Les Étrangers

Rome, 1598. L'Inquisition sevit contre les heretiques. Enfermes, tortures, ces derniers recoivent a la veille de leur execution la visite d'inquisiteurs pour les inciter a se repentir. Venu prendre des lecons d'Inquisition, un carme d'Avila demande a suivre la derniere nuit d'un condamne. On lui accorde. L'heretique, qui resiste depuis sept ans, s'appelle Giordano Bruno. L'Espagnol assiste aux dernieres exhortations, vaines, des inquisiteurs, puis accompagne au petit matin le prisonnier au bucher. Saisi par la violence de cette experience, il voit toutes ses certitudes vaciller...Nourri de l'experience de la guerre, du fascisme, et du stalinisme qui poussera Marai a l'exil, ce roman, ecrit en 1974, expose le regard lucide d'un homme sur l'ideologie totalitaire, concue pour broyer la volonte et la dignite humaines.Un passionnant recit. Alexis Liebaert, Le Magazine litteraire.Une histoire d'une poignante modernite. Eric de Bellefroid, La Libre Belgique.

La Nuit du bûcher

Situé en 1949 à Naples, où Márai passa quelques années avant d'émigrer aux États-Unis, ce roman, largement autobiographique, brosse un tableau plein de vie et d'humour du petit peuple du Pausilippe. Comme égarées dans ce quartier haut en couleur, deux ombres : un couple d'étrangers discrets, jamais nommés autrement que « l'homme » et « la femme ». Viennent-ils d'Amérique, d'Angleterre, de Pologne, nul ne sait. Un jour, l'étranger est retrouvé mort au pied d'une falaise. À travers l'enquête du vice-questeur et les récits de ceux qui côtoyaient le disparu (sa femme, se dégage un portrait paradoxal de ce réfugié au statut fragile, qui tenait, malgré lui, le rôle d'un messie dans cette ville où, chaque année, le sang de San Gennaro se liquéfie miraculeusement. Récit de l'exil et du déracinement, ce roman désenchanté confirme l'immense talent de l'auteur des Braises.

Le miracle de San Gennaro

Casanova, à peine échappé des "plombs" de Venise, se réfugie à Bolzano où la nouvelle de son arrivée met la ville en émoi. Aux prises avec l'âme juvénile et exaltée de Francesca et l'inquiétant comte de Parme, son vieil époux, il rencontre et finit par vaincre à sa manière la tentation de l'Amour. Inspiré d'un épisode de la vie de Casanova, La Conversation de Bolzano met en scène une aventure troublante du séducteur vénitien. Avec une langue toute musicale, construit comme un opéra, ce roman splendide qui connut un succès considérable dans la Hongrie des années quarante est l'oeuvre d'un des plus grands stylistes hongrois.

La Conversation De Bolzano

Journal intime d'un homme de cinquante-quatre ans, professeur de latin dans une petite ville hongroise, en 1910. Il mène une vie monotone et routinière entre ses cours, ses repas et ses soirées au club. Lors d'une cure dans une station thermale de montagne, il trompe son ennui avec ce journal, qui devient le compte-rendu d'une crise imprévisible.

Le premier Amour

Antifasciste avant la guerre, « ennemi de classe » sous l'ère soviétique, Sandor Marai connut avant son exil officiel vers les États-Unis un tragique exil intérieur.
Rédigés vingt ans après les événements évoqués, ces Mémoires composent une fresque saisissante de la Hongrie à une époque cruciale de son histoire et mettent en lumière le trajet bouleversant de l'auteur des Braises. Avec verve et sensibilité, Marai raconte l'entrée victorieuse des chars soviétiques en Hongrie en 1944, et l'instauration du régime communiste. L'écrivain doit se résigner à l'évidence : l'humanisme est assassiné, on assiste au triomphe d'une nouvelle barbarie à laquelle, une fois de plus, le peuple se soumet. Isolé et impuissant, Marai décide de quitter son pays : « Pour la première fois de ma vie, j'éprouvai un terrible sentiment d'angoisse. Je venais de comprendre que j'étais libre. Je fus saisi de peur », écrit-il la nuit de son départ, en 1948.

Mémoires de Hongrie

Construit autour de deux dates - le 12 mars 1938, lorsque l'Allemagne nazie annexe l'Autriche, et le 31 aout 1948, lorsque l'ecrivain et sa famille quittent la Hongrie, desormais pays satellite de l'URSS -, ce recit mele confession intime et analyse historique. Sandor Marai ausculte une societe tiraillee entre desir d'independance et reve de grandeur nationale qui va finir par servir l'Allemagne nazie. Longtemps presume perdu avant d'etre retrouve et de paraitre en 2013 a Budapest, Ce que j'ai voulu taire constitue le dernier volet inedit des Confessions d'un bourgeois et est un veritable requisitoire contre le fascisme et la barbarie.

Ce que j'ai voulu taire

Situé en 1949 à Naples, où Márai passa quelques années avant d'émigrer aux Etats-Unis, ce roman, largement autobiographique, brosse un tableau plein de vie et d'humour du petit peuple du Pausilippe. Comme égarées dans ce quartier haut en couleur, deux ombres : un couple d'étrangers discrets, jamais nommés autrement que "l'homme" et "la femme". Viennent-ils d'Amérique, d'Angleterre, de Pologne, nul ne sait. Un jour, l'étranger est retrouvé mort au pied d'une falaise. A travers l'enquête du vice-questeur et les récits de ceux qui côtoyaient le disparu (sa femme, un franciscain, un agent de police), se dégage un portrait complexe et paradoxal de ce réfugié au statut. instable et fragile, qui jouait, sans le vouloir, le rôle d'un messie dans cette ville où. chaque année, le sang de San Gennaro (saint Janvier) se liquéfie miraculeusement. Récit de l'exil et du déracinement, ce roman désenchanté confirme l'immense et douloureux talent de l'auteur des Braises.

Le Miracle de San Gennaro

Longtemps inédit en France, le Journal du grand écrivain hongrois Sándor Márai éclaire l'homme et l'oeuvre d'une lumière nouvelle. Romancier, chroniqueur, Sándor Márai fut également le témoin et l'acteur d'une époque dont il a consigné les événements dès 1943 dans un Journal qui l'a accompagné jusqu'à la fin de ses jours. Ce premier volume couvre la période historique la plus riche - la guerre, l'arrivée des Soviétiques, le départ en exil - et dévoile des passages plus personnels où se déploient la causticité et la clairvoyance de l'homme de lettres.

Les Étrangers

Plus de livres de Sandor Màrai

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques