La Bible En Francais. Guide Des Traductions Courantes

Publié par Lumen Vitae, le 27 mai 1999

136 pages

Résumé

Cet ouvrage présente les principales traductions de la Bible disponibles en français. En réponse à la question souvent posée "Dans quelle traduction faut-il lire la Bible ?", les auteurs montrent que les traductions ne diffèrent pas tant par leurs qualités que par le but qu'elles poursuivent et les principes qu'elles mettent en œuvre. Ce guide aidera chacun à choisir l'édition (ou les éditions) de la Bible qui répond (ent) à ses attentes. Ce cahier a été réalisé sous la direction de Jean-Marie Auwers (Louvain-la-Neuve). Les auteurs qui y ont collaboré sont belges ou français, catholiques ou protestants ; ils ont tous l'expérience de la traduction de la Bible. Ce sont : Jean-Marc Babut (Paris), Pierre-Maurice Bogaert (Maredsous et Louvain-la-Neuve), Jacques Briend (Paris et Jérusalem), Didier Fougeras (Société Biblique) et André Wénin (Louvain-la-Neuve).

La Bible En Francais

Regards croisés sur le Cantique des cantiques

Pulchritudo tam antiqua et tam nova - Studies in History of Christianity in Honour of Mathijs Lamberigts/Études d’histoire du christianisme en l’honneur de M. Lamberigts

L'antijudaïsme des pères ; mythe ou réalité ?

La Bible En Francais. Guide Des Traductions Courantes

L'interprétation du Cantique des cantiques à travers les chaînes exégétiques grecques

Critiques