Klassiker der ofd edition: Burning Daylight - Lockruf des Goldes - Neu bearbeitete Ausgabe - zweisprachig: deutsch/englisch

O

ofd edition

Jack London

Publié par Books on Demand, le 28 novembre 2019

803 pages

Résumé

"Lockruf des Goldes" von Jack Londons erzielte sofort nach der Erstveröffentlichung Rekordverkäufe. Die erste deutsche Übersetzung erschien 1926. Die Geschichte ist von Erlebnissen inspiriert, die London in seiner Zeit als Goldsucher am Yukon machte. Typisch für London ist, dass sein Protagonist auch Charaktereigenschaften von ihm selbst trägt, typisch für London sind etwa eine atheistische Sicht auf die Welt und Überlegungen zur sozialen Gerechtigkeit. "Lockruf des Goldes" wurde übrigens mehrmals verfilmt, hierzulande am bekanntesten ist der Abenteuer-Vierteiler, der zur Adventszeit 1975 im ZDF ausgestrahlt wurde. Hier liegt Londons großer Roman über den Abenteurer Burning Daylight in der englischen Originalfassung sowie einer neu bearbeiteten Übersetzung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurden die Texte sorgfältig editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit steigert den Genuss bei der Lektüre erheblich.

Schwester Monika - Illustriert und neu bearbeitet (Klassiker der ofd edition)

Bulemanns Haus - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Der Untergang des Hauses Usher - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Aladin und die Wunderlampe - Aladdin and the Magic Lamp (Klassiker der ofd edition) - Illustrierte und neu bearbeitete Ausgabe - zweisprachig deutsch/englisch

Der selbstsüchtige Riese - The Selfish Giant - Märchen zum Lesen und Vorlesen - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English (Klassiker der ofd edition)

Das zweite Dschungelbuch - Neu bearbeitet und übersetzt

Was heißt: sich im Denken orientieren? - Ein Aufsatz wider den Aberglauben und über die Pflicht der Vernunft (Klassiker der ofd edition)

König Alkohol - John Barleycorn - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition) - zweisprachig: deutsch/englisch

Critiques