el final de su vida, el tema femenino es un hilo que aflora con regularidad. La principal innovación del tratado latino reside en que las mujeres son tratadas por la relevancia de sus hechos, lo que constituye una reivindicación de la autonomía femenina, un rasgo de modernidad muy característico de Boccaccio, autor profundamente innovador de géneros y estilos. En el prólogo de «Mujeres preclaras» insiste Boccaccio en la enseñanza moral de la que es portadora cada una de las figuras femeninas elegidas y denuncia el poco interés que los escritores han mostrado por las mujeres frente a los numerosos escritos sobre las vidas y hechos de ilustres varones. De este modo él se proclama el autor del primer tratado sobre mujeres célebres.

Les Femmes Illustres

This   carefully crafted ebook: "The Decameron: The Original English   Translation by John Florio" is formatted for your eReader with a   functional and detailed table of contents.
John Florio 's translation of The Decameron was originally published in   London in 1620.
The Decameron was written by Giovanni Boccaccio (probably begun in 1350 and   finished in 1353). Comprised of 100 novellas told by ten men and women over a   ten day journey fleeing plague-infested Florence, the Decameron is an   allegorical work famous for its bawdy portrayals of everyday life, its   searing wit and mockery, and its careful adherence to a framed structure. The   word "decameron" is derived from the Greek and means "ten   days".
Boccaccio drew on many influences in writing the Decameron, and many   writers, including Martin Luther, Chaucer, and Keats, later drew inspiration   from the book.
Giovanni Boccaccio (1313-1375) was an Italian writer and  humanist, one of the founders of the   Renaissance. He studied business but abandoned it eventually to pursue his   literary interests. In 1350 Boccaccio met Francesco Petrarca (Petrarch)   (1304-1374), one the most important figures in the beginnings of the   Renaissance and Humanism.

The Decameron: The Original English Translation by John Florio

Extrait : "Toutes les fois, ô gracieuses dames, que, pensant en moi-même, je regarde combien vous êtes naturellement pitoyables, autant de fois je connais que la présente oeuvre aura, à votre jugement, fâcheux et ennuyeux commencement, aussi bien comme est douloureuse la souvenance qu'elle porte en son front de la pestilentieuse mortalité dernière, universellement dommageable à chacun qui la vit ou qui autrement la connut ; mais je ne veux pourtant que ceci vous épouvante..."À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

Le Décaméron - Les Maîtres de l'Amour

Das Dekameron, Il Decamerone, ist eine mittelalterliche satirisch-allegorische Novellensammlung von Giovanni Boccaccio aus dem 14. Jahrhundert. Die raffinierte Rahmenhandlung erzählt von zehn jungen Frauen und Männern, die während der damals grassierenden Pest aus Florenz fliehen und in einem Landhaus außerhalb der Stadt Zuflucht vor dem Schwarzen Tod suchen. Auf dem Landsitz genießen sie unbeschwerte zehn Tage, in denen sie einander hundert Geschichten - erotischer, frivoler, tragischer und lehrreicher Natur - erzählen. 

Heute gilt das Dekameron als Ursprung der italienischen Prosa und als ein Werk, das die Weltliteratur nachhaltig beeinflußt hat.

Die vorliegende Ausgabe beruht auf der sorgfältig überarbeiteten Übersetzung Albert Wesselskis und wurde mit erlesenen Kupferstichen bebildert.

Contes, precedée d’une notice sur la vie et les ouvrages de l’auteur

Plus de livres de Giovanni Boccaccio

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques