Maître du roman d'aventures, Robert Louis Stevenson fut aussi le grand sorcier d'une littérature fantastique nourrie de légendes et de noirs personnages. A travers ses trois Contes gothiques, écrits entre 1881 et 1884, se dessine ainsi une inquiétante Écosse, hantée de chimères et d'ombres maléfiques. Regardant les choses avec les yeux de son imagination, Stevenson parvient ici à nous rendre l'irréel présent et le cauchemar sensible. Le Déterreur de cadavres est un conte macabre où une dépouille arrachée à la tombe surprendra ses voleurs ; Janet la boiteuse déroule la trouble histoire d'un fantôme mu par le diable lui-même ; Markheim forme une fantaisie de terreur où un assassin se dédouble peut-être par la grâce du Malin. Le court récit Nuits blanches nous dit enfin ce qui empêchait l'écrivain de dormir la nuit quand il était enfant.

Contes gothiques

Das mitreißende Erzähltempo und die sehr geschlossene Handlungsführung fesseln seit Erscheinen des Bestsellers Die Schatzinsel im Jahr 1883 sowohl jugendliche als auch erwachsene Leser. Robert Louis Stevenson konzipiert das Buch ursprünglich als Jugend- und Kinderroman. Die virtuose Erzählkunst Stevensons und die für ein Jugendbuch sehr ausdifferenzierte Reflexion über die Grenze zwischen Gut und Böse gehen weit über die übliche Darstellung in Jugendromanen hinaus. 

Der siebzehnjährige Held des Romans Die Schatzinsel, Jim Hawkins, ist der Sohn eines Gastwirts in einer einsamen Gegend an der englischen Westküste. Zufällig gerät er in den Besitz einer Schatzkarte des berüchtigten Piratenkapitäns Flint. Der Gutsherr Trelawney und der Arzt Dr. Livesey sind Jims väterliche Freunde. Sie bieten sich an, die Expedition zur Hebung des Schatzes zu finanzieren.

 Im Hafen von Bristol wird das neu erworbene Schiff Hispaniola reisebereit für den Kurs auf Südamerika gemacht. Doch Trelawney hat zu viel geplaudert. Ehemalige Kumpane des Piratenkapitäns Flint bekommen Wind von der Reise und heuern unerkannt als Matrosen auf der Hispaniola an. Sie haben es ebenfalls auf den Schatz abgesehen. Schon auf der Fahrt zur Schatzinsel beginnen die Piraten zunächst diskret, dann immer direkter, sich im Wettlauf um den Schatz einen Vorteil zu verschaffen.

Doch ist zu erwarten, dass den Piraten spätestens auf der Schatzinsel jedes Mittel recht sein wird, um die Oberhand zu gewinnen.

Der besondere Charme des Romans Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson entwickelt sich durch den Kontrast zwischen der Hochsprache des Erzählers Jim und dem direkt zitierten, rauen Matrosen- und Piratenjargon. Der noch nicht ganz ausgewachsene Jim tritt als Gegenspieler zu den skrupellosen Piraten auf und wird dadurch zur Identifikationsfigur. Die Geschichte von der Schatzinsel wird aus seiner Erinnerung erzählt. Somit ist klar, dass er überlebt hat.

Der Roman Die Schatzinsel (engl. Originaltitel: Treasure Island) ist wie Stevensons zweiter großer Roman über Dr. Jekyll und Mr. Hyde eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur. Zahlreiche Abenteuer- und Jugendautoren haben Stevensons Ideen aufgegriffen und weitergesponnen. Der Bestseller über die Schatzinsel ist über 20 Mal verfilmt worden. Auch die weltweite Verwendung des Schatzinsel-Motivs beim Design von Hotelanlagen und Freizeitparks zeugt von der andauernden Popularität der Phantasiewelt des Robert Louis Stevenson.

Die Schatzinsel

Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection 
Lecture CLE en français facile destinée aux grands adolescents et adultes niveau A2.
Dr Jekyll et Mr Hyde
Que se passe-t-il derrière les murs de la maison du docteur Jekyll. Certains soirs, des passants ont pu voir la silhouette de Mister Hyde se faufiler par la porte arrière de la demeure. Qui est cet homme que semble protéger le docteur Jekyll et que la police suspecte dans plusieurs affaires criminelles? Quel secret cache le docteur Jekyll?

Audio téléchargeable
https://lectures-cle-francais-facile.cle-international.com/

FLE ; Dr. Jekyll et Mr. Hyde ; niveau A2

"The Christmas Stories by Robert Louis Stevenson: Illustrated" is a captivating compilation of holiday tales by the celebrated Scottish author, Robert Louis Stevenson. This anthology includes three cherished stories that beautifully capture the essence of the Christmas season: "Christmas at Sea, " "Markheim, " and "Winter Time."

Robert Louis Stevenson, best known for his adventure novels like "Treasure Island" and "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, " showcases his versatile storytelling skills in these Christmas stories. Through his vivid prose, he invites readers to explore the magic and wonder of Christmas, as well as the complexities of human nature during this special time of year.

"Christmas at Sea" takes readers on a nautical journey as Stevenson reflects on the unique experience of celebrating Christmas on board a ship, where the holiday spirit transcends the confines of the sea.

In "Markheim, " Stevenson weaves a gripping tale of morality and conscience, exploring the inner conflicts of the main character on a fateful Christmas night.

"Winter Time" offers a nostalgic and evocative portrayal of the holiday season, with Stevenson's lyrical prose painting a picture of a winter wonderland.

"The Christmas Stories by Robert Louis Stevenson: Illustrated" is the perfect addition to your holiday reading list, offering a glimpse into the author's ability to capture the beauty and complexity of Christmas. Stevenson's stories provide a unique perspective on the holiday season, making them an excellent choice for those who appreciate both classic literature and the magic of Christmas. Dive into these timeless tales and rediscover the enchantment of the holiday season through Robert Louis Stevenson's literary artistry.

Contents:

Christmas at Sea

Markheim

Winter Time

The Christmas Stories by Robert Louis Stevenson - Christmas at Sea, Markheim, Winter Time

Dr. Jekyll et Mr. Hyde

Un vieux loup des mers s'installe dans l'auberge des parents de Jim Hawkins. Il semble cacher quelque chose... Lorsque des pirates viennent attaquer l'auberge, Jim s'enfuit et emporte avec lui ce que le capitaine cachait : une carte au trésor  ! C'est ainsi que débute l'aventure du jeune Jim vers un voyage chargé de rebondissements et de rencontres isolites au coeur d'un paysage tropical.



Robert Louis Stevenson (1850-1894) est un écrivain écossais et un grand voyageur. C'est au fil de ces voyages que lui vient l'inspiration pour écrire ses oeuvres pleines d'aventures et ses récits fantastiques. Avec une narration très visuelle, il arrive à manifester une critique aux habitudes de son l'époque. Ses romans ont souvent été adaptés aux différents médias, notamment dans le film « L'île au trésor » dirigé par Alain Berberien en 2012 et l'emblématique « Dr. Jekyll et Mr. Hyde » fait en 1931.

L´Île au trésor

Voici le premier roman qu'écrivit R L Stevenson, resté jusqu'à ce jour à l'état de manuscrit.
Une lettre de Stevenson à Fanny Sitwell, datée de mai 1877, l'annonçait avec enthousiasme : « Sonnez tambours, résonnez trompettes - je suis embarqué sur - trompettes, tambours - un roman ! The Hair Trunk, or the Ideal Commonwealth ». Ce roman devait rester inachevé. Il y travaillait encore, juste avant de s'embarquer le 7 août 1877 pour la Californie, où il allait retrouver, et épouser après de terribles épreuves, Fanny Osbourne. A l'époque, Stevenson était occupé à préciser son idée d'une « société nomade » se constituant le long des routes.
Vivre sans maison, sans attaches, ne rien posséder que son léger bagage, passer de lieu en lieu avant que ne se figent les relations entre les êtres. Ce fut, dès lors, son « pari bohémien » qu'il tenta de vivre pendant ses années parisiennes, passant de chambres d'hôtel en studios d'amis, ne faisant plus que de brèves apparitions chez ses parents, goûtant par-dessus tout le bonheur de s'éprouver ici bas comme un « voyageur sans bagage ».
Il fallait rien moins qu'un roman pour dire ces temps heureux de la bohème. Mais le roman prit du retard. La raison première, évidente, tient à l'état d'urgence dans lequel vivait Stevenson : le besoin d'argent, la maladie à rechutes fréquentes, le tourbillon des amis, la pression effrayante exercée par ses parents, tout le poussait à la forme courte, de rentabilité modeste, peut-être, mais immédiate.
Au retour de Californie, La malle en cuir ne fut pas repris. Les épreuves de la traversée, la mort omniprésente, la rupture avec les siens, l'abandon par ses amis, le sentiment du désespoir d'une perte de soi, avaient conduit Stevenson au delà de lui-même. C'est un Stevenson sûr de son art qui sort de telles épreuves : poursuivre La malle en cuir n'avait plus de sens. Un chapitre manquait, probablement un peu plus.
Michel Le Bris, qui découvrit le manuscrit dans une bibliothèque américaine au bout d'un véritable jeu de piste, s'est servi de ce que son étude approfondie de Stevenson lui a permis de savoir de la suite de son projet, et de l'évolution de sa philosophie, pour imaginer une fin, tout aussi savoureuse que le roman. 
Edition établie, présentée et prolongée par Michel Le Bris

La malle en cuir ou la société idéale

Un inédit de Robert Louis Stevenson.
Au large de l'Écosse, en mer du Nord, à la croisée de plusieurs routes maritimes, se trouve un récif meurtrier, où les navires s'abîment par dizaines. En 1807, un homme décide de mettre fin à cette malédiction. Ingénieur pour la Compagnie des Phares du Nord, Robert Stevenson se lance dans une entreprise périlleuse : ériger un phare sur un récif immergé vingt heures par jour. Trois années durant, dans des conditions chaotiques, il coordonne le chantier de Bell Rock. Animés par la volonté de rendre la mer plus sûre, ses hommes et lui luttent contre vents et marées pour mener à bien ce projet ambitieux.
 En racontant l'histoire de sa famille et en publiant les carnets de son grand-père, Robert Louis Stevenson rend non seulement hommage à la dynastie de pionniers et de bâtisseurs dont il est issu, mais il révèle aussi au public une formidable aventure collective.

Contes gothiques

Résumé

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques