Un long été à Istanbul

Nedim Gürsel

Publié par Gallimard, le 23 octobre 1980

216 pages

Résumé

"Dans ce livre, j'ai parlé d'une période de répression qui s'était ouverte après le coup d'État militaire du 12 mars 1971. J'ai voulu décrire non seulement cette répression, mais également la proximité de la mort pour ma génération. Une génération qui voulait changer le monde, qui était révoltée, qui avait des idéaux, un but dans la vie. C'est dans l'action que cette génération voulait réaliser ce but. C'est d'ailleurs mon livre le plus politique. À l'époque, je croyais que la littérature pouvait changer quelque chose, qu'elle pouvait contribuer au changement de la société et des hommes. Maintenant, je ne suis pas aussi optimiste." -- Nedim GürselCe livre est l'occasion de réaffirmer la force de la mémoire et de la conscience de l'homme libre. Pour Nedim Gürsel, aucun bourreau ne parviendra à nous voler les souvenirs qui peuplent notre imaginaire, et qui nous empêchent d'abdiquer devant la fatalité. ------"In this book, I spoke of a period of repression that was opened after the military coup of 12 March 1971. I wanted to describe not only repression but also the proximity of death for my generation. A generation that wanted to change the world, who had revolted, had ideals, purpose in life. It is in the action that this generation would achieve this goal. This is also my most political book. At the time, I believed that literature could change anything, it could help change society and men. Now I'm not so optimistic. " -- Nedim GürselThis book is an opportunity to reaffirm the strength of the memory and conscience of free men. For Nedim Gürsel, no executioner does manage to steal the memories that populate our imagination, and that prevent us from surrender to fate.